Orzeczenie · 2025-07-17

II OZ 1017/25

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-07-17
NSAbudowlaneŚredniansa
nadzór budowlanyrozbiórkaegzekucja administracyjnawstrzymanie wykonaniazaliczkakosztorysprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażaleniebudynek gospodarczy

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. M. Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienie to nakładało na skarżącego obowiązek wpłacenia zaliczki na poczet sporządzenia kosztorysu w ramach zastępczego wykonania obowiązku rozbiórki budynku gospodarczego. Skarżący wnosił o wstrzymanie wykonania, argumentując, że grozi mu znaczna szkoda i trudne do odwrócenia skutki, szczególnie w związku z wnioskiem o uchylenie ostatecznej decyzji rozbiórkowej na podstawie art. 155 k.p.a. Podkreślał, że rozbiórka jest czynnością nieodwracalną. WSA odmówił wstrzymania, wskazując, że nakaz rozbiórki jest prawomocny od 2016 r., a skarżący od lat uchyla się od jego wykonania, podejmując jedynie pozorne działania. Sąd podkreślił, że sprawa dotyczy wpłaty zaliczki, a nie samej rozbiórki, a wpłata pieniężna jest odwracalna. NSA podzielił stanowisko WSA, uznając, że wpłata zaliczki na poczet kosztorysu nie wywołuje nieodwracalnych skutków ani niebezpieczeństwa znacznej szkody, a zatem nie zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania postanowienia zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd zaznaczył, że skarżący musiał liczyć się z kosztami przymusowego wykonania decyzji po wieloletnim uchylaniu się od obowiązku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania postanowień proceduralnych (np. o zaliczce) w kontekście prawomocnych decyzji merytorycznych, zwłaszcza gdy skarżący próbuje wykorzystać nowe postępowania (np. art. 155 k.p.a.) do uniknięcia wykonania obowiązku.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wpłaty zaliczki na kosztorys w ramach egzekucji rozbiórki; ogólne zasady stosowania art. 61 p.p.s.a. są szerzej znane.

Zagadnienia prawne (2)

Czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu obowiązku wpłaty zaliczki na poczet kosztorysu w ramach zastępczego wykonania obowiązku rozbiórki, gdy skarżący podnosi argument o potencjalnej szkodzie i trudnych do odwrócenia skutkach?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wpłata zaliczki jest świadczeniem pieniężnym odwracalnym, a sprawa dotyczy odrębnego postanowienia, a nie samej rozbiórki, co wyklucza wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

NSA uznał, że wpłata zaliczki na poczet kosztorysu jest świadczeniem pieniężnym, które z natury jest odwracalne, a w przypadku uwzględnienia skargi, kwota podlega zwrotowi. Ponadto, sprawa dotyczy odrębnego postanowienia o zaliczce, a nie bezpośrednio nakazu rozbiórki, co oznacza, że wykonanie tego postanowienia nie może wywołać nieodwracalnych skutków ani niebezpieczeństwa znacznej szkody.

Czy wniosek o uchylenie decyzji rozbiórkowej na podstawie art. 155 k.p.a. ma znaczenie dla oceny wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o wpłacie zaliczki na kosztorys?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zainicjowanie postępowania na podstawie art. 155 k.p.a. nie ma znaczenia dla oceny wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o zaliczce, gdyż sprawa dotyczy odrębnego aktu administracyjnego.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że dla oceny wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia o zaliczce nie miał znaczenia sam fakt zainicjowania przez skarżącego postępowania na podstawie art. 155 k.p.a. Sąd Wojewódzki miał uwzględnić aktualny stan faktyczny i prawny, w tym istnienie prawomocnych decyzji i prowadzone postępowanie egzekucyjne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Zażalenie A. M. Ł. na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 20 listopada 2024 r. zostało oddalone.

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący uchylania lub zmiany decyzji ostatecznej, który nie miał zastosowania w ocenie sądu w kontekście wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o zaliczce.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpisanie zaliczki na poczet kosztorysu jest świadczeniem pieniężnym, które jest odwracalne. • Sprawa dotyczy odrębnego postanowienia o zaliczce, a nie bezpośrednio nakazu rozbiórki, co wyklucza nieodwracalne skutki. • Nakaz rozbiórki jest prawomocny od 2016 r., a skarżący od lat uchyla się od jego wykonania. • Zainicjowanie postępowania na podstawie art. 155 k.p.a. nie ma znaczenia dla oceny wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o zaliczce.

Odrzucone argumenty

Wykonanie postanowienia o zaliczce spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. • Postępowanie o uchylenie decyzji rozbiórkowej na podstawie art. 155 k.p.a. powinno wpłynąć na ocenę wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia o zaliczce.

Godne uwagi sformułowania

wpłata zaliczki w kwocie 1 300 zł na poczet sporządzenia kosztorysu w ramach zastępczego wykonania obowiązku [...] nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne, którego spełnienie z natury rzeczy jest odwracalne. • instytucja tymczasowego wstrzymania zaskarżonego aktu nie może podważać istoty sankcyjnego charakteru zastosowanego środka wobec strony skarżącej. • niniejsza sprawa nie dotyczy wstrzymania wykonania decyzji rozbiórkowej, lecz postanowienia o nałożeniu obowiązku wpłacenia zaliczki na poczet sporządzenia kosztorysu, a zatem zupełnie odrębnego postanowienia. • przez "rozbiórkę" rozumieć należy nie przesunięcie obiektu w inne miejsce, ale faktyczną likwidację tego obiektu poprzez jego całkowite usunięcie z gruntu.

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania postanowień proceduralnych (np. o zaliczce) w kontekście prawomocnych decyzji merytorycznych, zwłaszcza gdy skarżący próbuje wykorzystać nowe postępowania (np. art. 155 k.p.a.) do uniknięcia wykonania obowiązku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wpłaty zaliczki na kosztorys w ramach egzekucji rozbiórki; ogólne zasady stosowania art. 61 p.p.s.a. są szerzej znane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje długotrwałe unikanie przez stronę wykonania prawomocnego nakazu rozbiórki i próby manipulacji proceduralnych. Pokazuje, jak sądy oceniają wnioski o wstrzymanie wykonania w kontekście istoty sprawy i charakteru świadczenia.

Długoletnia batalia o rozbiórkę: sąd nie wstrzymał wpłaty zaliczki na kosztorys mimo wniosku o uchylenie decyzji.

Dane finansowe

WPS: 1300 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst