II OW 297/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-03-15
NSAbudowlaneŚredniansa
spór kompetencyjnyprawo budowlanewody opadowenadzór budowlanywłaściwość organuŁódźnieruchomości

NSA wskazał PINB w Łodzi jako organ właściwy do rozstrzygnięcia sporu kompetencyjnego dotyczącego sprawdzenia prawidłowości odprowadzenia wód opadowych z działki sąsiedniej.

Prezydent Miasta Łodzi wniósł o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego z Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego (PINB) w Łodzi w sprawie wniosku o sprawdzenie prawidłowości odprowadzenia wód opadowych z działki sąsiedniej. Prezydent uważał, że sprawa dotyczy Prawa wodnego i właściwy jest PINB, podczas gdy PINB twierdził, że sprawa leży w kompetencjach Prezydenta. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że wniosek dotyczy kontroli w ramach Prawa budowlanego i wskazał PINB jako organ właściwy.

Spór kompetencyjny powstał między Prezydentem Miasta Łodzi a Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego (PINB) w Łodzi w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku spółki B. Sp. z o.o. o sprawdzenie prawidłowości odprowadzenia wód opadowych z działki sąsiedniej. Prezydent Miasta Łodzi, po przeprowadzeniu czynności sprawdzających, zwrócił podanie spółce, sugerując, że sprawa powinna być rozpatrywana na gruncie Prawa wodnego, co wskazywałoby na właściwość PINB. PINB z kolei uznał, że właściwy jest Prezydent Miasta Łodzi, powołując się na przepisy dotyczące odprowadzania wód opadowych na tereny nieutwardzone. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpatrując wniosek o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego, zważył, że zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, organy nadzoru budowlanego mają obowiązek nadzoru i kontroli nad przestrzeganiem przepisów, w tym dotyczących zagospodarowania terenu i ochrony środowiska. Sąd uznał, że wniosek spółki, dotyczący odprowadzania wód opadowych z budynków na działce sąsiedniej, gdzie trwają roboty budowlane, powinien być rozpatrzony przez PINB w ramach jego kompetencji wynikających z Prawa budowlanego, w szczególności w kontekście przepisów dotyczących warunków technicznych budynków i ich usytuowania. W związku z tym, NSA wskazał PINB w Łodzi jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Naczelny Sąd Administracyjny wskazał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi jako organ właściwy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wniosek spółki dotyczy kontroli w ramach Prawa budowlanego, a PINB ma obowiązek nadzoru i kontroli nad przestrzeganiem przepisów, w tym dotyczących zagospodarowania terenu i ochrony środowiska, a także warunków technicznych budynków. Wniosek o sprawdzenie prawidłowości odprowadzenia wód opadowych z działki sąsiedniej, gdzie trwają roboty budowlane, mieści się w kompetencjach PINB.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

uPb art. 81 § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Organy administracji architektoniczno-budowlanej i nadzoru budowlanego mają obowiązek nadzoru i kontroli nad przestrzeganiem przepisów prawa budowlanego, w tym zagospodarowania terenu i ochrony środowiska.

Ppsa art. 15 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do rozstrzygania sporów kompetencyjnych.

Pomocnicze

uPb art. 81 § 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Organy te mogą dokonywać czynności kontrolnych, a protokoły stanowią podstawę do wydania decyzji.

rozp. MI 2002 art. 28-29

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Przepisy te dotyczą odprowadzania wód opadowych i ich wpływu na sąsiednie nieruchomości.

Ppsa art. 15 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo wodne art. 234 § 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Przepisy dotyczące odprowadzania wód na grunty sąsiednie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek spółki dotyczy kontroli w ramach Prawa budowlanego, a PINB ma obowiązek nadzoru i kontroli nad przestrzeganiem przepisów budowlanych, w tym dotyczących zagospodarowania terenu i ochrony środowiska. PINB powinien przeprowadzić czynności sprawdzające w ramach swoich kompetencji, a nie odsyłać sprawę jako niewłaściwy.

Odrzucone argumenty

Argument Prezydenta Miasta Łodzi, że sprawa dotyczy Prawa wodnego i właściwy jest PINB (w kontekście zwrócenia podania). Argument PINB, że właściwy jest Prezydent Miasta Łodzi, powołując się na przepisy dotyczące odprowadzania wód opadowych na tereny nieutwardzone.

Godne uwagi sformułowania

stanowiska merytorycznego nie można mylić z brakiem właściwości rzeczowej nie chodzi o każdą sprawę, którą upoważniony jest załatwić organ administracji publicznej, ale indywidualną sprawę należącą do jego kompetencji

Skład orzekający

Robert Sawuła

przewodniczący sprawozdawca

Paweł Miładowski

sędzia

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości organów w sprawach spornych dotyczących odprowadzania wód opadowych, gdy mogą mieć zastosowanie różne przepisy prawa (budowlane, wodne)."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i rozgraniczenia kompetencji między dwoma organami administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowego sporu kompetencyjnego między organami administracji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Kto odpowiada za odprowadzanie deszczówki? NSA rozstrzyga spór między PINB a Prezydentem Miasta.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OW 297/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-03-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska - Rzepecka
Paweł Miładowski
Robert Sawuła /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 2351
art. 81 ust. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - t.j.
Sentencja
Dnia 15 marca 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Robert Sawuła (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Prezydenta Miasta Łodzi o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Prezydentem Miasta Łodzi a Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego w Łodzi w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania sprawy dotyczącej sprawdzenia prawidłowości odprowadzenia wód opadowych postanawia: wskazać Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi jako organ właściwy w sprawie.
Uzasadnienie
Pismem z 31 października 2022 r. Prezydent Miasta Łodzi wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego zaistniałego pomiędzy tym organem a Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego w Łodzi (PINB) w odniesieniu do wniosku B. Sp. z o. o. (Spółka) z 8 lipca 2022 r., o interwencję poprzez sprawdzenie prawidłowości odprowadzenia wód opadowych z działki przy ul. [...] w Ł., poprzez wskazanie PINB jako organu właściwego do załatwienia sprawy z w/w wniosku.
W uzasadnieniu w/w wniosku wskazano, że pismem bez oznaczenia daty Spółka wniosła do PINB o "(...) sprawdzenie prawidłowości odprowadzenia wód opadowych z działki przy ul. [...] w Ł.". Zdaniem wnioskodawcy z treści podania w sposób jednoznaczny wynika, że Spółka zwraca się wprost do organu nadzoru budowlanego o przeprowadzenie kontroli pod kątem przeprowadzonego procesu budowlanego, w nawiązaniu jednocześnie do trwającego, na gruncie zgłaszającego, procesu budowlanego. W związku z przekazaniem przez PINB podania do rozpoznania Prezydentowi Miasta Łodzi z sugestią, że podstawą materialnoprawną rozpoznania wniosku winna być ustawa Prawo wodne (art. 234), przeprowadzono czynności sprawdzające w terenie, które wykazały, że na nieruchomości pod adresem [...] w Ł., gdzie ustalono już szereg numerów porządkowych, przypisanych każdej z wyodrębnionych działek, nadal trwa proces budowlany. W związku z powyższym Prezydent Miasta Łodzi zwrócił PINB podanie Spółki. Zwracając podanie wzięto pod uwagę, że zgodnie z art. 81 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2021, poz. 2351 ze zm., uPb) do podstawowych obowiązków organów administracji architektoniczno-budowlanej i nadzoru budowlanego należy nadzór i kontrola nad przestrzeganiem przepisów prawa budowlanego, a w szczególności m. in. zgodności zagospodarowania terenu z miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego oraz wymaganiami ochrony środowiska, a także warunków bezpieczeństwa ludzi i mienia w rozwiązaniach przyjętych w projektach budowlanych, przy wykonywaniu robót budowlanych oraz utrzymywaniu obiektów budowlanych. Zgodnie zaś z art. 81 ust. 4 uPb organy administracji architektoniczno-budowlanej i nadzoru budowlanego przy wykonywaniu obowiązków określonych przepisami prawa budowlanego mogą dokonywać czynności kontrolnych. Protokolarne ustalenia dokonane w toku tych czynności stanowią natomiast podstawę do wydania decyzji oraz podejmowania innych środków przewidzianych w przepisach prawa budowlanego, a uprawnienia organu nadzoru budowlanego w tym zakresie zostały skonkretyzowane w art. 81a ww. ustawy.
Wnioskodawca zwrócił uwagę, że PINB odsyłając podanie Spółki w żadnej mierze nie uczynił przedmiotem rozpoznania kwestii prawidłowości prowadzonej budowy na działce sąsiedniej, wykonywania jej w zgodzie z przepisami o ochronie środowiska, czy wynikającymi z przepisów budowlanych. Tymczasem wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę, czy nawet pozwolenia na użytkowanie, nie wyklucza kompetencji organu nadzoru budowlanego w zakresie zbadania sprawy odprowadzania wód opadowych na nieruchomości sąsiednie oraz okoliczności objętych przepisami § 28 i 29 rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. 2022, poz. 1225, rozp. MI 2002).
W odpowiedzi PINB na powyższy wniosek wniesiono o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego poprzez wskazanie Prezydenta Miasta Łodzi jako organu właściwego do załatwienia przedmiotowej sprawy. PINB wskazał, że zgodnie z rozp. MI 2002 dopuszcza się odprowadzenie wód opadowych na własny teren nieutwardzony. Natomiast z dokumentacji fotograficznej załączonej do wniosku wynika, że teren pomiędzy nieruchomością wnioskodawcy, a budynkami na działce sąsiedniej jest nieutwardzony.
Organ nadzoru budowlanego mając na uwadze powyższe oraz fakt, że w spornym wniosku chodzi o zaburzenia stosunków wodnych na działkach ze sobą sąsiadujących uznał, iż właściwym do rozpoznania wniosku jest Prezydent Miasta Łodzi, gdyż to on w ramach posiadanych kompetencji, po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego, może nakazać właścicielowi gruntu wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom bądź przywrócenie stanu poprzedniego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 w zw. z art. 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023, poz. 259, Ppsa) Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do rozstrzygania m. in. sporów kompetencyjnych. Spory te powstają w związku z odmienną oceną zakresu kompetencji organów jednostek samorządu terytorialnego (np. prezydenta miasta), a organów administracji rządowej (np. powiatowego inspektora nadzoru budowlanego jako organu administracji rządowej zespolonej) określonej w przepisach prawa. Jako spór kompetencyjny określa się obiektywnie istniejącą sytuację prawną, w której zachodzi rozbieżność stanowisk między organami administracji publicznej co do zakresu ich działania, w tym przede wszystkim co do upoważnienia do załatwienia tej samej sprawy administracyjnej. Przy czym, nie chodzi o każdą sprawę, którą upoważniony jest załatwić organ administracji publicznej, ale indywidualną sprawę należącą do jego kompetencji, a więc nie tylko rozstrzyganą przez organ administracji publicznej, ale też w postępowaniu uregulowanym procedurą administracyjną. Aby można było mówić o sporze kompetencyjnym, pomiędzy organami musi zaistnieć rozbieżność stanowisk, co do zakresu ich kompetencji w odniesieniu do konkretnej, tej samej sprawy administracyjnej.
W niniejszej sprawie zaistniał pomiędzy Prezydentem Miasta Łodzi, a PINB, spór negatywny, ponieważ oba organy twierdzą, że nie są właściwe w sprawie rozpoznania podania Spółki dotyczącego prawidłowości odprowadzania wody z terenu działki sąsiedniej na działkę należącą do wnoszącej podanie. Tego rodzaju spór podlega przeto kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Do sporu kompetencyjnego między organami doszło w sprawie odprowadzania wód na grunty sąsiednie. Sprawa tego typu regulowana jest zarówno przepisami art. 234 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. 2022, poz. 2652), jak i przepisami §§ 28-29 rozp. MI 2002. W judykaturze wskazywano, że w sytuacji, w której stan faktyczny polegający na odprowadzaniu wód opadowych na grunty sąsiednie może być przedmiotem postępowań opartych o normy różnych gałęzi materialnego prawa administracyjnego, to, jaki organ ma prowadzić postępowanie administracyjne, jest uzależnione od treści wniesionego podania (por. postanowienia NSA z: 8 lutego 2018 r., II OW 122/17; 20 października 2020 r., II OW 99/20, CBOSA.nsa.gov.pl). W pierwszej kolejności należy więc zwrócić uwagę na treść wniosku (por. postanowienie NSA z 16 listopada 2011 r., II OW 94/11, CBOSA).
Źródłowe podanie Spółki wskazuje, że źródłem interwencji tego podmiotu jest odprowadzanie wód opadowych z budynków z działki sąsiedniej, na której zlokalizowano budynek mieszkalny, przy ustaleniu, że na działce nr [...] przy ul. [...] w Ł. nadal trwają roboty budowlane. Uwzględniając treść źródłowego podania Spółki należało zatem uznać, że PINB powinien w jego następstwie podjąć czynności kontrolne w ramach obowiązków związanych z przewidzianym w art. 81 ust. 1 uPb nadzorem i kontrolą nad przestrzeganiem przepisów prawa budowlanego, których przedmiotem w szczególności powinno być wyjaśnienie zachowania przepisów § 28-29 rozp. MI 2002, z uwzględnieniem iż protokolarne ustalenia dokonane w toku czynności kontrolnych stanowią podstawę do wydania decyzji oraz podejmowania innych środków przewidzianych w przepisach uPb. PINB winien zatem przeprowadzić czynności sprawdzające, które pozwolą na stwierdzenie, czy zaistniała sprawa wymagająca załatwienia w drodze wydania decyzji rozstrzygającej sprawę co do jej istoty, czy też decyzji kończącej sprawę w inny sposób. Podzielić należy wyrażony w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z 29 czerwca 2021 r., II OW 188/20 (CBOSA) pogląd, wedle którego stanowisko o braku podstaw do prowadzenia postępowania przez organ nadzoru budowlanego nie może być wyrażone poprzez czynność uznania się za organ niewłaściwy. Stanowiska merytorycznego nie można mylić z brakiem właściwości rzeczowej.
Z powyższych względów i działając na podstawie art. 15 § 1 pkt 4 oraz art. 15 § 2 Ppsa, wskazał PINB jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI