II OW 150/14

Naczelny Sąd Administracyjny2014-11-28
NSAbudowlaneŚredniansa
pozwolenie wodnoprawnespór kompetencyjnywłaściwość organuprawo wodneteren zamkniętyinfrastrukturarzekastarostaRZGWNSA

NSA wskazał Starostę E. jako organ właściwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego na przejście kablowe pod dnem rzeki, odrzucając argumentację Dyrektora RZGW o właściwości terenów zamkniętych.

Spór kompetencyjny dotyczył wskazania organu właściwego do wydania pozwolenia wodnoprawnego na przejście kablowe pod dnem rzeki G. Dyrektor RZGW wnioskował o wskazanie go jako właściwego, argumentując, że część inwestycji przebiega przez teren zamknięty. Starosta E. uznał się za niewłaściwego, przekazując sprawę. NSA rozstrzygnął spór, wskazując Starostę E. jako organ właściwy, podkreślając, że właściwość Dyrektora RZGW dotyczy sytuacji, gdy szczególne korzystanie z wód odbywa się w całości lub części na terenach zamkniętych, co w tym przypadku nie miało miejsca.

Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnął spór kompetencyjny dotyczący wskazania organu właściwego do wydania pozwolenia wodnoprawnego na przejście poprzeczne linią kanalizacji kablowej pod dnem rzeki G. Wniosek złożył Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej (RZGW) w [...] przeciwko Staroście E. Dyrektor RZGW argumentował, że pozwolenie powinno być wydane przez niego, ponieważ część inwestycji realizowana jest na terenie zamkniętym, zgodnie z art. 140 ust. 2a Prawa wodnego. Starosta E. uznał się za niewłaściwego, wskazując, że inwestycja nie dotyczy terenu zamkniętego w rozumieniu przepisów Prawa ochrony środowiska. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując przepisy Prawa wodnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że właściwość Dyrektora RZGW do wydawania pozwoleń wodnoprawnych ma miejsce tylko wtedy, gdy szczególne korzystanie z wód lub wykonanie urządzeń wodnych odbywa się w całości lub w części na terenach zamkniętych. Ponieważ działka pod dnem rzeki G. nie stanowiła terenu zamkniętego, a jedynie inna działka w ramach inwestycji znajdowała się na terenie zamkniętym, Sąd uznał, że nie zachodzą przesłanki do rozszerzającej wykładni art. 140 ust. 2a Prawa wodnego. W konsekwencji, NSA wskazał Starostę E. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organem właściwym jest starosta, chyba że szczególne korzystanie z wód lub wykonanie urządzeń wodnych odbywa się w całości lub w części na terenach zamkniętych.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że właściwość dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej jest wyjątkiem i wymaga, aby szczególne korzystanie z wód miało miejsce na terenie zamkniętym. Sama obecność innej działki inwestycji na terenie zamkniętym nie wystarcza do przypisania właściwości RZGW, jeśli korzystanie z wód nie odbywa się na takim terenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 15 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.

P.p.s.a. art. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do rozstrzygania sporów o właściwość.

Prawo wodne art. 140 § 1

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Starosta jest organem właściwym do wydawania pozwoleń wodnoprawnych, z zastrzeżeniem ust. 2 i 2a.

Prawo wodne art. 140 § 2a

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Dyrektor regionalnego zarządu gospodarki wodnej jest organem właściwym, gdy wykonanie urządzeń wodnych lub szczególne korzystanie z wód odbywa się na terenach zamkniętych.

Pomocnicze

Prawo ochrony środowiska

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

Definicja terenu zamkniętego.

Prawo wodne art. 9 § 1 pkt 19

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Definicja urządzenia wodnego.

Prawo wodne art. 122 § 1 pkt 1 i pkt 3

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Rodzaje szczególnego korzystania z wód.

Prawo wodne art. 9 § 2 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne

Roboty, do których stosuje się przepisy o urządzeniach wodnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Właściwość Dyrektora RZGW wymaga, aby szczególne korzystanie z wód odbywało się w całości lub w części na terenach zamkniętych. Działka pod dnem rzeki G. nie stanowi terenu zamkniętego. Przepis art. 140 ust. 2a Prawa wodnego należy interpretować ściśle, a nie rozszerzająco.

Odrzucone argumenty

Dyrektor RZGW jest właściwy, ponieważ część inwestycji (działka nr [...]) znajduje się na terenie zamkniętym.

Godne uwagi sformułowania

Kompetencja regionalnego dyrektora zarządu gospodarki wodnej do wydawania pozwoleń wodnoprawnych jest wyjątkiem od zasady, że organem właściwym do wydawania takich pozwoleń jest starosta. Przepis regulujący kwestię kompetencji regionalnego dyrektora zarządu gospodarki wodnej do wydawania pozwoleń wodnoprawnych powinien być wykładany w sposób ścisły, a nie rozszerzający.

Skład orzekający

Bożena Popowska

przewodniczący sprawozdawca

Anna Łuczaj

sędzia

Rafał Wolnik

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości organów w sprawach pozwoleń wodnoprawnych, zwłaszcza w kontekście terenów zamkniętych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spornej między RZGW a starostą w zakresie pozwolenia wodnoprawnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy precyzyjnej interpretacji przepisów prawa wodnego i procedury administracyjnej, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie, ale może być mniej zrozumiałe dla szerszej publiczności.

Kto decyduje o pozwoleniu wodnoprawnym? NSA rozstrzyga spór o właściwość.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OW 150/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2014-11-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-07-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Łuczaj
Bożena Popowska /przewodniczący sprawozdawca/
Rafał Wolnik
Symbol z opisem
6090 Budownictwo wodne, pozwolenie wodnoprawne
643  Spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego (art. 22 § 1 pkt 1 Kpa) oraz między tymi organami
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Wskazano organ właściwy do rozpoznania sprawy
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 15 par. 1 pkt 4 w zw z art. 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2012 poz 145
art. 140 ust. 1 i ust. 2a
Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bożena Popowska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędzia del. WSA Rafał Wolnik Protokolant asystent sędziego Anna Siwonia-Rybak po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy z wniosku Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Dyrektorem Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] a Starostą E. w przedmiocie wskazania właściwego organu do wydania pozwolenia wodnoprawnego postanawia wskazać Starostę E. jako organ właściwy do rozpoznania wniosku Województwa [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. o udzielenie pozwolenia wodnoprawnego.
Uzasadnienie
Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w P. w dniu 30 maja 2014 r., na podstawie art. 22 § 2 K.p.a. oraz art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2012 r. poz. 270 ze zm.), wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego ze Starostą E. poprzez wskazanie Starosty E. jako organu właściwego w sprawie wydania pozwolenia wodnoprawnego dla Województwa [...] na przejście poprzeczne linią kanalizacji kablowej przewiertem sterowanym w rurze osłonowej RHDPEp "średnica" 140/8,0 o łącznej długości 126 m pod dnem rzeki G. w km 4+780 (działka nr [...]) oraz na działce nr [...], w miejscowości M., Gm. M., pow. E.
W uzasadnieniu powyższego wniosku Dyrektor RZGW w G. podał, że Województwo [...] zwróciło się pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r. do Starosty E., jako organu właściwego na podstawie art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne (t. j. Dz. U. 2012 r., poz. 145, dalej Prawo wodne), o udzielenie pozwolenia wodnoprawnego na przejście poprzeczne linią kanalizacji kablowej przewiertem sterowanym w rurze osłonowej RHDPEp "średnica" 140/8,0 o łącznej długości 126 m pod dnem rzeki G. w km 4+780 (działka nr [...]) oraz na działce nr [...], w miejscowości M., Gm. M., pow. E. Wnioskodawca załączył dwa egzemplarze operatu wodnoprawnego.
Zawiadomieniem z dnia [...] maja 2014 r. znak: [...], działając na podstawie art. 65 par. 1 K. p. a., Starosta E. uznał, że nie jest właściwy do rozpoznania przedmiotowego wniosku i przekazał sprawę Dyrektorowi RZGW w G. Zdaniem Starosty, opisana inwestycja realizowana będzie w części na terenie zamkniętym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (t. j. Dz. U. z 2008 r., Nr 25, poz. 150 ze zm.).
W uzasadnieniu wniosku o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego Dyrektor RZGW w G. wskazał na treść art. 140 ust. 2a ustawy Prawo wodne, który stanowi, że dyrektor regionalnego zarządu gospodarki wodnej jest organem właściwym do wydania pozwolenia wodnoprawnego wówczas, gdy wykonanie urządzeń wodnych lub szczególne korzystanie z wód odbywa się na terenach zamkniętych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, a odrębne przepisy nie stanowią inaczej. Dyrektor RZGW w G. wyjaśnił, że nie chodzi tu o ogólnie o inwestycje, jak wskazuje Starosta, ale o wykonanie urządzeń wodnych lub szczególne korzystanie z wód (art. 122 ust. 1 pkt 1 i pkt 3) oraz wykonywanie robót, do których przepisy o urządzeniach wodnych stosuje się odpowiednio (art. 9 ust. 2 pkt 1 lit. b).
Analizując przesłanki właściwości zawarte w powyższych przepisach Dyrektor RZGW w G. w oparciu o dokumentację sprawy stwierdził, że planowana inwestycja nie jest urządzeniem wodnym w rozumieniu art. 9 ust. 1 pkt 19 Prawa wodnego i w niniejszej sprawie pozwolenie wodnoprawne wymagane jest tylko na te roboty, związane z przedmiotowa inwestycją, które odbywają się pod dnem wód powierzchniowych (rzeka G.), i do nich stosuje się odpowiednio przepisy o wykonaniu urządzeń wodnych. W niniejszej sprawie pozwolenia wodnoprawnego wymagało będzie zatem jedynie przejście pod dnem rzeki G. w km 4+ 780 - działka nr [...], która nie stanowi terenu zamkniętego. Przejście projektowaną linią kanalizacji kablowej przewiertem sterowanym przez działkę nr [...] (pod torowiskiem), która stanowi teren zamknięty, nie wymaga pozwolenia wodnoprawnego. Z powyższego wynika, że Dyrektor RZGW w G. nie jest organem właściwym w sprawie wydania pozwolenia wodnoprawnego dla Województwa [...] na przejście poprzeczne linią kanalizacji kablowej przewiertem sterowanym w rurze osłonowej RHDPEp "średnica" 140/8,0 o łącznej długości 126 m pod dnem rzeki G. w km 4+780 (działka nr [...]) oraz na działce nr [...], w miejscowości M., Gm. M., pow. E.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 15 § 1 pkt 4 P.p.s.a. w zw. z art. 4 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzyga spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, organem właściwym do rozpatrzenia wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego dla Województwa [...] na przejście pod dnem rzeki G. jest Starosta E.
Zgodnie z treścią art. 140 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne, organem właściwym do wydawania pozwoleń wodnoprawnych, z zastrzeżeniem ust. 2 i 2a, jest starosta. Z kolei w myśl art. 140 ust. 2a Prawa wodnego, dyrektor regionalnego zarządu wydaje pozwolenia wodnoprawne, w przypadku gdy szczególne korzystanie z wód lub wykonywanie urządzeń wodnych, w całości lub w części, odbywa się na terenach zamkniętych w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, a odrębne przepisy nie stanowią inaczej.
Z przepisu tego, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego jednoznacznie wynika, że aby regionalny dyrektor gospodarki wodnej był organem właściwym do wydawania pozwoleń wodnoprawnych, szczególne korzystanie z wód lub wykonywanie urządzeń wodnych musi odbywać się w całości lub w części na terenach zamkniętych.
W przedmiotowej sprawie, jak słusznie wskazał Regionalny Dyrektor Zarządu Gospodarki Wodnej, działka nr [...] (pod dnem rzeki G.), na której będzie miało miejsce szczególne korzystanie z wód, nie stanowi terenu zamkniętego. Organem właściwym do wydania pozwolenia wodnoprawnego będzie zatem Starosta E.
Brak jest podstaw do dokonywania rozszerzającej wykładni art. 140 ust. 2a ustawy Prawo wodne i przyjmowania, że regionalny dyrektor zarządu gospodarki wodnej jest właściwy do wydawania pozwoleń wodnoprawnych także wówczas, gdy samo korzystanie z wód nie będzie odbywało się na terenie zamkniętym, a jedynie jedna z działek, na których realizowana jest inwestycja znajduje się na takim terenie (tak też NSA w postanowieniu z dnia 17 października 2014 r., sygn. akt II OW 104/14). Kompetencja regionalnego dyrektora zarządu gospodarki wodnej do wydawania pozwoleń wodnoprawnych jest wyjątkiem od zasady, że organem właściwym do wydawania takich pozwoleń jest starosta. Przepis regulujący kwestię kompetencji regionalnego dyrektora zarządu gospodarki wodnej do wydawania pozwoleń wodnoprawnych powinien być wykładany w sposób ścisły, a nie rozszerzający. O właściwości regionalnego dyrektora zarządu gospodarki wodnej do wydawania pozwoleń wodnoprawnych rozstrzyga fakt szczególnego korzystania z wód, które musi mieć miejsce w całości lub w części na terenie zamkniętym. Oznacza to, że na terenie zamkniętym musi znajdować się działka, na której znajdują się wody, które mają być w szczególny sposób wykorzystywane (por. postanowienie z dnia 17 października 2014 r., j. w.).
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 4 P.p.s.a. w zw. z art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI