II OZ 1083/15

Naczelny Sąd Administracyjny2015-11-13
NSAbudowlaneWysokansa
wpis sądowyopłata legalizacyjnaprawo budowlanesądy administracyjnekoszty sądowezażalenieNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uzupełnienia wpisu od skargi na postanowienie o opłacie legalizacyjnej, uznając, że przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, od której należy się wpis stosunkowy.

Skarżący R. W. złożył zażalenie na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim wzywające do uzupełnienia wpisu od skargi na postanowienie o opłacie legalizacyjnej. Skarżący argumentował, że wpis powinien być stały (100 zł), a nie stosunkowy, ponieważ przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że postanowienie o opłacie legalizacyjnej stanowi o należności pieniężnej, od której należy się wpis stosunkowy, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem.

Przedmiotem sprawy było zażalenie R. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału WSA w Gorzowie Wielkopolskim, które wzywało do uzupełnienia wpisu sądowego od skargi na postanowienie Lubuskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gorzowie Wielkopolskim dotyczące ustalenia opłaty legalizacyjnej. Skarżący kwestionował wysokość wpisu, twierdząc, że powinien on być stały (100 zł) zamiast stosunkowego, ponieważ przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna. Podnosił również argument o naruszeniu zasady równości wobec prawa ze względu na odmienne traktowanie w podobnych sprawach. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, od skargi, której przedmiotem jest należność pieniężna, pobiera się wpis stosunkowy. W niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia było postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną, która stanowiła należność pieniężną w kwocie 25.000 zł, co uzasadniało pobranie wpisu stosunkowego w wysokości 750 zł. Sąd odwołał się do utrwalonego orzecznictwa NSA, które potwierdza, że wpis od skargi na postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną jest wpisem stosunkowym. NSA odrzucił również argument o nierównym traktowaniu, stwierdzając, że ewentualny błąd w innej sprawie nie powinien być powielany.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Od skargi na postanowienie o ustaleniu opłaty legalizacyjnej należy pobrać wpis stosunkowy, ponieważ przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że opłata legalizacyjna stanowi należność pieniężną, a zgodnie z art. 231 p.p.s.a. w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, pobiera się wpis stosunkowy. Odwołał się do utrwalonego orzecznictwa NSA w podobnych sprawach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 231

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne pobiera się wpis stosunkowy, zaś w innych sprawach pobiera się wpis stały.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 214 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 1 § pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane art. 59f § 1

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną, która stanowi należność pieniężną. Od należności pieniężnych pobiera się wpis stosunkowy. Orzecznictwo NSA potwierdza, że wpis od skargi na postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną jest wpisem stosunkowym.

Odrzucone argumenty

Wpis od skargi na postanowienie o opłacie legalizacyjnej powinien być stały (100 zł). Przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna. Odmienne traktowanie w innych sprawach narusza zasadę równości wobec prawa.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna. W orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalony jest pogląd, że wpis należny od skargi na postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną jest wpisem stosunkowym. Jeżeli jednak w innej sprawie pobrano ewentualnie niewłaściwy wpis od skargi, to nie oznacza, że błąd ten ma być powielany w innych sprawach.

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie rodzaju wpisu sądowego (stały czy stosunkowy) od skargi na postanowienie o opłacie legalizacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego rodzaju postanowienia (opłata legalizacyjna) i przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Wpis od skargi na opłatę legalizacyjną: stały czy stosunkowy? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 25 000 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1083/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-11-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-10-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
II SA/Go 727/15 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 2015-12-28
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 214 par. 1, art. 220 par. 1, art. 230 par. 1, art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2193
par. 1 pkt 2
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dz.U. 2013 poz 1409
art. 59f ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity
Sentencja
Dnia 13 listopada 2015 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marzenna Linska – Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia R. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 29 września 2015 r., sygn. akt II SA/Go 727/15, o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi R. W. na postanowienie Lubuskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia [...] sierpnia 2015 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia opłaty legalizacyjnej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 29 września 2015 r., sygn. akt II SA/Go 727/15, Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim wezwał pełnomocnika skarżącego R. W. do uzupełnienia uiszczonego wpisu sądowego od skargi na postanowienie Lubuskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia [...] sierpnia 2015 r., w przedmiocie ustalenia opłaty legalizacyjnej, poprzez wpłacenie kwoty 650 zł. Jako podstawę wezwania Przewodniczący Wydziału wskazał art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej "p.p.s.a.") i § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 221, poz. 2193 ze zm., dalej "rozporządzenie").
Skarżący w zażaleniu na powyższe zarządzenie wniósł, o jego zmianę poprzez uznanie, że należny wpis ma charakter wpisu stałego i wynosi 100 zł. Jednocześnie w piśmie tym zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Zdaniem skarżącego nie wszystkie sprawy rozpatrywane przez sądy administracyjne w ramach prowadzonej przez nie kontroli legalności działalności organów administracji publicznej (art. 3 § 2 i 3 P.p.s.a.), które mogą w jakimś stopniu dotyczyć należności pieniężnych, będą podlegały wpisowi stosunkowemu. Zaznaczył, że informację co do wysokości wpisu od skargi zaczerpnął z orzecznictwa. Zgodnie z treścią postanowienia NSA z 25 lipca 2007 r. II OZ 641/07 postanowienie o ustaleniu wysokości opłaty legalizacyjnej, nie nakłada na skarżącego żadnego zobowiązania stanowiącego należność pieniężną. Przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna. Dlatego od skargi na takie postanowienie nie pobiera się wpisu stosunkowego, lecz wpis stały w wysokości 100 zł.
Skoro opłata legalizacyjna nie podlega miarkowaniu to nie jest istotna jej wysokość, tylko sama czynność nakładająca na skarżącego obowiązek zapłaty. W tej sytuacji, jego zdaniem, warto rozważyć czy wpis w tego rodzaju sprawach nie powinien być stały. Istotą opłaty stosunkowej jest możliwość jej regulowania w zależności od wysokości nałożonego obowiązku, a opłata legalizacyjna ma charakter stały. W tej sytuacji niewłaściwe jest zastosowanie do niej wpisu stosunkowego zamiast stałego.
Jednocześnie wskazał na niekonsekwencję w postępowaniu Sądu w Gorzowie Wielkopolskim bowiem w innej sprawie dotyczącej ustalenia opłaty legalizacyjnej sygn. akt II SA/Go 283/15 ustalono wpis stały na kwotę 100 zł, który nie podlegał uzupełnieniu. Nie do pogodzenia z zasadą równości z art. 32 Konstytucji jest sytuacja, w której w identycznych sprawach jeden podmiot ponosi koszt wpisu 100 zł a inny 750 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art.214 § 1, art.220 § 1 i art.230 § 1 p.p.s.a., do uiszczenia kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie. Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. Od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji, w tym od skargi, pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Zgodnie z art. 231 p.p.s.a. w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne pobiera się wpis stosunkowy, zaś w innych sprawach pobiera się wpis stały.
W niniejszej sprawie przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie Lubuskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 18 sierpnia 2015 r. utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Nowej Soli z dnia 24 czerwca 2015 r. nakładające na skarżącego obowiązek uiszczenia opłaty legalizacyjnej, obliczonej na podstawie art. 59f ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2013 r., poz. 1409, z późn. zm.). Oznacza to, że przedmiotem zaskarżenia w tej sprawie jest należność pieniężna. Należność ta wynosi 25.000 zł, a więc wpis stanowiący 3 % tej kwoty został prawidłowo obliczony przez Sąd Wojewódzki na kwotę 750 zł.
Wskazane w zażaleniu postanowienie z 25 lipca 2007 r., II OZ 641/07, wydane zostało w odmiennym stanie prawnym albowiem stanowisko NSA co do należnego wpisu w wysokości stałej dotyczyło przypadku, gdy skarga złożona została od postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o uchyleniu postanowienia ustalającego wysokość opłaty legalizacyjnej i przekazującego sprawę do ponownego rozpatrzenia, a więc nie zawierającego rozstrzygnięcia wprost przesądzającego o obowiązku uiszczenia opłaty legalizacyjnej oraz jej wysokości. W niniejszej natomiast sprawie przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie orzekające ostatecznie o obowiązku uiszczenia opłaty legalizacyjnej. Zaznaczyć należy, że w orzecznictwie sądów administracyjnych utrwalony jest pogląd, że wpis należny od skargi na postanowienie ustalające opłatę legalizacyjną jest wpisem stosunkowym (postanowienia NSA: z dn. 30.08.2013 r., sygn. akt II OZ 678/13; z dn. 4.12.2012 r., sygn. akt II OZ 1068/12; z dn. 18.12.2009 r., sygn. akt II OZ 1135/09).
Wbrew zarzutom podniesionym w zażaleniu, dla określenia przedmiotu skargi i związanej z tym wysokości wpisu, decydujące jest określenie sprawy wynikające z postanowienia zaskarżonego do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Również dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy nie ma znaczenia fakt, że w innym postępowaniu dotyczącym ustalenia opłaty legalizacyjnej Sąd w Gorzowie Wielkopolskim wezwał do wpłaty wpisu stałego a nie stosunkowego. NSA rozpoznając zażalenie złożone w konkretnej sprawie nie jest uprawniony wypowiadać się w zakresie innych postępowań toczących się przed wskazanym Sądem Wojewódzkim. Zgodzić się należy z pełnomocnikiem, że w sprawach tożsamych przedmiotowo powinny znaleźć zastosowanie takie same unormowania dotyczące wysokość wpisu od skargi. Jeżeli jednak w innej sprawie pobrano ewentualnie niewłaściwy wpis od skargi, to nie oznacza, że błąd ten ma być powielany w innych sprawach.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art.184 w zw. z art.197 § 2 i art.198 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI