II OSK 929/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-09-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
postępowanie administracyjneskarga kasacyjnabezczynność organuskarga powszechnakognicja sądu administracyjnegoPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiKodeks postępowania administracyjnego

NSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność organu w sprawie rozpoznania skargi powszechnej, uznając, że taka skarga nie podlega kognicji sądów administracyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność Prezydenta Miasta w sprawie rozpoznania skargi powszechnej, uznając, że sprawy te nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, argumentując, że sądy administracyjne powinny rozpatrywać skargi na bezczynność organów w sprawach aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że skarga na sposób rozpoznania skargi powszechnej nie przysługuje do sądu administracyjnego, a zwalczanie bezczynności organu w tym zakresie odbywa się w drodze zażalenia do organu wyższego stopnia.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej R. S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę na bezczynność Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w zakresie rozpoznania skargi powszechnej. Sąd I instancji uznał, że skargi na bezczynność organów administracji w sprawach dotyczących sposobu rozpoznania skargi powszechnej nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych, zgodnie z art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wskazał, że właściwą drogą jest tryb skargowy określony w Kodeksie postępowania administracyjnego. Skarżący kasacyjnie zarzucił naruszenie art. 3 § 2 pkt 8 w związku z art. 3 § 2 pkt 4 tej ustawy poprzez ich niewłaściwą wykładnię, argumentując, że sądy administracyjne powinny kontrolować bezczynność organów w sprawach dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, zważył, że skargi na bezczynność organu administracji publicznej są dopuszczalne tylko w granicach spraw określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stwierdził, że sposób rozpoznania skargi powszechnej wniesionej w trybie działu VIII kpa nie podlega kontroli sądów administracyjnych, a zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W związku z tym, skarga na bezczynność organu w tym zakresie jest niedopuszczalna. Sąd potwierdził prawidłowość stanowiska Sądu I instancji i oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu w zakresie rozpoznania skargi powszechnej nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne rozpoznają skargi na bezczynność organów tylko w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sposób rozpoznania skargi powszechnej (dział VIII kpa) nie mieści się w tym katalogu, a zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi nie jest aktem dotyczącym uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Właściwym trybem jest zażalenie do organu wyższego stopnia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozpoznają skargi na bezczynność organów administracji publicznej w przypadkach określonych w pkt-ach 1-4 powołanego przepisu, co oznacza, że skarga na bezczynność organu jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich stronie służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne rozpoznają skargi na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w § 1 pkt 1-5.

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądemi administracyjnymi

k.p.a. art. VIII

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy postępowania skargowego.

k.p.a. art. 237

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 238 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wskazuje na możliwość złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia w celu zwalczania bezczynności organu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na sposób rozpoznania skargi powszechnej nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi powszechnej nie jest aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Właściwym trybem zwalczania bezczynności organu w zakresie rozpoznania skargi powszechnej jest zażalenie do organu wyższego stopnia.

Odrzucone argumenty

Skarga na bezczynność organu w zakresie rozpoznania skargi powszechnej mieści się w katalogu spraw określonych w art. 3 § 2 pkt 4 i 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Niewłaściwa wykładnia art. 3 § 2 pkt 4 i 8 p.p.s.a. przez Sąd I instancji doprowadziła do niewłaściwego zastosowania art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

skarga na bezczynność dotyczącą działalności organów administracji nie mieszczą się w katalogu spraw, określonych w art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi właściwą drogą w tego typu sprawach jest tryb skargowy, określony w Rozdziale VIII ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego zawiadomienia o sposobie załatwienia skargi, w rozumieniu art. 238 § 1 kpa, stanowiącego rodzaj czynności materialnotechnicznej, nie można uznać za inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczący przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa

Skład orzekający

Janina Kosowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących bezczynności organów w przedmiocie rozpoznania skargi powszechnej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji skargi na bezczynność w przedmiocie rozpoznania skargi powszechnej, a nie ogólnej bezczynności organów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zakresem kognicji sądów administracyjnych, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 929/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-09-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-08-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janina Kosowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
VII SAB/Wa 62/05 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2005-07-01
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janina Kosowska po rozpoznaniu w dniu 13 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadmimstracyjnej skargi kasacyjnej R. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 lipca 2005r. Sygn. Akt VII SAB / Wa 62/05 w sprawie odrzucenia skargi R. S. na bezczynność Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w rozpoznaniu skargi powszechnej postanawia oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 1 lipca 2005 r., sygn. akt VII SAB/Wa 62/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę R. S. na bezczynność Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w sprawie braku rozpoznania skargi na działalność Dyrektora Biura Polityki Lokalowej Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy.
W uzasadnieniu Sąd I instancji stwierdził, iż w katalogu spraw wymienionych w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), nie mieszczą się skargi na bezczynność dotyczącą działalności organów administracji. Wyjaśnił, iż właściwą drogą w tego typu sprawach jest tryb skargowy, określony w Rozdziale VIII ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.).
W świetle powyższego, Sąd uznał wniesienie skargi w tym zakresie za niedopuszczalne i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę odrzucił.
Skargę kasacyjną na przedmiotowe postanowienie wniósł R. S., reprezentowany przez adwokata M. J.. Jako podstawę skargi, pełnomocnik skarżącego wskazał naruszenie przepisów postępowania mające wpływ na rozstrzygnięcie, a ściślej naruszenie art. 3 § 2 pkt 8 w związku z art. 3 § 2 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi poprzez ich niewłaściwą wykładnię prowadzącą do niewłaściwego zastosowania art. 58 § 1 pkt 6 powołanej ustawy. Na tej też podstawie wniósł o uchylenie zaskarżonego w całości postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Wojewódzkiemu do merytorycznego rozpoznania.
W uzasadnieniu skargi podniósł, iż stanowisko Sądu, zgodnie z którym skarga na bezczynność dotyczącą działań organów administracji nie mieści się w katalogu spraw, określonych w art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie jest trafne. Wskazał, iż z art. 3 § 2 pkt 4 i 8 powołanej ustawy wynika, że sąd administracyjny zajmuje się skargami na bezczynność organów administracji w sprawach aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W niniejszej sprawie skarżący w trybie skargowym (dział VIII kpa) złożył do Prezydenta m.st. Warszawy skargę na działalność Dyrektora Biura Polityki Lokalowej Urzędu m.st. Warszawy. Zgodnie z art. 237 kpa, Prezydent miał obowiązek skargę załatwić bez zbędnej zwłoki, czego jednak nie uczynił. Skoro obowiązek Prezydenta wynika bezpośrednio
z obowiązujących przepisów (przepisów kpa) i jest związany z działalnością podlegającą kontroli Sądu, to dopuszczalne jest w ocenie pełnomocnika skarżącego złożenie skargi na bezczynność Prezydenta, gdyż nie ma innej możliwości przewidzianej przepisami, aby nakłonić go do podjęcia stosownych działań zmierzających do załatwienia złożonej skargi. Pełnomocnik wskazał, iż wnioski takie wynikają bezpośrednio z lektury art 3 § 2 pkt 8 w związku z art. 3 § 2 pkt 4 powołanej ustawy. Podniósł również, iż niewłaściwa wykładnia powyższych przepisów dokonana przez Sąd, doprowadziła do niewłaściwego zastosowania w niniejszej sprawie art. 58 § 1 pkt 6 powołanej ustawy, gdyż skarga jako dopuszczalna powinna być przez Sąd merytorycznie rozpatrzona.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna została oparta na podstawie ustawowej, określonej w art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.). Podstawa skargi, pomimo, ze została sformułowana w sposób prawidłowy, nie może być jednak uznana za usprawiedliwioną.
Zauważyć należy, iż stosownie do regulacji zawartej w art. 3 § 2 pkt 8 wskazanej wyżej ustawy, sądy administracyjne rozpoznają skargi na bezczynność organów administracji publicznej w przypadkach określonych w pkt-ach 1-4 powołanego przepisu. Powyższe oznacza, że skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich stronie służy skarga do sądu administracyjnego na określone w art. 3 § 2 pkt 1-4 powołanej ustawy decyzje, postanowienia oraz akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
W rozpoznawanej sprawie, przedmiotem skargi jest bezczynność Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy w zakresie braku rozpoznania, złożonej w trybie działu VIII kpa, skargi na działalność Dyrektora Biura Polityki Lokalowej Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy.
Wskazać należy, że na sposób rozpoznania skargi powszechnej wniesionej w trybie przepisów działu VIII kpa i związanej z krytyką należytego wykonywania zadań przez właściwe organy albo ich pracowników skarga do sądu administracyjnego nie przysługuje. Zawiadomienia o sposobie załatwienia skargi, w rozumieniu art. 238 § 1 kpa, stanowiącego rodzaj czynności materialnotechnicznej, nie można uznać za inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczący przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikającego z przepisów prawa i to niezależnie od formy, w jakiej zostało wydane.
Zawiadomienie takie nie dotyczy bowiem przyznania ani stwierdzenia, czy też uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa.
Skoro zaś na sposób rozpoznania skargi powszechnej nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, jako że nie mieści się w katalogu spraw, określonych w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, to tym samym za niedopuszczalną uznać należy skargę na bezczynność organu w zakresie braku jej rozpoznania.
W świetle powyższego, za prawidłowe uznać należy stanowisko Sądu I instancji, zgodnie z którym ocena prawidłowości prowadzenia postępowania skargowego w trybie działu VIII kpa nie podlega kognicji sądów administracyjnych. Sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej wyłącznie w zakresie określonym w ustawie, a ta część aktywności administracji nie została wymieniona w art. 3 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Postępowanie skargowe regulowane przepisami działu VIII kpa posiada własną procedurę. Jest to postępowanie jednoinstancyjne, w którym jedynym środkiem weryfikacji skargi jest skarga na sposób dotychczasowego jej załatwienia, a zwalczanie bezczynności organu możliwe jest wyłącznie w drodze złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia (art. 37 § 1 w związku z art. 237 § 4 kpa).
Mając na uwadze powyższe, skargę kasacyjną, na podstawie art. 184 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało oddalić.