Orzeczenie · 2025-10-23

II OSK 959/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-10-23
NSAbudowlaneNiskansa
prawo budowlanenadzór budowlanynieruchomościbudynki wielorodzinnebalkonytarasygaraż podziemnystan technicznyskarga kasacyjnaorzecznictwo

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Wspólnoty Mieszkaniowej [...] i [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 grudnia 2022 r. (sygn. akt II SA/Wr 507/22). Sprawa dotyczyła skargi Wspólnoty na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z maja 2022 r. w przedmiocie usunięcia nieprawidłowości w stanie technicznym balkonów i tarasów oraz wspólnego garażu podziemnego budynków mieszkalnych wielorodzinnych. Sąd pierwszej instancji utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, oddalił skargę kasacyjną, uznając, że nie zawierała ona usprawiedliwionych podstaw.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie prawidłowości stosowania przepisów Prawa budowlanego dotyczących usuwania nieprawidłowości w stanie technicznym budynków wielorodzinnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji stanu technicznego balkonów, tarasów i garażu podziemnego.

Zagadnienia prawne (1)

Czy stan techniczny balkonów, tarasów i garażu podziemnego budynków mieszkalnych wielorodzinnych uzasadniał wydanie decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, stan techniczny balkonów, tarasów i garażu podziemnego uzasadniał wydanie decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowości.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy prawidłowo oceniły stan techniczny obiektów i zasadnie wydały decyzję nakazującą usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości, co potwierdził sąd pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (7)

Główne

Pb art. 61 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Pb art. 66 § ust. 1 pkt 1 i 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 106 § par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § par. 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.w.l. art. 3 § ust. 2

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

k.c. art. 140

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Konstytucja RP art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący sprawozdawca

Marzenna Linska-Wawrzon

członek

Magdalena Dobek-Rak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości stosowania przepisów Prawa budowlanego dotyczących usuwania nieprawidłowości w stanie technicznym budynków wielorodzinnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji stanu technicznego balkonów, tarasów i garażu podziemnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów prawa budowlanego. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst