II OSK 92/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-05-17
NSAAdministracyjneWysokansa
samorząd terytorialnyuchwała rady gminypowołanie sekretarzaskarga kasacyjnapostępowanie sądowoadministracyjneosoba trzeciainteres prawnystrona postępowanianadzór nad samorządem

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że osoba trzecia powołująca się na interes prawny w uchwale rady gminy nie ma statusu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym wszczętym skargą wojewody i nie może wnieść skargi kasacyjnej.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej W. K. od wyroku WSA w Krakowie, który stwierdził niezgodność z prawem uchwały Rady Gminy w Jabłonce w przedmiocie powołania Sekretarza Gminy. WSA uznał, że głosowanie nad uchwałą powinno być jawne, a nie tajne. NSA rozpatrywał kwestię, czy W. K., jako osoba trzecia, której dotyczyła uchwała, miał prawo wnieść skargę kasacyjną. Sąd uznał, że nie posiadał on statusu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym wszczętym skargą wojewody, a jego interes prawny powinien być chroniony inną drogą.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który stwierdził niezgodność z prawem uchwały Rady Gminy w Jabłonce z dnia 4 czerwca 2001 r. w przedmiocie powołania Sekretarza Gminy. WSA uznał, że uchwała ta została podjęta z naruszeniem prawa, ponieważ głosowanie nad powołaniem Sekretarza miało charakter tajny, podczas gdy ustawa o samorządzie gminnym wprowadziła domniemanie jawnego trybu głosowania nad projektami uchwał rady gminy. Skarżący kasacyjnie W. K. zarzucał m.in. naruszenie przepisów postępowania nadzorczego oraz niewyjaśnienie wszystkich okoliczności sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny, podzielając tezę uchwały składu 7 sędziów NSA, rozważył kwestię dopuszczalności udziału osób trzecich w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sąd uznał, że W. K., powołując się na interes prawny wynikający z uchwały dotyczącej jego powołania na stanowisko Sekretarza, nie miał statusu strony w postępowaniu wszczętym skargą Wojewody Małopolskiego. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, osoba trzecia nie może być uczestnikiem postępowania na prawach strony, jeśli nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, a wniesienie skargi przez wojewodę nie jest poprzedzone takim postępowaniem. Sąd podkreślił, że droga ochrony interesu prawnego W. K. leży gdzie indziej, np. przed sądem powszechnym lub poprzez bezpośrednie zaskarżenie uchwały. W konsekwencji, NSA uznał, że W. K. nie miał prawa wniesienia skargi kasacyjnej i na podstawie art. 184 w zw. z art. 173 § 2 P.p.s.a. oddalił skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba trzecia nie może być uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony w sprawie wszczętej skargą organu nadzoru, jeśli nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, a tym samym nie ma prawa wniesienia skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 32, 33) nie przewidują możliwości udziału osoby trzeciej w postępowaniu sądowoadministracyjnym wszczętym skargą wojewody na uchwałę organu samorządu, jeśli osoba ta nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym. Wniesienie skargi przez wojewodę nie jest poprzedzone postępowaniem administracyjnym. Interes prawny osoby trzeciej powinien być chroniony innymi środkami, np. poprzez bezpośrednie zaskarżenie uchwały lub drogę sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 173 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 147 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 18 § ust. 2 pkt 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 14

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Ustawa z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw: o samorządzie gminnym, o samorządzie powiatowym, o samorządzie województwa, o administracji rządowej w województwie oraz o zmianie niektórych innych ustaw art. 1 § pkt 13 lit.a

u.s.g. art. 94 § ust. 2 zd. 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 101

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

P.p.s.a. art. 141 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 32

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 33 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

W. K. nie miał statusu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym wszczętym skargą wojewody, a tym samym nie miał prawa wniesienia skargi kasacyjnej.

Odrzucone argumenty

Zarzuty pełnomocnika W. K. dotyczące naruszenia przepisów postępowania nadzorczego, braku udziału stron, niewyjaśnienia okoliczności sprawy, naruszenia prawa materialnego (art. 14 i 18 u.s.g. w zw. z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r.) oraz naruszenia P.p.s.a. (art. 141 § 1, art. 152).

Godne uwagi sformułowania

Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela tezę uchwały składu 7 sędziów NSA z dnia 11 kwietnia 2005 r. (OPS 1/04, ONSA 2005/4/62), iż Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, może z urzędu badać, czy skarga została wniesiona przez stronę. Sądownictwo administracyjne nie zna instytucji interwenienta ubocznego i przystępowanie do postępowania sądowego, uruchomionego przez wojewodę w ramach środków nadzorczych, osób trzecich dlatego tylko, że ktoś uważa, iż zaskarżona przez wojewodę uchwała jest dla niego korzystna i z tego powodu 'zwalcza' na tej drodze skargę wojewody, kwestionując jego uprawnienia, nie ma podstawy prawnej. Droga sądowoadministracyjna jest w tym przypadku wyłączona, bo w trybie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym można zaskarżyć uchwałę, a we wskazanych przypadkach chodzi o to, że ktoś kwestionuje działania nadzorcze wojewody i domaga się oddalenia skargi, której wniesienie jest wynikiem wykonywania ustawowo określonych kompetencji nadzorczych w stosunku do jednostek samorządu terytorialnego.

Skład orzekający

Maria Czapska-Górnikiewicz

przewodniczący

Krystyna Sidor

członek

Małgorzata Stahl

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniu sądowoadministracyjnym wszczętym skargą organu nadzoru na uchwałę organu samorządu terytorialnego oraz dopuszczalności wniesienia skargi kasacyjnej przez osoby trzecie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wszczęcia postępowania przez organ nadzoru (wojewodę) na uchwałę rady gminy. Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących uczestnictwa w postępowaniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii procesowej w sądownictwie administracyjnym – kto może być stroną w postępowaniu i wnosić środki zaskarżenia, co jest kluczowe dla praktyków prawa samorządowego.

Czy możesz skarżyć decyzję, której nie wydałeś? NSA wyjaśnia granice udziału w postępowaniu administracyjnym.

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 92/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2006-05-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krystyna Sidor
Małgorzata Stahl /sprawozdawca/
Maria Czapska - Górnikiewicz /przewodniczący/
Symbol z opisem
6264 Zarząd gminy (powiatu, województwa)
6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Sygn. powiązane
II SA/Kr 2552/03 - Wyrok WSA w Krakowie z 2004-04-06
II OZ 827/05 - Postanowienie NSA z 2005-09-21
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz, Sędziowie NSA Krystyna Sidor, Małgorzata Stahl (spr.), Protokolant Joanna Gołębiewska, po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 kwietnia 2004 r. sygn. akt II SA/Kr 2552/03 w sprawie ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Gminy w Jabłonce z dnia 4 czerwca 2001 r. Nr XXXI/180/2001 w przedmiocie powołania Sekretarza Gminy oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
II OSK 92/06
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2004 r.(II SA/Kr 2552/03)po rozpoznaniu sprawy ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Gminy w Jabłonce z dnia 4 czerwca 2001 r.Nr XXXI/180/2001 w przedmiocie powołania Sekretarza Gminy – stwierdził niezgodność z prawem zaskarżonej uchwały oraz orzekł, że do czasu uprawomocnienia się wyroku powyższa uchwała nie może być wykonywana.
W uzasadnieniu Sąd wyjaśnił, że wskazaną uchwałą z dnia 4 czerwca 2001 r. Rada Gminy w Jabłonce powołała Sekretarza Gminy, na podstawie art.18 ust.2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym(Dz.U. z 2001 r.,Nr 142,poz.1591 ze zm.).Jak wynika z pkt 5 protokołu sesji głosowanie nad wnioskiem o wybór Sekretarza Gminy miało charakter tajny.
Powyższą uchwałę zaskarżył Wojewoda Małopolski żądając stwierdzenia jej niezgodności z prawem i podnosząc, że przy jej podejmowaniu naruszono przepis art.14 u.s.g. bo ustawa o samorządzie gminnym nie przewiduje dla głosowania nad powołaniem Sekretarza innego trybu niż wynikający z powołanego przepisu, wprowadzającego jako zasadę głosowanie jawne.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy Jabłonka przyznał ,że uchwała o wyborze Sekretarza zapadła w głosowaniu tajnym, ale nie są mu znane przyczyny dla których Rada postanowiła o przeprowadzeniu głosowania w takiej formie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, uwzględniając skargę, za niesporne uznał to, że od dnia 30 maja 2001 r. ,gdy wszedł w życie art. 1 pkt 13 lit.a ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustaw:o samorządzie gminnym, o samorządzie powiatowym,o samorządzie województwa, o administracji rządowej w województwie oraz o zmianie niektórych innych ustaw(Dz.U. Nr 45,poz.497) ustawodawca wyraźnie wprowadził domniemanie jawnego trybu głosowania nad projektami uchwał rady gminy, od którego odstępstwo(na rzecz głosowania tajnego)może wprowadzić wyłącznie ustawa. Modyfikacji w tym zakresie nie może wprowadzić ani statut gminy , ani tym bardziej – uchwała podjęta ad hoc, na użytek konkretnego głosowania.
Z uwagi na upływ roku od podjęcia uchwały Sąd stwierdził niezgodność z prawem zaskarżonej uchwały na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(Dz.U. Nr 153,poz.1270 ze zm.)w zw. z art.94 ust.2 zd.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł pełnomocnik W. K.W skardze wnosił o zmianę wyroku poprzez oddalenie skargi Wojewody Małopolskiego w związku z rażącym naruszeniem przepisów postępowania nadzorczego, brak udziału stron w tym postępowaniu a nade wszystko niewyjaśnieniem wszystkich okoliczności sprawy a ewentualnie o uchylenie wyroku i odrzucenie skargi w związku z jej wniesieniem po upływie terminu do jej wniesienia. Pełnomocnik zarzucił Sądowi wydanie wyroku z naruszeniem prawa materialnego : art. 14 i art. 18 ust.2 pkt 3 ustawy o samorządzie gminnym w związku z art. 14 ust.1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. oraz rażące naruszenie prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ,które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia :art.141 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi poprzez niewyjaśnienie podstawy prawnej wyroku w kontekście nierozpatrzenia stanowiska wnoszącego kasację;art.152 P.p.s.a. poprzez niewyjaśnienie podstawy prawnej orzeczenia o nie wykonywaniu skarżonej uchwały do czasu uprawomocnienia się wyroku i nie określenie zakresu tego niewykonywania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Na wstępie należy wyjaśnić że Naczelny Sąd Administracyjny w składzie rozpoznającym niniejszą skargę kasacyjną w pełni podziela tezę uchwały składu 7 sędziów NSA z dnia 11 kwietnia 2005 r.(OPS 1/04,ONSA 2005/4/62), iż Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, może z urzędu badać , czy skarga została wniesiona przez stronę (art.173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(Dz.U. Nr 153,poz. 1270 ze zm.).W rozpoznawanej sprawie zrodziła się, wymagająca rozstrzygnięcia, wątpliwość czy W. K. jako osoba trzecia ma interes prawny w postępowaniu uruchomionym skargą Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Gminy w Jabłonce i czy może być uznany za stronę postępowania sądowoadministracyjnego, uprawnioną do złożenia skargi kasacyjnej .Przed reformą sądownictwa administracyjnego kwestia niedopuszczalności udziału osób trzecich w postępowaniu sądowym uruchamianym przez organ nadzoru nie budziła wątpliwości. W orzecznictwie i w doktrynie powszechnie uznawano, że stronami postępowania nadzorczego są organ nadzoru i właściwa jednostka samorządu terytorialnego i w postępowaniu sądowym, uruchamianym skargą organu nadzoru (będącą - co do istoty - środkiem nadzoru) mogą uczestniczyć tylko te podmioty.
Wspomniana reforma sprawiła, że problem przystępowania osób trzecich do postępowania sądowego w sprawach uruchamianych skargą wojewody jako organu nadzoru, w trybie określonym w ustawach samorządowych, na uchwałę organu samorządu należy rozstrzygać biorąc pod uwagę regulację prawną zawartą w art. 32 i 33 P.p.s.a. W myśl art. 32 w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jest to ogólna reguła, która odpowiada co do istoty stanowisku zajmowanemu w rozważanej kwestii na podstawie poprzednich regulacji procesowych. Jej rozszerzenie znajduje się w art. 33 § 1 i 2 P.p.s.a. W myśl paragrafu 1 osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony .Warunkiem takiego uczestnictwa jest zatem uprzedni udział w postępowaniu administracyjnym, czyli w administracyjnym postępowaniu jurysdykcyjnym. W myśl paragrafu 2 udział w charakterze uczestnika postępowania może zgłosić również osoba, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania ( a nie wynik postępowania sądowego)dotyczy jej interesu prawnego.
Wniesienie przez wojewodę jako organ nadzoru skargi na uchwałę nie jest poprzedzone żadnym wcześniejszym postępowaniem administracyjnym, więcej nawet – nie jest uzależnione od wcześniejszego wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Wynika z tego, że osoba trzecia, która powołuje się na swój interes prawny, nie może zostać – ani na płaszczyźnie samorządowych przepisów ustrojowych ani na gruncie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - uczestnikiem postępowania na prawach strony. Sądownictwo administracyjne nie zna instytucji interwenienta ubocznego i przystępowanie do postępowania sądowego, uruchomionego przez wojewodę w ramach środków nadzorczych, osób trzecich dlatego tylko, że ktoś uważa, iż zaskarżona przez wojewodę uchwała jest dla niego korzystna i z tego powodu "zwalcza" na tej drodze skargę wojewody, kwestionując jego uprawnienia, nie ma podstawy prawnej. Dla osób trzecich przewidziana jest inna droga ochrony naruszonego uchwałą(zarządzeniem) organu samorządu terytorialnego interesu prawnego – możliwość bezpośredniego zaskarżenia takiego aktu .
Także w sytuacji gdy ktoś, tak jak W.K., powołuje się na interes prawny(bo zaskarżona przez wojewodę uchwała dotyczyła powołania go na stanowisko Sekretarza gminy) brak jest podstaw do przyznania takiej osobie statusu uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego na prawach strony ,gdy to postępowanie uruchomiła skarga wojewody. Ochrona tego interesu może nastąpić przed sądem powszechnym (tę drogę skarżący wykorzystał, co wynika z jego wypowiedzi na rozprawie).Droga sądowoadministracyjna jest w tym przypadku wyłączona , bo w trybie art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r.,Nr 142,poz. 1591 ze zm.) można zaskarżyć uchwałę a we wskazanych przypadkach chodzi o to, że ktoś kwestionuje działania nadzorcze wojewody i domaga się oddalenia skargi, której wniesienie jest wynikiem wykonywania ustawowo określonych kompetencji nadzorczych w stosunku do jednostek samorządu terytorialnego . Interes prawny W.K. wyrażał się w utrzymaniu zaskarżonej przez Wojewodę Małopolskiego uchwały i w oddaleniu jego skargi przez sąd administracyjny a nie w jej zaskarżeniu( jest to sytuacja zasadniczo odmienna od przewidzianej w powołanym art. 101 drogi ochrony interesu prawnego naruszonego uchwałą (zarządzeniem) z zakresu administracji publicznej).
Powyższa wykładnia prowadzi do wniosku że W. K. nie miał w postępowaniu sądowoadministracyjnym w sprawie uruchomionej skargą Wojewody Małopolskiego statusu uczestnika postępowania na prawach strony. Tym samym nie mając w tym postępowaniu interesu prawnego nie miał w konsekwencji prawa wniesienia skargi kasacyjnej.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 184 w zw. z art.173 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę kasacyjną należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI