II OW 42/25

Naczelny Sąd Administracyjny2025-07-02
NSAAdministracyjneWysokansa
spór kompetencyjnywarunki zabudowyplanowanie przestrzennepostanowienieNSASKORDOŚGDOŚnowelizacjaprzepisy przejściowe

NSA rozstrzygnął spór kompetencyjny, wskazując SKO w Elblągu jako organ właściwy do rozpoznania odwołania dotyczącego odmowy uzgodnienia warunków zabudowy, mimo nowelizacji przepisów.

Sprawa dotyczyła sporu kompetencyjnego między Generalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska (GDOŚ) a Samorządowym Kolegium Odwoławczym (SKO) w Elblągu, dotyczącym właściwości do rozpoznania odwołania od postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska (RDOŚ) o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy. Spór wyniknął po nowelizacji przepisów, która zmieniła zasady wnoszenia zażaleń. NSA uznał, że SKO w Elblągu jest właściwe, ponieważ postanowienie RDOŚ zostało wydane przed wejściem w życie nowych przepisów, a brak przepisów przejściowych uniemożliwia retroaktywne zastosowanie prawa.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska (GDOŚ) o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego z Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Elblągu (SKO) w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania odwołania zawierającego zażalenie na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska (RDOŚ) z dnia 18 grudnia 2024 r. o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy. Spór dotyczył interpretacji przepisów po nowelizacji ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (upzp), która weszła w życie 11 stycznia 2025 r. Przed nowelizacją, zażalenie na odmowę uzgodnienia przez RDOŚ przysługiwało tylko w ściśle określonych przypadkach (rezerwat przyrody, obszar Natura 2000), a w innych sytuacjach postanowienie można było zaskarżyć jedynie w odwołaniu od decyzji. Po nowelizacji, zakres możliwości wniesienia zażalenia został rozszerzony. GDOŚ uważał się za właściwy, podczas gdy SKO w Elblągu twierdziło, że to ono powinno rozpoznać sprawę. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy przejściowe i zasadę niedziałania prawa wstecz (lex retro non agit), uznał, że postanowienie RDOŚ zostało wydane przed wejściem w życie nowelizacji. W związku z tym, że odmowa uzgodnienia nie dotyczyła przypadków, na które przysługiwało zażalenie według stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania postanowienia, jedyną drogą zaskarżenia było odwołanie od decyzji Wójta. Właściwym do rozpoznania tego odwołania było SKO w Elblągu. Sąd podkreślił, że brak przepisów przejściowych uniemożliwia retroaktywne zastosowanie nowych przepisów do sytuacji, które zaistniały przed ich wejściem w życie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwe do rozpoznania odwołania inwestora zawierającego zażalenie na postanowienie RDOŚ będzie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Elblągu, jeśli postanowienie to zostało wydane przed wejściem w życie ustawy nowelizującej, a odmowa uzgodnienia nie dotyczyła przypadków, na które przysługiwało zażalenie według stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania postanowienia.

Uzasadnienie

NSA uznał, że postanowienie RDOŚ zostało wydane przed nowelizacją, a brak przepisów przejściowych uniemożliwia retroaktywne zastosowanie nowych przepisów do stanów faktycznych zaistniałych przed ich wejściem w życie. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 142 Kpa, postanowienie można było zaskarżyć jedynie w odwołaniu od decyzji, które rozpatruje SKO.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (12)

Główne

Ppsa art. 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 15 § § 1 pkt 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 15 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Kpa art. 65 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu administracyjnym

Kpa art. 142

Ustawa Prawo o postępowaniu administracyjnym

Kpa art. 127 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu administracyjnym

upzp art. 53 § ust. 4 pkt 8

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

upzp art. 53 § ust. 5

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

upzp art. 53 § ust. 5c

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przed nowelizacją: zażalenie tylko w przypadku odmowy uzgodnienia dotyczącej rezerwatu przyrody lub możliwości znacząco negatywnego oddziaływania na cele ochrony obszaru Natura 2000. Po nowelizacji: zakres zażalenia rozszerzony.

upzp art. 59 § ust. 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

upzp art. 60 § ust. 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.s.k.o. art. 1 § ust. 1 i 2

Ustawa o samorządowych kolegiach odwoławczych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie RDOŚ zostało wydane przed nowelizacją przepisów, a brak przepisów przejściowych uniemożliwia retroaktywne zastosowanie prawa. W przypadku braku możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie, strona mogła je zaskarżyć w odwołaniu od decyzji (art. 142 Kpa). Zmiana przepisów po wydaniu postanowienia przez organ I instancji nie wpływa na zmianę właściwości organów do rozpoznania wniesionego przez inwestora zażalenia, jeśli nie ma przepisów intertemporalnych.

Odrzucone argumenty

Argument SKO w Elblągu, że obecna treść art. 53 ust. 5c upzp oraz art. 106 § 5 Kpa nie uprawnia do rozpoznania sprawy przez Kolegium na podstawie art. 142 Kpa. Argument GDOŚ, że SKO w Elblągu nie jest właściwe, ponieważ nowelizacja rozszerzyła katalog przypadków, w których przysługuje zażalenie, a zasada bezpośredniego działania prawa nowego powinna mieć zastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

nie można bowiem przyjąć, aby wprowadzona nowelizacja art. 53 ust. 5c upzp, wobec braku przepisów intertemporalnych, regulowała stany faktyczne zaistniałe przed jej wejściem w życie. W takim przypadku doszłoby do retroaktywnego działania nowego prawa, a więc niedopuszczalnego na gruncie prawa konstytucyjnego naruszenia zasady lex retro non agit (niedziałania prawa wstecz).

Skład orzekający

Jacek Chlebny

przewodniczący

Arkadiusz Despot-Mładanowicz

członek

Mirosław Gdesz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych i zasady niedziałania prawa wstecz w kontekście zmian legislacyjnych dotyczących procedury administracyjnej i planowania przestrzennego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów dotyczących zażaleń na postanowienia o uzgodnieniu warunków zabudowy, ale zasady prawne są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego ze zmianami legislacyjnymi i ich wpływem na toczące się postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Zmiana prawa w trakcie postępowania? NSA wyjaśnia, kiedy stare zasady nadal obowiązują.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OW 42/25 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2025-07-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Arkadiusz Despot - Mładanowicz
Jacek Chlebny /przewodniczący/
Mirosław Gdesz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Chlebny Sędziowie: Sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Sędzia NSA Mirosław Gdesz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Generalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Elblągu w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania odwołania zawierającego zażalenie na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Olsztynie z dnia 18 grudnia 2024 r. o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy postanawia: wskazać Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Elblągu jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Wnioskiem z 8 maja 2025 r. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska (dalej GDOŚ) zwrócił się do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy nim a Samorządowym Kolegium Odwoławczym w Elblągu (dalej SKO w Elblągu) w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania odwołania zawierającego zażalenie na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Olsztynie (dalej RDOŚ) z 18 grudnia 2024 r. o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy.
W uzasadnieniu wniosku GDOŚ wyjaśnił, że pismem z 17 marca 2025 r. SKO w Elblągu, na podstawie art. 65 § 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572, dalej Kpa), przekazało mu zażalenie P. sp. z o.o. z siedzibą w B. na postanowienie RDOŚ z 18 grudnia 2024 r. o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego, przewidzianego do realizacji na części działki nr ew. [...], położonej w obrębie L., gmina O., które zostało zawarte w treści odwołania od decyzji Wójta Gminy O. z 4 lutego 2025 r. o odmowie ustalenia warunków dla ww. inwestycji. Kolegium wyjaśniło, że z art. 53 ust. 5 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1130 ze zm., dalej upzp) wynika wprost, iż zażalenie na postanowienie wydane przez RDOŚ w trybie art. 53 ust. 4 pkt 8 upzp przysługuje wyłącznie inwestorowi. Skoro organem wyższego stopnia w stosunku do regionalnych dyrektorów ochrony środowiska jest GDOŚ, to właśnie ten organ jest właściwy do rozpatrzenia ww. zażalenia.
W ocenie GDOŚ stanowisko SKO nie jest trafne, ponieważ zaskarżone w odwołaniu postanowienie RDOŚ zostało wydane w stanie prawnym, w którym stronie nie przysługiwało zażalenie na to postanowienie. Zgodnie z treścią przepisu art. 53 ust. 5c upzp w wersji obowiązującej do dnia 10 stycznia 2025 r. zażalenie na odmowę uzgodnienia projektu decyzji przez RDOŚ przysługiwało wyłącznie, jeżeli odmowa uzgodnienia dotyczy rezerwatu przyrody lub nastąpiła z uwagi na możliwość znacząco negatywnego oddziaływania na cele ochrony obszaru Natura 2000. W przedmiotowej sprawie odmowa uzgodnienia nastąpiła wyłącznie z uwagi na naruszenie przepisów obowiązujących na terenie Obszaru Chronionego Krajobrazu D., w związku z czym na dzień wydania postanowienia przez RDOŚ stronie nie przysługiwało na nie zażalenie. Pomimo braku możliwości wniesienia zażalenia strona nie pozostała jednak pozbawiona ochrony prawnej i możliwości kwestionowania wadliwego w jej ocenie postanowienia, mogła to bowiem uczynić tylko kwestionując wydaną w sprawie decyzję. Z treści art. 142 Kpa jasno wynika, że strona może zaskarżyć postanowienie, na które nie przysługiwało zażalenie tylko w odwołaniu, co też zgodnie z zawartym w postanowieniu pouczeniem uczyniła. Oznacza to, że w tej konkretnej sprawie SKO w Elblągu nadal pozostaje organem właściwym do oceny postanowienia RDOŚ na podstawie ww. przepisu. Zmiana treści art. 53 ust. 5c upzp z dniem 11 stycznia 2025 r., która nastąpiła na mocy art. 4 pkt 3 ustawy z 27 listopada 2024 r. o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2024 r. poz. 1940, dalej ustawa nowelizująca), nie wprowadziła możliwości złożenia zażalenia na postanowienia, które wydane zostały przed wejściem w życie tej nowelizacji. Wymagałoby to odrębnej regulacji, której ustawa nowelizująca nie zawiera.
W odpowiedzi na wniosek SKO w Elblągu wniosło o wskazanie GDOŚ jako organu właściwego w sprawie. Zaakcentowało, że obecnie obowiązująca treść art. 53 ust. 5c upzp, a także art. 53 ust. 5 upzp odsyłającego do stosowania art. 106 § 5 Kpa, nie uprawnia do tego, aby zaskarżona odmowa uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy poddana została kontroli Kolegium na zasadzie wynikającej z art. 142 Kpa.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4 w zw. z art. 15 § 1 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej Ppsa) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje spory o właściwość powstałe pomiędzy organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek, a organami administracji rządowej.
W rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia z negatywnym sporem kompetencyjnym, bowiem zarówno GDOŚ jak i SKO w Elblągu uważają się za organy niewłaściwe do rozpoznania odwołania P. sp. z o.o. z siedzibą w B. zwierającego zażalenie na postanowienie RDOŚ z 18 grudnia 2024 r., którym odmówiono uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla opisanej wyżej inwestycji.
Spór ten powstał w związku z wejściem w życie w dniu 11 stycznia 2025 r. ustawy nowelizującej, która mocą art. 4 pkt 3 zmieniła treść art. 53 ust. 5c upzp. Przed wejściem w życie tej ustawy art. 53 ust. 5c upzp zdanie drugie w zw. z art. 53 ust. 5 upzp przewidywał możliwość wniesienia zażalenia przez inwestora na odmowę uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska wyłącznie wtedy, gdy odmowa uzgodnienia dotyczyła rezerwatu przyrody lub nastąpiła z uwagi na możliwość znacząco negatywnego oddziaływania na cele ochrony obszaru Natura 2000. Wówczas właściwym do rozpatrzenia zażalenia na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska był Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, jako organ wyższego stopnia. W sytuacji natomiast, gdy odmowa uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy nie dotyczyła przypadków, o których mowa w art. 53 ust. 5c upzp, zastosowanie miała ogólna reguła zawarta w art. 142 Kpa, umożliwiająca zaskarżenie postanowienia, na które nie służy zażalenie (w przedmiotowej sprawie postanowienia RDOŚ), tylko w odwołaniu od decyzji (w przedmiotowej sprawie w odwołaniu od decyzji Wójta Gminy O. o odmowie ustalenia warunków zabudowy). W tym przypadku właściwym organem do rozpoznania odwołania, na podstawie art. 127 § 2 Kpa w zw. z art. 1 ust. 1 i 2 ustawy z 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz.U. z 2018 r. poz. 570) w zw. z art. 59 ust. 1 i art. 60 ust. 1 upzp, było Samorządowe Kolegium Odwoławcze. Ustawą nowelizującą wykreślono z art. 53 ust. 5c upzp ww. zapis dotyczący możliwości wniesienia zażalenia przez inwestora jedynie w przypadkach odmowy uzgodnienia dotyczących rezerwatu przyrody lub możliwości znacząco negatywnego oddziaływania na cele ochrony obszaru Natura 2000. Oznacza to, że ustawodawca zrezygnował z możliwości wniesienia zażalenia tylko w tych dwóch przypadkach, a tym samym stało się możliwe wniesienie zażalenia na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska również wtedy, gdy przyczyną odmowy uzgodnienia są przepisy dotyczące obszarów chronionego krajobrazu.
Zaistniały w niniejszej sprawie spór między organami sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy w przypadku braku przepisów przejściowych i dostosowujących regulujących tę kwestię, w sprawach, w których wszczęte zostało już postępowanie i wydana decyzja organu I instancji, do rozpatrzenia odwołania inwestora w zakresie zaskarżonego postanowienia o odmowie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy obowiązany jest organ właściwy na podstawie przepisów obowiązujących przed nowelizacją, tj. SKO w Elblągu, czy też organ, który stał się właściwy na mocy ustawy nowelizującej, tj. GDOŚ.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w opisanym wyżej przypadku właściwe do rozpoznania odwołania inwestora zawierającego zażalenie na postanowienie RDOŚ będzie SKO w Elblągu. Zaakcentować należy, że postanowienie RDOŚ z 18 grudnia 2024 r. odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy z uwagi na położenie planowanej inwestycji w Obszarze Chronionego Krajobrazu D. zostało wydane w stanie prawnym obowiązującym przed wejściem w życie ustawy nowelizującej. W związku z tym, że odmowa uzgodnienia nie dotyczyła przypadków określonych w art. 53 ust. 5c upzp, na które przysługiwało zażalenie, jedyną możliwością kontroli tego postanowienia w dalszym toku instancji stało się jego zaskarżenie w odwołaniu od decyzji Wójta, które winno rozpoznać SKO w Elblągu. W przedmiotowej sprawie inwestor takie odwołanie złożył. Okoliczność, iż przed wydaniem decyzji przez organ I instancji nastąpiła zmiana przepisów, nie wpływa w przedmiotowej sprawie na zmianę właściwości organów do rozpoznania wniesionego przez inwestora zażalenia. Nie można bowiem przyjąć, aby wprowadzona nowelizacja art. 53 ust. 5c upzp, wobec braku przepisów intertemporalnych, regulowała stany faktyczne zaistniałe przed jej wejściem w życie. W takim przypadku doszłoby do retroaktywnego działania nowego prawa, a więc niedopuszczalnego na gruncie prawa konstytucyjnego naruszenia zasady lex retro non agit (niedziałania prawa wstecz). Umożliwienie złożenia zażalenia na postanowienia wydane przed wejściem w życie nowelizacji wymagałoby odrębnej regulacji, która wskazałaby na konkretny moment czasowy, od którego strona mogłaby złożyć środek odwoławczy od wydanych wcześniej postanowień. Jak słusznie wskazał GDOŚ, takiej regulacji ustawa nowelizująca nie zawiera.
Odnosząc się do wskazywanej przez Kolegium zasady bezpośredniego działania prawa nowego wskazać należy, że zasada ta odnosi się do stosunków pozostających w toku, a więc miałaby zastosowanie w sytuacji, w której zmiana przepisów nastąpiłaby np. w toku postępowania uzgodnieniowego. Wówczas nie doszłoby do retroaktywnego, lecz retrospektywnego działania prawa poprzez bezpośrednie zastosowanie nowego przepisu do pozostającego w toku postępowania, które zainicjowane zostało wprawdzie przed wejściem w życie znowelizowanego przepisu, ale do postępowania nadal trwającego. W niniejszej sprawie taka sytuacja nie występuje. Przyjęcie szerszego zastosowania znowelizowanego przepisu, tj. do stanów zaistniałych przed jego obowiązywaniem, wymaga wyraźnego umocowania ustawowego. Skoro ustawa nowelizująca odpowiednich przepisów przejściowych w tej materii nie zawiera, brak było podstaw do przyjęcia, że to GDOŚ jest organem właściwym do rozpoznania zażalenia inwestora zawartego w odwołaniu od decyzji.
Z tych też powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 Ppsa wskazał na Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Elblągu jako organ właściwy w sprawie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI