I OZ 190/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-03-28
NSAAdministracyjneNiskansa
prawo administracyjnepostępowanie sądowoadministracyjneuzasadnienie wyrokuterminyzażaleniepomoc społecznazasiłek celowyNSA

NSA oddalił zażalenie na odmowę sporządzenia uzasadnienia wyroku WSA, uznając wniosek za złożony po terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Skarżący złożył zażalenie, podnosząc różne zarzuty. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał jedynie kwestię prawidłowości odmowy sporządzenia uzasadnienia. Stwierdzono, że siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym, niepodlegającym przedłużeniu. Wniosek skarżącego wpłynął po terminie, dlatego zażalenie zostało oddalone.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło sporządzenia uzasadnienia wyroku WSA z dnia 11 września 2007 r. (sygn. akt I SA/Wa 1038/07). Wyrok ten oddalił skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie zasiłku celowego. W. K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, co skutkowało jego odmową przez WSA. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, skupił się wyłącznie na prawidłowości odmowy sporządzenia uzasadnienia. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę powinien być złożony w terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji. NSA podkreślił, że jest to termin ustawowy, który nie może być przedłużany ani skracany. Wniosek skarżącego wpłynął po upływie tego terminu, dlatego NSA, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 PPSA, oddalił zażalenie. Pozostałe kwestie podnoszone przez skarżącego, dotyczące innych spraw, nie mogły być rozpoznawane w niniejszym postępowaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek złożony po upływie ustawowego terminu nie może zostać uwzględniony.

Uzasadnienie

Siedmiodniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym, który nie może być przedłużany ani skracany. Wniosek skarżącego został złożony po terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.

Pomocnicze

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po upływie ustawowego terminu.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące przyznania świadczeń z pomocy społecznej oraz innych kwestii w innych sprawach.

Godne uwagi sformułowania

Siedmiodniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym. Terminy ustawowe charakteryzują się tym, że nie mogą być przedłużane ani skracane.

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego stosowania terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście wniosków o uzasadnienie wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy sporządzenia uzasadnienia z powodu uchybienia terminowi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rygorystycznego stosowania terminów, co jest ważne dla prawników, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 190/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-03-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-03-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Wa 1038/07 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2008-09-04
I OZ 191/08 - Postanowienie NSA z 2008-03-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 141 par. 2, art. 184 w zw. z art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 października 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 1038/07 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 1038/07 w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 11 września 2007r. , sygn. akt I SA/Wa 1038/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego.
Pismem z dnia 22 września 2007r. (data stempla pocztowego), W. K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku.
Postanowieniem z dnia 30 października 2007 r., sygn. akt I SA/Wa 1038/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił W. K. sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2007 r., wskazując, że wniosek ten został złożony po terminie.
Na to postanowienie W. K. złożył zażalenie, podnosząc szereg zarzutów, które dotyczą przyznania świadczeń z pomocy społecznej oraz innych kwestii w sprawach o wskazanych przez skarżącego sygnaturach akt.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w sprawach, w których skargę oddalono uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
Siedmiodniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym. Podkreślić natomiast należy, że terminy ustawowe charakteryzują się tym, że nie mogą być przedłużane ani skracane.
W rozpoznawanej sprawie termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, biegł od dnia 11 września 2007 r. i upłynął w dniu 18 września 2007 r., zaś wniosek w tym przedmiocie skarżący złożył w dniu 22 września 2007 r., a więc po terminie.
Naczelny Sąd Administracyjny pragnie podkreślić, że przedmiotem jego oceny była wyłącznie prawidłowość wydania postanowienia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie z dnia 30 października 2007 r., zatem pozostałe kwestie podnoszone przez skarżącego w innych sprawach o wskazanych sygnaturach akt, nie mogły być rozpoznawane w niniejszej sprawie.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI