II OZ 1089/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
zażalenieodrzuceniesądy administracyjneNSAWSAniedopuszczalnośćprawo procesowe

NSA odrzucił zażalenia W. [...] sp. z o.o. i A. Ż. na postanowienie WSA, uznając je za niedopuszczalne, ponieważ nie byli oni adresatami postanowienia WSA, które dotyczyło wyłącznie M. W.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenia W. [...] sp. z o.o. i A. Ż. na postanowienie WSA w Warszawie, które odrzuciło zażalenie M. W. na wcześniejsze postanowienie WSA odrzucające sprzeciw K. Ż. NSA uznał zażalenia W. [...] sp. z o.o. i A. Ż. za niedopuszczalne, ponieważ nie byli oni stroną postępowania, którego dotyczyło postanowienie WSA z 20 listopada 2024 r. Sąd odrzucił te zażalenia, sprostowując jednocześnie komparycję postanowienia WSA.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał zażalenia wniesione przez W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. oraz A. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2198/23. Postanowieniem tym WSA odrzucił zażalenie M. W. na wcześniejsze postanowienie WSA z dnia 18 września 2024 r., które z kolei odrzucało sprzeciw K. Ż. od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia 14 sierpnia 2023 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego. NSA, działając na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 lipca 2025 r., postanowił sprostować z urzędu komparycję postanowienia WSA z dnia 20 listopada 2024 r. w zakresie oznaczenia strony skarżącej, a następnie odrzucił zażalenia W. [...] sp. z o.o. i A. Ż. Uzasadniając odrzucenie, NSA wskazał, że zgodnie z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), do postępowania zażaleniowego stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a., skarga kasacyjna (a tym samym zażalenie) podlega odrzuceniu, jeśli jest niedopuszczalna. NSA stwierdził, że zażalenia W. [...] sp. z o.o. i A. Ż. były niedopuszczalne, ponieważ nie byli oni adresatami postanowienia WSA z dnia 20 listopada 2024 r. Adresatem tego postanowienia był wyłącznie M. W., a zatem tylko on miał interes prawny w jego zaskarżeniu. Sąd odnotował również, że mocą postanowienia WSA z dnia 10 kwietnia 2025 r. uchylono postanowienie z dnia 18 września 2024 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie takie jest niedopuszczalne, ponieważ tylko adresat postanowienia ma interes prawny w jego zaskarżeniu.

Uzasadnienie

Zażalenie na postanowienie WSA jest niedopuszczalne, jeśli zostało wniesione przez podmiot, który nie był stroną postępowania, którego dotyczyło zaskarżone postanowienie. Tylko adresat postanowienia ma interes prawny w jego podważeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewidziano odrzucenie skargi kasacyjnej wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnej, jak również skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

p.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o odrzuceniu zażaleń.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 156 § § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do sprostowania z urzędu komparycji postanowienia.

p.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do sprostowania z urzędu komparycji postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenia zostały wniesione przez podmioty, które nie były adresatami zaskarżonego postanowienia WSA, co czyni je niedopuszczalnymi.

Godne uwagi sformułowania

Zażalenia jako niedopuszczalne podlegają odrzuceniu. Przyczyny o charakterze podmiotowym zachodzą w szczególności wówczas, gdy zażalenie wniesione zostanie przez osobę nie będącą adresatem postanowienia, ponieważ jego skutki prawne dotyczą wyłącznie adresata takiego postanowienia. Tylko on miał interes w podważeniu zasadności wydania spornego aktu.

Skład orzekający

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że zażalenie może być wniesione tylko przez stronę, której postanowienie bezpośrednio dotyczy i która ma w tym interes prawny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością wniesienia zażalenia, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Kto może zaskarżyć postanowienie sądu? NSA wyjaśnia zasady dopuszczalności zażalenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1089/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-07-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Zbrojewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 2198/23 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2024-09-18
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 178, art. 180, art. 197 par. 2, art. 156 par. 1 i 3, art. 166
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tomasz Zbrojewski po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażaleń W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. i A. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2198/23 odrzucające zażalenie M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 września 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2198/23 odrzucające sprzeciw K. Ż. w sprawie ze sprzeciwów K. Ż., M. W., A. Ż., W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia 14 sierpnia 2023 r., nr 585/OPON/2023 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. sprostować z urzędu komparycję postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2198/23, w ten sposób, że w miejsce oznaczenia strony skarżącej "A. Ż.", wpisać "A Ż.", 2. odrzucić zażalenia.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. akt VII SA/Wa 2198/23, odrzucił zażalenie M. W. (skarżący) na postanowienie tego Sądu z dnia 18 września 2024 r. (odrzucające sprzeciw K.Ż. od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia 14 sierpnia 2023 r., nr 585/OPON/2023), z uwagi, że skarżący nie uzupełnił braków formalnych wniesionego zażalenia.
Zażalenia na powyższe postanowienie z dnia 20 listopada 2024 r. złożyli W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. i A. Ż., zarzucając m.in. "błąd w ustaleniach faktycznych, który objawił się wadliwym ustaleniem jakoby M. W. nie uzupełnił braków formalnych zażalenia".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenia jako niedopuszczalne podlegają odrzuceniu.
Wskazać należy, że zgodnie z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., zwana dalej: "p.p.s.a."), do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2. W art. 178 p.p.s.a. przewidziano zaś odrzucenie skargi kasacyjnej wniesionej po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalnej, jak również skargi kasacyjnej, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Niedopuszczalność może wynikać zarówno ze względów podmiotowych, jak i przedmiotowych. Przyczyny o charakterze podmiotowym zachodzą w szczególności wówczas, gdy zażalenie wniesione zostanie przez osobę nie będącą adresatem postanowienia, ponieważ jego skutki prawne dotyczą wyłącznie adresata takiego postanowienia. Z takim przypadkiem mamy do czynienia w niniejszej sprawie. W. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. i A. Ż. nie byli adresatami postanowienia z dnia 20 listopada 2024 r., jego adresatem był wyłącznie M. W.. Tylko on miał interes w podważeniu zasadności wydania spornego aktu.
Na marginesie, z akt sprawy wynika, że mocą postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 kwietnia 2025 r. uchylone zostało postanowienie z dnia 18 września 2024 r.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 180 w zw. z art. 178 i art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w punkcie 2 sentencji postanowienia. Stosownie do art. 156 § 1 i § 3 w zw. z art. 166 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny sprostował zaskarżone postanowienie wobec błędnego oznaczenia nazwiska strony skarżącej, o czym orzekł w punkcie 1 sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI