Orzeczenie · 2025-01-14

II OSK 977/22

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-01-14
NSAAdministracyjneWysokansa
zagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyochrona środowiskaNatura 2000ocena oddziaływania na środowiskozasada przezornościbudownictwo mieszkanioweprawo administracyjnepostępowanie uzgodnieniowe

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną B. S. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska (GDOŚ) odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla budowy jedenastu budynków mieszkalnych jednorodzinnych. Organy ochrony środowiska odmówiły uzgodnienia, powołując się na potencjalne negatywne oddziaływanie inwestycji na cele ochrony obszaru Natura 2000, w szczególności na chronione gatunki ptaków: lerki, błotniaka łąkowego i świergotka polnego. WSA uznał, że organy ochrony środowiska jedynie wskazały na potencjalne ryzyko, które wymaga dalszej analizy przez organ prowadzący postępowanie główne. NSA uznał jednak skargę kasacyjną za zasadną. Sąd stwierdził, że organy ochrony środowiska błędnie zastosowały zasadę przezorności, przerzucając ciężar wykazania braku negatywnego oddziaływania na inwestora. Podkreślono, że budowa budynków mieszkalnych jest inwestycją typową, a organ uzgadniający powinien samodzielnie ocenić jej wpływ na cele ochrony Natura 2000, opierając się na aktualnych danych, a nie tylko na potencjalnym ryzyku. NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz postanowienia organów niższych instancji, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja zasady przezorności w kontekście oceny wpływu inwestycji na obszary Natura 2000 oraz obowiązki organów ochrony środowiska w procedurze uzgodnieniowej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji mieszkaniowej na terenie objętym obszarem Natura 2000.

Zagadnienia prawne (3)

Czy organ ochrony środowiska w procedurze uzgodnieniowej projektu decyzji o warunkach zabudowy może odmówić uzgodnienia, powołując się jedynie na potencjalne ryzyko negatywnego oddziaływania na obszar Natura 2000, zamiast przeprowadzić szczegółową analizę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ ochrony środowiska nie może odmówić uzgodnienia, opierając się wyłącznie na potencjalnym ryzyku. Powinien przeprowadzić szczegółową analizę wpływu inwestycji na cele ochrony obszaru Natura 2000, a nie przerzucać ten obowiązek na inwestora lub organ prowadzący postępowanie główne.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że budowa budynków mieszkalnych jest inwestycją typową, a organ uzgadniający powinien samodzielnie ocenić jej wpływ na cele ochrony Natura 2000, stosując zasady prawa, a nie zasadę przezorności w sposób przerzucający ciężar dowodu na inwestora.

Czy sąd administracyjny pierwszej instancji prawidłowo oddalił skargę, odmawiając dopuszczenia dowodów uzupełniających, które miały wykazać brak negatywnego wpływu inwestycji na środowisko?

Odpowiedź sądu

Nie, w tym konkretnym przypadku odmowa dopuszczenia dowodów mogła być wadliwa, choć NSA skupił się na błędach organu administracji.

Uzasadnienie

NSA uznał zarzut naruszenia art. 106 § 3 P.p.s.a. za nieskuteczny, wskazując, że sąd nie jest zobowiązany do prowadzenia postępowania dowodowego, a odmowa dopuszczenia dowodów była uzasadniona, gdyż nie przyczyniłyby się one do lepszej oceny meritum sprawy.

Czy uzasadnienie wyroku WSA było wadliwe z powodu nieodniesienia się do wszystkich zarzutów skargi, w tym kwestionowania inwentaryzacji przyrodniczej?

Odpowiedź sądu

Nie, NSA uznał, że uzasadnienie wyroku WSA spełnia wymogi formalne, mimo że strona skarżąca kwestionowała sposób jego sporządzenia.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że zarzut naruszenia art. 141 § 4 P.p.s.a. nie był zasadny, ponieważ uzasadnienie wyroku WSA zawierało wszystkie wymagane elementy i poddawało się kontroli kasacyjnej, nawet jeśli strona nie zgadzała się z przyjętym stanem faktycznym lub wykładnią prawa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA oraz zaskarżone postanowienie GDOŚ i poprzedzające je postanowienie RDOŚ w Warszawie.

Przepisy (23)

Główne

u.o.o.ś. art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Zabrania się podejmowania działań mogących znacząco negatywnie oddziaływać na cele ochrony obszaru Natura 2000.

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.p. art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

Zakaz podejmowania działań mogących znacząco negatywnie oddziaływać na cele ochrony obszaru Natura 2000.

Pomocnicze

u.o.o.ś. art. 97 § ust. 1

Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

u.o.o.ś. art. 33 § ust. 3

Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Przedsięwzięcia, które nie są bezpośrednio związane z ochroną obszaru Natura 2000 lub nie wynikają z tej ochrony, a mogą znacząco oddziaływać na te obszary, wymagają przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko.

u.o.o.ś. art. 33 § ust. 4

Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

u.o.o.ś. art. 6 § ust. 2

Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Kto podejmuje działalność, której negatywne oddziaływanie na środowisko nie jest jeszcze w pełni rozpoznane, jest obowiązany, kierując się przezornością, podjąć wszelkie możliwe środki zapobiegawcze.

u.p.z.p. art. 53 § ust. 4 pkt 8

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 64 § ust. 1

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 53 § ust. 5

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

P.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 106 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 203 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.p. art. 6

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy ochrony środowiska błędnie zastosowały zasadę przezorności, przerzucając ciężar dowodu na inwestora. • Organ uzgadniający powinien samodzielnie ocenić wpływ inwestycji na cele ochrony Natura 2000, a nie opierać się jedynie na potencjalnym ryzyku. • Budowa budynków mieszkalnych jest inwestycją typową, dla której wpływ na środowisko jest możliwy do oceny przez wyspecjalizowane organy.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 141 § 4 P.p.s.a. i art. 106 § 3 P.p.s.a. nie zostały uwzględnione przez NSA.

Godne uwagi sformułowania

Organ uzgadniający powołując się na zasadę przezorności przeniósł cały ciężar wykazania braku znaczącego negatywnego oddziaływania planowanie inwestycji na cele ochrony obszaru Natura 2000. • Budowa 11 budynków mieszkalnych jednorodzinnych należy do typowych inwestycji, w odniesieni do której organ uzgodnieniowy powinien zająć stanowisko co do jej ewentualnego negatywnego znaczącego wpływu na cele ochrony Natura 2000 [...], a nie przerzucać ten obowiązek na skarżącą.

Skład orzekający

Arkadiusz Despot - Mładanowicz

przewodniczący

Małgorzata Masternak - Kubiak

sprawozdawca

Magdalena Dobek - Rak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady przezorności w kontekście oceny wpływu inwestycji na obszary Natura 2000 oraz obowiązki organów ochrony środowiska w procedurze uzgodnieniowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji mieszkaniowej na terenie objętym obszarem Natura 2000.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy konfliktu między rozwojem budownictwa mieszkaniowego a ochroną cennych siedlisk przyrodniczych w ramach sieci Natura 2000, co jest aktualnym tematem.

Budowa domu na terenach Natura 2000: Czy zasada przezorności chroni przyrodę, czy blokuje inwestycje?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst