II OZ 1048/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-11-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocysądy administracyjnepostępowanie administracyjneskarżącyradca prawnyzdolność do służby wojskowejNSAWSA

NSA uchylił postanowienie WSA w części odmawiającej przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, przyznając je częściowo skarżącemu z uwagi na jego trudną sytuację materialną i zdrowotną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił skarżącemu prawa pomocy, uznając, że ma on zapewniony dostęp do sądu dzięki zwolnieniu od kosztów sądowych i otrzymuje niewielkie dochody. Skarżący w zażaleniu podniósł, że jego miesięczne wydatki są wysokie, a jego stan psychiczny i fizyczny utrudnia znalezienie pracy. Naczelny Sąd Administracyjny, uwzględniając trudną sytuację materialną i zdrowotną skarżącego, uchylił postanowienie WSA w części dotyczącej odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył zażalenie D. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odmówiło przyznania skarżącemu prawa pomocy. WSA uzasadnił swoją decyzję tym, że skarżący, jako osoba zwolniona ustawowo od kosztów sądowych, ma zapewniony dostęp do sądu, a jego dochody, choć niewielkie, nie uzasadniają przyznania szerszej pomocy. Skarżący w zażaleniu wskazał na wysokie miesięczne wydatki, złą kondycję psychiczną i fizyczną utrudniającą znalezienie pracy. NSA, analizując przepisy dotyczące prawa pomocy, uznał, że choć dostęp do sądu jest zapewniony, to sytuacja materialna i zdrowotna skarżącego (bezrobotny, otrzymujący niskie alimenty, z problemami psychicznymi potwierdzonymi opinią lekarską) uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej odmowy przyznania prawa pomocy w tym zakresie i przyznał je częściowo.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, nawet jeśli dostęp do sądu jest zapewniony, prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika może być przyznane, jeśli sytuacja strony tego wymaga.

Uzasadnienie

NSA uznał, że prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego może być przyznane stronie, nawet jeśli jest ona zwolniona od kosztów sądowych, gdy jej trudna sytuacja materialna i zdrowotna (problemy psychiczne, bezrobocie, niskie dochody) obiektywnie utrudnia jej samodzielne prowadzenie sprawy i reprezentację przez fachowego pełnomocnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

PPSA art. 243 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stronie może być przyznane prawo pomocy przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.

PPSA art. 245

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym lub całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i/lub ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.

PPSA art. 262

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony korzystające z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych mogą złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.

Pomocnicze

PPSA art. 239 § pkt 1 lit. f

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwolnienie od kosztów sądowych w sprawach dotyczących zdolności do służby wojskowej.

PPSA art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

PPSA art. 188

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

PPSA art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego (niskie dochody, wysokie wydatki). Zła kondycja psychiczna i fizyczna skarżącego utrudniająca znalezienie pracy i samodzielne prowadzenie sprawy. Potrzeba ustanowienia fachowego pełnomocnika procesowego ze względu na problemy psychiczne skarżącego.

Odrzucone argumenty

Argument WSA, że skarżący ma zapewniony dostęp do sądu dzięki ustawowemu zwolnieniu od kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku skarżący jest osobą bezrobotną i nie w pełni sprawną skarżący jest osobą, która może mieć trudności z należytym prowadzeniem swoich spraw

Skład orzekający

J. Kosowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o prawie pomocy w sądach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście ustanowienia pełnomocnika dla osób w trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skarżącego i przepisów PPSA obowiązujących w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet osoby zwolnione z opłat sądowych mogą potrzebować pomocy prawnej, a sądy powinny brać pod uwagę szerszy kontekst sytuacji życiowej strony.

Czy zwolnienie z opłat sądowych wystarczy? NSA przyznaje radcę prawnego osobie w trudnej sytuacji życiowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1048/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-09-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janina Kosowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6240 Zmiana  kategorii zdolności do służby wojskowej
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II SA/Bd 464/05 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2006-05-30
Skarżony organ
Wojskowa Komisja Lekarska
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie w części
Przyznano prawo pomocy w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA J. Kosowska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. L. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 8 lipca 2005 r., sygn. akt II SA/Bd 464/05 w sprawie ze skargi D. L. na orzeczenie Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w Bydgoszczy z dnia 8 marca 2005 r., nr [...] w przedmiocie zdolności do służby wojskowej p o s t a n a w i a: 1. uchylić zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 8 lipca 2005 r. w części dotyczącej odmowy przyznania skarżącemu D.L. prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego 2. przyznać D. L. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 8 lipca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy. W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że instytucja prawa pomocy dotyczy przede wszystkim osób, które nie mają zapewnionego dostępu do sądu. Jednakże z racji ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. f ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący taki dostęp do sądu ma zapewniony. Sąd ponadto wskazał, że skarżący otrzymuje pewne niewysokie dochody w stałej wysokości, a poza tym jest osobą młodą i nie ma nikogo na własnym utrzymaniu. Zdaniem Sądu udzielenie prawa pomocy winno sprowadzać się do wyjątkowych przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest obiektywnie niemożliwe.
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik skarżącego wniosła o zwolnienie skarżącego od kosztów i przyznanie mu radcy prawnego z urzędu. W zażaleniu skarżąca wskazała, że miesięczne wydatki skarżącego wynoszą 400 zł, poza tym jest on w złej kondycji psychicznej i fizycznej, co utrudnia mu znalezienie stałej pracy. W piśmie uzupełniającym zażalenie, pełnomocnik skarżącego wskazała na poświadczony stosownymi dokumentami, fakt leczenia się przez skarżącego w Przychodni Zdrowia Psychicznego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie w części ma usprawiedliwione postawy.
Przepis art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje, że stronie może być przyznane prawo pomocy na jej wniosek przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania w sprawie. Z kolei przepis art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, określa że prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym lub całkowitym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Z kolei prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje tylko zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W doktrynie wskazuje się, że prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku - T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. LexisNexis s. 628.
Z akt rozpatrywanej sprawy niewątpliwie wynika, że skarżący jest osobą bezrobotną i nie w pełni sprawną. Dowodzi tego zaświadczenie lekarza psychiatry wskazujące, że w szkole podstawowej skarżący doznał urazu połączonego ze wstrząsem mózgu co spowodowało trudności w nauce, stany bierności, problemy z łaknieniem, apatię, stany lękowe (dowód - k. 60). Jedynym dochodem skarżącego pozostają tylko alimenty od ojca w kwocie 400 zł miesięcznie, z których opłaca on wynajmowane mieszkanie (kwota czynszu za najem wynosi 150 zł), a z reszty tej sumy (ok. 250 zł) utrzymuje się (dowód – k. 21).
Biorąc pod uwagę stan faktyczny sprawy, Naczelny Sąd Administracyjny uznaje za zasadny argument wyrażony w skarżonym postanowieniu, iż skarżący z racji ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych ma zapewniony dostęp do sądu. Oznacza to tym samym bezzasadność podniesionego w zażaleniu żądania zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie. Rozważenia wymaga jednak wniosek skarżącego w przedmiocie ustanowienia dla niego fachowego pełnomocnika procesowego. Z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wynika bowiem, że strony korzystające z ustawowego zwolnienia od kosztów sądowych mogą złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Nie ulega wątpliwości, iż skarżący jest osobą, która może mieć trudności z należytym prowadzeniem swoich spraw. Wynika to przede wszystkim z problemów natury psychicznej skarżącego, które, na co wskazuje powołana wyżej opinia lekarza psychiatry, powodują u skarżącego szereg utrudnień w normalnym funkcjonowaniu w społeczeństwie. Z kolei analizując stan majątkowy i dochody skarżącego, trudno uznać by stać go było na ponoszenie samodzielnie kosztów związanych z ustanowieniem i reprezentacją przez fachowego pełnomocnika procesowego. W tym stanie rzeczy, należy przychylić się do wniosku skarżącego w przedmiocie ustanowienia dlań radcy prawnego, o co wystąpił on w swym zażaleniu na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 8 lipca 2005 r.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 i art. 188 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI