II OZ 1037/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o wstrzymaniu wykonania decyzji w sprawie zameldowania, uznając, że wyjaśnienie spornych okoliczności faktycznych wymagałoby nadmiernego przedłużenia postępowania.
Skarżąca S. O. wniosła skargę na decyzję Wojewody uchylającą decyzję o odmowie zameldowania K. O., jednocześnie wnioskując o wstrzymanie wykonania decyzji z uwagi na problemy rodzinne i finansowe. WSA wstrzymał wykonanie decyzji. K. O. złożył zażalenie, kwestionując twierdzenia S. O. i przedstawiając własną wersję zdarzeń. NSA oddalił zażalenie, uznając, że wyjaśnienie spornych faktów wymagałoby czasochłonnego postępowania, a wstrzymanie wykonania nie rodzi negatywnych konsekwencji.
Sprawa dotyczyła zażalenia K. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie o wstrzymaniu wykonania decyzji Wojewody Zachodniopomorskiego w przedmiocie zameldowania K. O. na pobyt stały. S. O. zaskarżyła decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję odmawiającą zameldowania, i wniosła o wstrzymanie wykonania, podnosząc problemy rodzinne (rozwód, postępowanie karne przeciwko byłemu mężowi, groźba eksmisji) oraz finansowe (zadłużenie czynszowe). WSA wstrzymał wykonanie decyzji, uznając, że może to spowodować niebezpieczne skutki. K. O. złożył zażalenie, twierdząc, że okoliczności podane przez S. O. są nieprawdziwe, a on partycypuje w kosztach utrzymania rodziny. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że wyjaśnienie sprzecznych twierdzeń stron wymagałoby czasochłonnego postępowania dowodowego, które nadmiernie przedłużyłoby postępowanie. Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania decyzji do czasu rozpoznania skargi nie rodzi negatywnych konsekwencji dla stron i jest w interesie obu stron, aby sprawa została szybko rozpatrzona przez WSA.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wstrzymanie wykonania jest uzasadnione, jeśli wyjaśnienie spornych kwestii faktycznych mogłoby nadmiernie przedłużyć postępowanie, a samo wstrzymanie nie rodzi negatywnych konsekwencji dla stron.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyjaśnienie sprzecznych twierdzeń stron w sprawie zameldowania wymagałoby czasochłonnego postępowania dowodowego, które nadmiernie przedłużyłoby postępowanie. Wstrzymanie wykonania decyzji do czasu rozpoznania skargi nie rodzi negatywnych konsekwencji dla żadnej ze stron.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wykonanie decyzji przed jej rozpatrzeniem przez sąd stwarza niebezpieczeństwo skutków, o jakich mowa w tym przepisie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyjaśnienie spornych okoliczności faktycznych wymagałoby czasochłonnego postępowania dowodowego, które nadmiernie przedłużyłoby postępowanie. Wstrzymanie wykonania decyzji do czasu rozpoznania skargi nie rodzi negatywnych konsekwencji dla żadnej ze stron.
Odrzucone argumenty
Twierdzenia K. O. o partycypowaniu w kosztach utrzymania domu i rodziny. Twierdzenia K. O. o braku toczącego się przeciw niemu postępowania karnego i wyroku skazującego jego byłą żonę.
Godne uwagi sformułowania
Aby sprawdzić prawdziwość tych wszystkich informacji, należałoby wdrożyć czasochłonne postępowanie wyjaśniające, wymagające szeregu dowodów przedstawionych przez organy wymiaru sprawiedliwości i organy policji. Nie są to jednak kwestie, których wyjaśnienie jest niezbędne do rozpoznania skargi z dnia 16 maja 2005 r., a poza tym, wyjaśnianie tych kwestii spowodowałoby nadmierne przedłużenie postępowania w sprawie. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania sprawy przez Sąd, nie rodzi konsekwencji negatywnych, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. dla żadnej ze stron.
Skład orzekający
Andrzej Gliniecki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wstrzymania wykonania decyzji w sprawach administracyjnych, gdy wyjaśnienie stanu faktycznego jest czasochłonne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy wstrzymania wykonania decyzji w kontekście sporu rodzinnego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OZ 1037/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2005-11-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-21 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Gliniecki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Nadzór budowlany Sygn. powiązane VII SA/Wa 595/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2005-06-22 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 184 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 sierpnia 2005 r., sygn. akt II SA/Sz 663/05 o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S. O. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 19 kwietnia 2005 r., [...] w przedmiocie zameldowania p o s t a n a w i a oddalić zażalenie Uzasadnienie W dniu 18 maja 2005 r. S. O. wniosła skargę na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 19 kwietnia 2005 r., którą uchylono decyzję Burmistrza Nowogardu z dnia 14 marca 2005 r. o odmowne zameldowania K. O. na pobyt stały w lokalu nr [...] w m. [...]i orzeczono o zameldowaniu w/w pod tym adresem. W skardze tej jednocześnie S. O. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając swój wniosek skarżąca podniosła, że K. O. sam wymeldował się z adresu stałego pobytu w sierpniu 2004 r., natomiast skarżąca zameldowała K. O. pod tym samym adresem na pobyt czasowy od dnia 6 sierpnia 2004 r. do 6 sierpnia 2006 r., jednakże jedynie w celu zapewnienia K. O. adresu korespondencyjnego. Skarżąca wskazała, że obecnie jest po rozwodzie (w załączeniu skargi wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 5 kwietnia 2005 r. orzekający rozwiązanie małżeństwa) , a przeciwko byłemu mężowi toczy się postępowanie karne o znęcanie się nad skarżącą i dziećmi. Skarżąca także podniosła, że jest "w trakcie" składania pozwu o eksmisję byłego męża. S. O. wskazała ponadto, że K. O. nie partycypuje w kosztach utrzymania domu, co spowodowało rosnące zadłużenie z tytułu czynszu. Ponadto skarżąca podniosła, że przeprowadziła znaczny remont, jednakże nie może mieszkać z byłym mężem, który jest alkoholikiem, człowiekiem niebezpiecznym i nieobliczalnym, wobec czego skarżąca przeprowadziła się do swoich rodziców do Nowogardu. Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2005 r. Wojewódzki Sad Administracyjny w Szczecinie wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji stwierdzając w uzasadnieniu rozstrzygnięcia, że wykonanie decyzji przed rozpatrzeniem sprawy przez sąd stwarza niebezpieczeństwo skutków, o jakich mowa w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu Sygn. akt II OZ 1109/05 przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powołanej dalej jako p.p.s.a. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył K. O., wnosząc o uchylenie postanowienia w całości. W zażaleniu K. O. podniósł, że powołane przez skarżącą okoliczności nie są zgodne z prawdą, bierze bowiem udział w ponoszeniu kosztów utrzymania domu i rodziny (opłaca rachunki i zasądzone alimenty), w załączeniu do zażalenia K. O. przedstawił kserokopie poświadczające dokonywane wpłaty. Ponadto skarżący oświadczył, że nie toczy się przeciw niemu postępowania karne, natomiast jego była żona była skazana wyrokiem Sądu w Goleniowie na dwa lata pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na lat pięć. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W złożonym zażaleniu Sąd nie znalazł podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonego postanowienia. Okoliczności sprawy przedstawione w zażaleniu, są całkowicie odmienne niż te, które podała w swojej skardze S. O.. Aby sprawdzić prawdziwość tych wszystkich informacji, należałoby wdrożyć czasochłonne postępowanie wyjaśniające, wymagające szeregu dowodów przedstawionych przez organy wymiaru sprawiedliwości i organy policji. Nie są to jednak kwestie, których wyjaśnienie jest niezbędne do rozpoznania skargi z dnia 16 maja 2005 r., a poza tym, wyjaśnianie tych kwestii spowodowałoby nadmierne przedłużenie postępowania w sprawie. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania sprawy przez Sąd, nie rodzi konsekwencji negatywnych, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. dla żadnej ze stron konflikt, w praktyce też, nie zmienia to sytuacji K. O., który jak wynika z akt sprawy jest zameldowany w przedmiotowym lokalu na pobyt czasowy do dnia 6 sierpnia 2006 r. Sygn. akt II OZ 1109/05 W interesie skarżącej, jaki wnoszącego zażalenie na postanowienie z dnia 30 sierpnia 2005 r., jest jak najszybsze rozpoznanie skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, który powinien mieć to na uwadze. Biorąc powyższe pod uwagę, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI