II OSK 986/07

Naczelny Sąd Administracyjny2008-09-03
NSAbudowlaneŚredniansa
pozwolenie na budowętermin do wniesienia odwołaniaprzywrócenie terminuwznowienie postępowaniapostępowanie administracyjneKPANSAWSAskarżącydecyzja ostateczna

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że skarżący powinien był wnosić o wznowienie postępowania, a nie o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, gdyż nie brał udziału w postępowaniu administracyjnym.

Skarżący T.G. nie brał udziału w postępowaniu administracyjnym zakończonym decyzją o pozwoleniu na budowę i dowiedział się o niej z opóźnieniem. Złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, który został odrzucony przez Wojewodę, a następnie przez WSA. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych, w tym brak doręczenia decyzji. NSA oddalił skargę, stwierdzając, że właściwą drogą było wznowienie postępowania, a nie przywrócenie terminu do odwołania, ponieważ decyzja stała się ostateczna.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej T.G. od wyroku WSA w Poznaniu, który oddalił jego skargę na postanowienie Wojewody o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta P. w sprawie pozwolenia na budowę. T.G. twierdził, że dowiedział się o decyzji z opóźnieniem i nie brał udziału w postępowaniu. Wojewoda odmówił przywrócenia terminu, wskazując na uchybienie terminu do złożenia wniosku i brak uprawdopodobnienia braku winy. WSA podtrzymał stanowisko organu, uznając, że decyzja stała się ostateczna, a skarżący powinien był wnosić o wznowienie postępowania. Skarga kasacyjna zarzucała naruszenie przepisów PPSA i KPA, argumentując, że brak doręczenia decyzji uniemożliwił rozpoczęcie biegu terminu do odwołania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że skarżący nie wykazał winy w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, a właściwą drogą dochodzenia praw było złożenie wniosku o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Właściwym środkiem prawnym jest wniosek o wznowienie postępowania, a nie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.

Uzasadnienie

Skoro strona nie brała udziału w postępowaniu i nie doręczono jej decyzji, nie można mówić o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania bez winy. Decyzja, która nie została zaskarżona przez strony biorące udział w postępowaniu, stała się ostateczna. W takiej sytuacji należy wnosić o wznowienie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (13)

Główne

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 3 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 3 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 3 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

pkt 1

k.p.a. art. 16 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 59

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

pkt 1 lit. c

k.p.a. art. 151

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia przepisów postępowania mający istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, w tym art. 1 ust. 1 i 2 p.u.s.a., art. 3 ust. 1 i 2 pkt 1, art. 151 i art. 145 ust. 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w związku z art. 16 ust. 1, art. 28, art. 58 ust. 1 i 2 oraz art. 59 kpa, poprzez błędne przyjęcie, że wobec braku doręczenia decyzji skarżącemu, przysługuje mu jedynie prawo do wznowienia postępowania, a nie przywrócenie terminu do odwołania.

Godne uwagi sformułowania

Nie może być mowy o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania bez winy skarżącego, co jest warunkiem wniosku o przywrócenie tego terminu wówczas, gdy skarżący nie był w postępowaniu uznany za stronę, nie uczestniczył w żadnych czynnościach postępowania, a w konsekwencji nie doręczono mu kwestionowanej decyzji po jej wydaniu. Odpowiednią drogą do dochodzenia swych praw przez skarżącego jest natomiast skierowanie wniosku o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją.

Skład orzekający

Alicja Plucińska- Filipowicz

sprawozdawca

Janina Kosowska

członek

Jerzy Bujko

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu do wniesienia odwołania i wznowienia postępowania w sytuacji braku udziału strony w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku doręczenia decyzji stronie, która nie brała udziału w postępowaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną różnicę proceduralną między przywróceniem terminu a wznowieniem postępowania, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy wniosek o przywrócenie terminu to za mało? NSA wyjaśnia ścieżkę proceduralną.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 986/07 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2008-09-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-06-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Alicja Plucińska- Filipowicz /sprawozdawca/
Janina Kosowska
Jerzy Bujko /przewodniczący/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Po 48/07 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2007-03-20
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 par. 1 i pkt 1, art. 151, art 145 par 1 pkt 1 lit. c, art. 184 ; art. 1 par. 1 i 2 , art. 16 par. 1, art 28, art. 58 par. 1 i 2 oraz art. 59 Kpa
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Bujko Sędziowie sędzia NSA Janina Kosowska sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz / spr./ Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 3 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 marca 2007 r., sygn. akt II SA/Po 48/07 w sprawie ze skargi T. G. na postanowienie Wojewody W. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 20 marca 2007 r. sygn. akt II SA/Po 48/07 po rozpoznaniu skargi T. G. na postanowienie Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] listopada 2006 r. o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] czerwca 2006 r. w sprawie pozwolenia na budowę kanału sanitarnego i przełożenia wodociągu oraz kabla telefonicznego - oddalił skargę.
W uzasadnieniu wyroku podano, że T. G., który nie brał udziału w sprawie zakończonej powyższą decyzją Prezydenta Miasta P., pismem z dnia 3 listopada 2006 r. zwrócił się z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od tej decyzji. We wniosku podniósł, że został pozbawiony prawa do udziału w postępowaniu, a o decyzji dowiedział się dopiero w dniu 2 listopada 2006 r. od pracowników prowadzących roboty budowlane.
Wojewoda Wielkopolski odmówił uwzględnienia wniosku motywując, że T. G. nie dochował terminu do jego złożenia, nie uprawdopodobnił także braku winy w uchybieniu terminu.
Skargę od powyższego postanowienia wniósł T. G. zarzucając obrazę przepisów postępowania /art. 138 ( 1 ust. 3 i art. 106 ( 1 kpa w zw. z art. 58 ( 1 i 2 oraz art. 59 i art. 28 kpa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że stanowisko organu wydającego zaskarżoną decyzję w kwestii odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania jest słuszne, bowiem kwestionowania decyzja stała się ostateczna w dniu 18 lipca 2006 r. zaś skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania dopiero w dniu 3 listopada 2006 r. Skoro skarżący bez swej winy nie brał udziału w postępowaniu zakończonym decyzją, to przysługuje mu prawo złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł T. G. reprezentowany przez radcę prawnego M. S. zarzucając naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, to jest art. 1 ( 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm./ art. 3 ( 1 i 2 pkt 1, art. 151 i art. 145 ( 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", w związku z art. 16 ( 1, art. 28, art. 58 ( 1 i 2 oraz art. 59 kpa.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej wywodzi się, że kwestionowana decyzja nie stała się ostateczna w sytuacji, gdy nie doręczono jej skarżącego. Brak doręczenia decyzji wywołuje skutek w postaci nie rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna nie została oparta na usprawiedliwionych podstawach.
W skardze kasacyjnej zarzuca się naruszenie art. 1 ( 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 3 ( 1 i 2 pkt 1, art. 151 i art. 145 ( 1 pkt 1 lit. c ppsa, w związku z art. 16 ( 1, art. 28, art. 58 ( 1 i 2 oraz art. 59 kpa podnosząc, że błędnie w sprawie przyjęto, iż wobec tego, iż kwestionowana przez skarżącego decyzja nie została mu doręczona, to ma jedynie prawo zwrócenia się o wznowienie postępowania, bowiem decyzja jako ostateczna weszła do obrotu prawnego. Wnoszący skargę kasacyjną pomija niesporny w sprawie fakt, że w postępowaniu administracyjnym zakończonym decyzją, od której odwołanie złożył po kilku miesiącach od jej wydania, w ogóle nie brał udziału. Nie zaskarżenie tej decyzji przez podmioty biorące udział w postępowaniu spowodowało więc, jak to słusznie stwierdził Sąd pierwszej instancji, iż decyzja jako ostateczna weszła do obrotu prawnego. Prawidłowe jest w tym stanie faktycznym stanowisko Sądu, iż skarżącemu nie służy prawo wniesienia odwołania wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia tego środka. Nie może być mowy o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania bez winy skarżącego, co jest warunkiem wniosku o przywrócenie tego terminu wówczas, gdy skarżący nie był w postępowaniu uznany za stronę, nie uczestniczył w żadnych czynnościach postępowania, a w konsekwencji nie doręczono mu kwestionowanej decyzji po jej wydaniu. Odpowiednią drogą do dochodzenia swych praw przez skarżącego jest natomiast skierowanie wniosku o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją, na co wskazuje się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku.
Z powyższych względów należy uznać, że zaskarżony wyrok jest całkowicie prawidłowy, w związku z czym należało orzec jak w sentencji z mocy art. 184 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI