II OW 63/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-16
NSAbudowlaneNiskansa
warunki zabudowyplanowanie przestrzennesąd administracyjnywyznaczenie sąduwyłączenie sędziegoNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny wyznaczył Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie do rozpoznania sprawy dotyczącej ustalenia warunków zabudowy, po wyłączeniu sędziów WSA w Kielcach.

Sprawa dotyczyła wyznaczenia sądu właściwego do rozpoznania skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji o ustaleniu warunków zabudowy. Po tym, jak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach nie mógł rozpoznać sprawy z powodu wyłączenia wszystkich jego sędziów, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 14a Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyznaczył Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie do jej rozpoznania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę w przedmiocie wyznaczenia sądu właściwego do rozpoznania skargi G. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 31 października 2024 r. w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Wcześniejsze postanowienie NSA z dnia 13 marca 2025 r. wyznaczyło Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie do rozpoznania wniosków sędziów i asesorów WSA w Kielcach o wyłączenie ich od orzekania w tej sprawie. Następnie, postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2025 r., WSA w Krakowie wyłączył sędziów i asesorów WSA w Kielcach od rozpoznania sprawy. Zgodnie z art. 14a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w sytuacji gdy wojewódzki sąd administracyjny nie może rozpoznać sprawy z powodu przeszkody, Naczelny Sąd Administracyjny wyznacza inny sąd. Do takich przeszkód zalicza się wyłączenie wszystkich sędziów danego sądu. W związku z tym, NSA postanowił wyznaczyć Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie do rozpoznania przedmiotowej sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

NSA jest właściwy, gdy wojewódzki sąd administracyjny nie może z powodu przeszkody rozpoznać sprawy lub podjąć innej czynności.

Uzasadnienie

Przepis art. 14a P.p.s.a. dotyczy sytuacji, w których występuje przeszkoda uniemożliwiająca sądowi rozpoznanie sprawy, np. wyłączenie wszystkich sędziów danego sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

p.p.s.a. art. 14a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten reguluje sytuacje, w których NSA wyznacza inny WSA do rozpoznania sprawy, gdy właściwy WSA nie może jej rozpoznać z powodu przeszkody, w tym wyłączenia wszystkich sędziów.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

wyznaczyć inny wojewódzki sąd administracyjny przeszkoda, która wyklucza możliwość rozpoznania sprawy wyłączenie wszystkich sędziów tego sądu od rozpoznawania sprawy

Skład orzekający

Małgorzata Miron

przewodniczący sprawozdawca

Leszek Kiermaszek

członek

Marzenna Linska - Wawrzon

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wyznaczania sądu właściwego w przypadku wyłączenia sędziów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące wyznaczenia sądu, bez elementów faktycznych czy prawnych budzących szczególne zainteresowanie.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OW 63/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-07-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Leszek Kiermaszek
Małgorzata Miron /przewodniczący sprawozdawca/
Marzenna Linska - Wawrzon
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Wskazano sąd właściwy do rozpoznania sprawy
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Leszek Kiermaszek Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy w zakresie wyznaczenia sądu do rozpoznania sprawy ze skargi G. O., sygn. akt II SA/Ke 12/25 na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 31 października 2024 r. nr SKO.PZ-71/3567/260/2024 w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy postanawia: wyznaczyć Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie do rozpoznania sprawy.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 13 marca 2025 r. sygn. akt II OW 9/25 Naczelny Sąd Administracyjny wyznaczył Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie do rozpoznania wniosków sędziów i asesorów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach o wyłączenie ich od orzekania w sprawie o sygn. II SA/Ke 12/25.
Postanowieniem z dnia 8 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SO/Kr 9/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyłączył sędziów i asesorów Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach od rozpoznania sprawy o sygn. akt II SA/Ke 12/25.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 14a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm. dalej, jako: "p.p.s.a."), jeżeli wojewódzki sąd administracyjny nie może z powodu przeszkody rozpoznać sprawy lub podjąć innej czynności, Naczelny Sąd Administracyjny wyznaczy inny wojewódzki sąd administracyjny.
Przepis powyższy dotyczy takiej przeszkody, która wyklucza możliwość rozpoznania sprawy lub podjęcia czynności przez sąd właściwy. Do przeszkód takich, należy zaliczyć wyłączenie wszystkich sędziów tego sądu od rozpoznawania sprawy.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 14a p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI