II GZ 94/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-05-06
NSAtransportoweŚredniansa
skarga kasacyjnaodrzucenie skargidoradca podatkowyadwokatradca prawnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymilicencja przewozowatransport drogowy

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną sporządzoną przez doradcę podatkowego, uznając, że w sprawie nie dotyczącej obowiązków podatkowych skargę taką powinien sporządzić adwokat lub radca prawny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną R.R. od postanowienia odrzucającego skargę na decyzję o cofnięciu licencji przewozowej, ponieważ skarga kasacyjna została sporządzona przez doradcę podatkowego, a nie adwokata lub radcę prawnego. NSA oddalił zażalenie na to postanowienie, podkreślając, że doradca podatkowy może sporządzać skargi kasacyjne jedynie w sprawach dotyczących obowiązków podatkowych, a w pozostałych przypadkach wymagany jest adwokat lub radca prawny.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie R.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W., które odrzuciło skargę kasacyjną skarżącego. Skarga kasacyjna została odrzucona, ponieważ została sporządzona przez doradcę podatkowego, podczas gdy przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 175 § 1 p.p.s.a.) stanowią, że skargę kasacyjną w sprawach nie dotyczących obowiązków podatkowych powinien sporządzić adwokat lub radca prawny. NSA uznał, że Sąd I instancji prawidłowo zastosował przepisy, odrzucając skargę jako niedopuszczalną. Sąd podkreślił, że skarżący został prawidłowo pouczony o obowiązku sporządzenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika. Argumentacja skarżącego o działaniu w zaufaniu do doradcy podatkowego nie była wystarczająca do uchylenia postanowienia. NSA zwrócił uwagę, że skarżący mógł ubiegać się o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, o czym również był pouczony. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie jako niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna w sprawie nie dotyczącej obowiązków podatkowych musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.

Uzasadnienie

Przepis art. 175 § 1 p.p.s.a. wymaga, aby skarga kasacyjna była sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkiem spraw dotyczących obowiązków podatkowych, gdzie dopuszczalna jest skarga sporządzona przez doradcę podatkowego. W niniejszej sprawie przedmiotem było cofnięcie licencji przewozowej, co nie jest sprawą podatkową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 175 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna odrzucenia skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 175 § § 3 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego w sprawach obowiązków podatkowych.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna w sprawie cofnięcia licencji przewozowej powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. Doradca podatkowy może sporządzać skargi kasacyjne tylko w sprawach dotyczących obowiązków podatkowych (art. 175 § 3 pkt 1 p.p.s.a.). Skarżący został prawidłowo pouczony o wymogach formalnych skargi kasacyjnej. Błąd skarżącego co do kompetencji doradcy podatkowego nie jest okolicznością usprawiedliwiającą naruszenie przepisów.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że działał w zaufaniu do doradcy podatkowego, nie była wystarczająca do uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna w niniejszej sprawie powinna była sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego działał w zaufaniu do posiadanych przez tego doradcę podatkowego kompetencji nie można uznać za usprawiedliwiającą naruszenie tego przepisu

Skład orzekający

Małgorzata Korycińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 175 p.p.s.a. dotyczącego wymogu sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego w sprawach niepodatkowych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga kasacyjna jest sporządzana przez doradcę podatkowego w sprawie, która nie dotyczy obowiązków podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii formalnej w postępowaniu sądowym administracyjnym – kto może sporządzać skargi kasacyjne. Jest to istotne dla praktyków prawa, ale może być mniej zrozumiałe dla szerokiej publiczności.

Doradca podatkowy czy adwokat? Kto może reprezentować Cię w NSA w sprawach niepodatkowych?

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 94/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-05-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-04-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
VI SA/Wa 541/06 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2006-03-30
Skarżony organ
Minister Transportu
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 175 § 1, art. 175 § 3 pkt 1 i art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia R.R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 2 marca 2007 r., sygn. akt VI SA/Wa 541/06 w zakresie odrzucenia skargi kasacyjnej R.R. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 30 marca 2006 r., sygn. akt VI SA/Wa 541/06 odrzucającego skargę R.R. na decyzję Ministra Transportu i Budownictwa z dnia [...] grudnia 2005 r., Nr [...] w przedmiocie cofnięcia licencji przewozowej na wykonywanie międzynarodowego zarobkowego przewozu drogowego rzeczy postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., odrzucił skargę kasacyjną R.R. od postanowienia tego Sądu z dnia 30 marca 2006 r. odrzucającego skargę R.R. na decyzję Ministra Transportu i Budownictwa z dnia [...] grudnia 2005 r. w przedmiocie cofnięcia licencji przewozowej na wykonywanie międzynarodowego zarobkowego przewozu drogowego rzeczy. Jednocześnie Sąd zwrócił skarżącemu kwotę 100 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi kasacyjnej.
Uzasadniając zaskarżone postanowienie Sąd I instancji stwierdził, że powodem odrzucenia skargi kasacyjnej R.R. było jej sporządzenie przez doradcę podatkowego, podczas gdy skargę kasacyjną w niniejszej sprawie powinien był sporządzić adwokat lub radca prawny.
W zażaleniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego sporządzonym przez radcę prawnego R.R. domagał się uchylenia powyższego postanowienia i przekazania sprawy WSA w W. do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu podniósł, że zlecił doradcy podatkowemu prowadzenie spraw urzędowych związanych z wykonywanym przez niego międzynarodowym zarobkowym przewozem drogowym rzeczy. Podkreślił, że działał w zaufaniu do posiadanych przez tego doradcę podatkowego kompetencji do sporządzenia skargi kasacyjnej w sprawie, której przedmiotem jest cofnięcie licencji przewozowej. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia dowiedział się natomiast, że działał pod wpływem błędu, który obecnie naprawia, składając wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej, wraz z tą skargą.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem zaskarżone postanowienie odpowiada prawu.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji przedstawiając motywy podjętego rozstrzygnięcia trafnie wskazał na treść i konsekwencje wynikające z naruszenia art. 175 p.p.s.a. W myśl § 1 tego przepisu skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Zgodnie zaś z § 3 pkt 1) tego przepisu, skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych.
Sporządzona przez doradcę podatkowego skarga kasacyjna wniesiona w sprawie, która nie dotyczy obowiązków podatkowych, została więc prawidłowo odrzucona jako niedopuszczalna, z powodu niesporządzenia jej, wbrew wyraźnemu wymogowi z art. 175 § 1 p.p.s.a., przez adwokata lub radcę prawnego, o czym skarżący został pouczony przy doręczeniu mu postanowienia o odrzuceniu skargi (punkt 2 pouczenia, k. 13 akt sądowych).
Mając na uwadze treść przepisu art. 175 p.p.s.a. oraz prawidłowe pouczenie skarżącego o wynikającym z niego obowiązku, nie można uznać za usprawiedliwiającą naruszenie tego przepisu, a podnoszoną w zażaleniu okoliczność, że skarżący działał w zaufaniu do posiadanych przez doradcę podatkowego kompetencji do sporządzenia skargi kasacyjnej w sprawie, której przedmiotem jest cofnięcie licencji przewozowej. Okoliczność ta nie zmienia zatem osądu o prawidłowości zaskarżonego postanowienia.
Z akt sprawy wynika bowiem, że WSA w W. po rozpoznaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy ustanowił na rzecz R.R. pełnomocnika z urzędu - radcę prawnego. Nastąpiło to natomiast dopiero po wydaniu zaskarżonego postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Niezrozumiała jest więc decyzja skarżącego, który na ówczesnym etapie postępowania, to jest po doręczeniu mu postanowienia o odrzuceniu skargi, nie zwrócił się do Sądu I instancji z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata lub radcy prawnego. Skarżący był przecież o takiej możliwości pouczony przy doręczeniu postanowienia o odrzuceniu skargi (pkt 3 i 4 pouczenia, k. 13 akt sądowych).
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, prawidłowe pouczenie w zakresie obowiązku sporządzenia skargi kasacyjnej w tej sprawie przez adwokata lub radcę prawnego potwierdza, że Sąd I instancji nie dopuścił się naruszenia przepisów art. 178 w związku z art. 175 p.p.s.a., stanowiących podstawę wydania zaskarżonego postanowienia.
Skoro postanowienie Sądu I instancji o odrzuceniu skargi kasacyjnej R.R. zostało wydane w sytuacji nie zastosowania się skarżącego do wymogu, o którym mowa w art. 175 § 1 p.p.s.a., to brak jest podstaw do skutecznego zakwestionowania zaskarżonego rozstrzygnięcia.
Wymaga przy tym podkreślenia, że Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając wniesione w niniejszej sprawie zażalenie nie może odnieść się do podnoszonych w toku postępowania okoliczności i przyczyn wniesienia skargi do Sądu I instancji z uchybieniem terminu, jak również licznych wniosków skarżącego oraz innych niż zaskarżone postanowienie rozstrzygnięć wydanych w toku postępowania w tej sprawie.
Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI