II OW 71/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-12-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
spór kompetencyjnywarunki zabudowyplanowanie przestrzennedroga wojewódzkadroga krajowaNSAMarszałek WojewództwaWojewoda

NSA wskazał Marszałka Województwa Podkarpackiego jako organ właściwy do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy dotyczącej poszerzenia drogi, która w nieobowiązującym planie była drogą krajową, a obecnie jest drogą wojewódzką.

Spór kompetencyjny dotyczył wskazania organu właściwego do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji na terenie, gdzie w nieobowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego przewidywano poszerzenie drogi krajowej. Wojewoda Podkarpacki uznał, że właściwy jest Marszałek Województwa, ponieważ droga ta obecnie jest drogą wojewódzką. Marszałek Województwa uznał się za niewłaściwego, wskazując na Wojewodę. NSA rozstrzygnął spór, wskazując Marszałka Województwa jako organ właściwy do uzgodnienia.

Wojewoda Podkarpacki wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego dotyczącego wskazania organu właściwego do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji w Gminie Czudec. Spór powstał między Wojewodą a Marszałkiem Województwa Podkarpackiego. Wójt Gminy Czudec wystąpił o uzgodnienie projektu decyzji o warunkach zabudowy dla przebudowy kościoła, wskazując na potrzebę uzgodnienia w związku z planowanym poszerzeniem drogi wojewódzkiej, które było przewidziane w nieobowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego jako poszerzenie drogi krajowej. Marszałek Województwa uznał się za niewłaściwego, przekazując sprawę Wojewodzie. Wojewoda Podkarpacki również uznał się za niewłaściwego, argumentując, że droga ta obecnie jest drogą wojewódzką, a nie krajową, i nie dotyczy zadań rządowych o znaczeniu krajowym. Naczelny Sąd Administracyjny, rozstrzygając spór, zważył, że zgodnie z przepisami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, uzgodnienie w zakresie zadań samorządowych służących realizacji inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym należy do Marszałka Województwa. Biorąc pod uwagę, że droga ta obecnie jest drogą wojewódzką, Sąd wskazał Marszałka Województwa Podkarpackiego jako organ właściwy do uzgodnienia decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Marszałek Województwa Podkarpackiego jest organem właściwym do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy w przedmiotowej sprawie.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wskazując, że uzgodnienie w zakresie zadań samorządowych służących realizacji inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym należy do Marszałka Województwa. Ponieważ droga, której dotyczy inwestycja, jest obecnie drogą wojewódzką, właściwość przypada Marszałkowi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (11)

Główne

u.p.z.p. art. 53 § ust. 4 pkt 10 i 10a

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Uzgodnienie z Marszałkiem Województwa dotyczy zadań samorządowych służących realizacji inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym.

u.p.z.p. art. 64 § ust. 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

p.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 15 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.z.p. art. 39 § ust. 3 pkt 3

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Określa, że w planie zagospodarowania przestrzennego województwa uwzględnia się rozmieszczenie inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym.

u.p.z.p. art. 48

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Dotyczy zadań rządowych służących realizacji inwestycji celu publicznego o znaczeniu krajowym, które należą do właściwości Wojewody.

u.p.z.p. art. 67

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przepis dotyczący utraty mocy miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie ustalenia wykazu dróg krajowych i wojewódzkich

Argumenty

Skuteczne argumenty

Droga, której dotyczy inwestycja, jest obecnie drogą wojewódzką, co uzasadnia właściwość Marszałka Województwa do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy w zakresie zadań samorządowych.

Odrzucone argumenty

Argument Wojewody Podkarpackiego, że sprawa dotyczy zadań rządowych, ponieważ w nieobowiązującym planie była mowa o drodze krajowej. Argument Marszałka Województwa, że nie jest właściwy do uzgodnienia, ponieważ sprawa dotyczy zadań rządowych, które należą do Wojewody.

Godne uwagi sformułowania

Rozstrzygając spór kompetencyjny, czyni to w oparciu o ściśle określony stan prawny i stan faktyczny, wynikające z akt danej konkretnej sprawy Nie można traktować jako orzeczenia abstrakcyjnego, ustalającego obowiązującą wykładnię określonego przepisu prawa. Dokonując wykładni przepisu art. 53 ust. 4 pkt 10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym należy zatem wziąć pod uwagę również przepisy art. 39 ust. 3 pkt 3 i art. 48 tej ustawy.

Skład orzekający

Anna Łuczaj

sędzia

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

sędzia del. WSA

Jan Paweł Tarno

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości organów do uzgadniania decyzji o warunkach zabudowy w przypadku zmiany statusu drogi (z krajowej na wojewódzką) i nieobowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego związanego ze zmianą statusu drogi oraz nieobowiązującym planem miejscowym. Może być wskazówką dla podobnych spraw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonego sporu kompetencyjnego między organami administracji, co jest typowe dla prawa administracyjnego, ale wymaga precyzyjnej analizy przepisów.

Kto decyduje o pozwoleniu na budowę przy drogach? Spór o właściwość między Wojewodą a Marszałkiem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OW 71/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-12-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-09-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Łuczaj
Arkadiusz Despot-Mładanowicz
Jan Paweł Tarno /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Marszałek Województwa
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 80 poz 717
art. 39 ust. 3 pkt 3, 47 ust. 2, 48, 53 ust. 4 pkt 10 i 10 a, art. 64 ust. 1, 67
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno /spr./ Sędziowie sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy z wniosku Wojewody Podkarpackiego o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Wojewodą Podkarpackim a Marszałkiem Województwa Podkarpackiego w przedmiocie wskazania właściwego organu do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy postanawia: wskazać Marszałka Województwa Podkarpackiego jako organ właściwy do uzgodnienia decyzji wskazanej we wniosku Wójta Gminy Czudec z dnia 12 maja 2009 r.
Uzasadnienie
We wniosku z 18 września 2009 r. Wojewoda Podkarpacki wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego przez wskazanie Marszałka Województwa Podkarpackiego jako organu właściwego do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy na podstawie przepisów art. 53 ust. 4 pkt 10 i 10a ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 111 z późn. zm.) w stosunku do terenów przeznaczonych w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, które straciły moc obowiązującą na podstawie przepisów art. 67 ustawy, o której mowa w art. 88 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, pod drogi krajowe będące od 1998 r. drogami wojewódzkimi.
W uzasadnieniu tego wniosku podniesiono, że pismem z 12 maja 2009 r., Wójt Gminy Czudec wystąpił do Marszałka Województwa Podkarpackiego o uzgodnienie projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji pn.: "przebudowa, rozbudowa i nadbudowa budynku Kościoła Rzymsko-Katolickiego pw. [...] na działce nr ewid. [...] położonej w Z.", na podstawie art. 53 ust. 4 pkt 10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w zakresie swojej właściwości. Wójt poinformował, że w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Czudec uchwalonym Uchwałą Nr XI/47/91 Rady Gminy Czudec z dnia 5 czerwca 1991 r., który stracił moc obowiązującą na podstawie art. 67 ustawy, o której mowa w art. 88 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, na fragmencie terenu wnioskowanej inwestycji przewidywano realizację poszerzenia drogi wojewódzkiej. W projekcie decyzji przewidziano uzgodnienie jej w tym zakresie z Marszałkiem Województwa.
Marszałek Województwa Podkarpackiego uznał, iż nie jest właściwy w sprawie rozpoznania wniosku i 24 czerwca 2009 r. postanowieniem znak RR.VI.KM.7323/3/71/09 przekazał Wojewodzie Podkarpackiemu ww. wniosek do uzgodnienia w zakresie zadań rządowych, o których mowa w art. 53 ust. 4 pkt 10 ww. ustawy. W uzasadnieniu postanowienia stwierdził, że Wójt Gmina Czudec wystąpił o uzgodnienie w zakresie zadań rządowych, które to uzgodnienie w aktualnym stanie prawnym należy do Wojewody.
Zdaniem Wojewody Podkarpackiego, powyższy wniosek dotyczy uzgodnienia lokalizacji inwestycji na działce, na części której w nieobowiązującym miejscowym planie ogólnym w/w gminy projektowane było poszerzenie istniejącej wówczas drogi krajowej. Na podstawie ustawy z 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. z 1998 r. Nr 133 poz. 872 z późn, zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie ustalenia wykazu dróg krajowych i wojewódzkich (Dz. U. z 1998 r. Nr 160 poz. 1071) przedmiotowa droga została wskazana jako droga wojewódzka. Sformułowanie odnoszące się do drogi krajowej pozostało więc w planie wyłącznie z powodu niesporządzenia zmiany tego planu przez gminę w celu dostosowania go do aktualnych Przepisów prawa. Mając powyższe na uwadze Wojewoda Podkarpacki stoi na stanowisku, iż już w czasie obowiązywania planu miejscowego, o którym mowa w art. 53 ust. 4 pkt 10 i 10a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, przedmiotowy teren nie był przeznaczony pod realizację inwestycji celu publicznego o znaczeniu krajowym, w związku z powyższym nie jest organem właściwym do uzgodnienia przekazanych projektów decyzji o warunkach zabudowy w przedmiotowym zakresie.
W odpowiedzi na ten wniosek Marszałek Województwa Podkarpackiego wniósł o wskazanie Wojewoda Podkarpackiego jako organu właściwego w sprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Sąd rozstrzygając spór kompetencyjny, czyni to w oparciu o ściśle określony stan prawny i stan faktyczny, wynikające z akt danej konkretnej sprawy, w której wpłynął wniosek o rozstrzygnięcie sporu. Tak więc orzeczenia rozstrzygającego spór kompetencyjny, nie można traktować jako orzeczenia abstrakcyjnego, ustalającego obowiązującą wykładnię określonego przepisu prawa. Nie wyklucza to jednak sytuacji, w których konkretne orzeczenie Sądu rozstrzygające spór kompetencyjny, może stać się wskazówką, wzorem, przykładem dla innych organów administracji publicznej, które znajdą się w podobnej sytuacji.
Stosownie do treści art. 53 ust. 4 pkt 10 i 10a w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym decyzję o warunkach zabudowy wydaje się po uzgodnieniu z wojewodą, marszałkiem województwa oraz starostą w zakresie zadań rządowych albo samorządowych, służących realizacji inwestycji celu publicznego, o którym mowa w art. 39 ust. 3 pkt. 3 i art. 48 - w odniesieniu do terenów, przeznaczonych na ten cel w planach miejscowych, które utraciły moc na podstawie art. 67 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. Nr 15 z 1999 r. poz. 139 ze zm.). Dokonując wykładni przepisu art. 53 ust. 4 pkt 10 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym należy zatem wziąć pod uwagę również przepisy art. 39 ust. 3 pkt 3 i art. 48 tej ustawy. Przy czym zauważyć trzeba, iż z dyspozycji art. 53 ust. 4 pkt. 10 wynika, że uzgodnienie z zakresu zadań rządowych, o których mowa w art. 48 ustawy należy do wojewody, natomiast uzgodnienie w zakresie zadań rządowych albo samorządowych w zakresie art. 39 ust. 3 pkt. 3 ustawy należy do marszałka województwa.
Przepis art. 39 ust. 3 pkt. 3 ustawy stanowi, iż w planie zagospodarowania przestrzennego województwa uwzględnia się ustalenia strategii rozwoju województwa oraz określa się w szczególności rozmieszczenie inwestycji celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym. Zatem przy uwzględnieniu tej normy właściwość samorządu województwa reprezentowanego przez marszałka do dokonywania przedmiotowego uzgodnienia ma miejsce wówczas, gdy w planach zagospodarowania na tym szczeblu są zamieszczone inwestycje celu publicznego o znaczeniu ponadlokalnym.
Natomiast w przepisie art. 48 omawianej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym odnoszącym się do zadań rządowych służących realizacji ponadlokalnych celów publicznych o znaczeniu krajowym wskazano, że ministrowie i centralne organy administracji rządowej w zakresie swojej właściwości rzeczowej, sporządzają programy zawierające zadania rządowe, służące realizacji inwestycji celu publicznego o znaczeniu krajowym (w ust 1). Programy podlegają zaopiniowaniu przez sejmiki właściwych województw (ust. 2). Rada Ministrów przyjmuje, w drodze rozporządzenia programy, uwzględniając w szczególności cele i kierunki, o których mowa w art. 47 ust. 2. Programy rządowe, o jakich mowa w w/w przepisie znajdują swój finalny wyraz w rozporządzeniach Rady Ministrów i z chwilą wydania rozporządzenia program rozpoczyna funkcjonować w obrocie planistycznym. Staje się w tym obrocie aktem wewnętrznie wiążącym i jako taki wpisywany jest do rejestru programów zawierających zadania rządowe służące realizacji inwestycji celu publicznego znaczeniu krajowym. Zatem wojewoda właściwy byłby w tej sprawie do dokonania przedmiotowego uzgodnienia w odniesieniu do zadań ujętych w wydanym na podstawie art. 48 ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym rozporządzeniu.
Niespornym pozostaje w rozpoznawanej sprawie, iż w uchylonym, nieobowiązującym miejscowym planie ogólnym Gminy Czudec projektowane było poszerzenie istniejącej wówczas drogi krajowej. Aktualnie jednak, w obecnie obowiązujących przepisach prawa, wskazanych we wniosku o rozpoznanie sporu kompetencyjnego, przedmiotowa droga została wskazana jako droga wojewódzka.
Rozstrzygając spór kompetencyjny Naczelny Sąd Administracyjny obowiązany jest wziąć pod uwagę stan faktyczny i prawny istniejący w dacie orzekania. Z tych względów należało na podstawie art. 4 w zw. z art. 15 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wskazać Marszałka Województwa Podkarpackiego, jako organ właściwy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI