II OSK 893/08

Naczelny Sąd Administracyjny2008-06-27
NSAbudowlaneŚredniansa
plan zagospodarowania przestrzennegobezczynność organuskarga kasacyjnawłaściwość sąduprawo administracyjnesamorząd gminnyuchwałakontrola sądowa

NSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność organu w sprawie uchwalenia planu zagospodarowania przestrzennego, uznając brak właściwości sądu do rozpoznania skargi na bezczynność w tym zakresie.

Skarżący wniósł skargę na bezczynność Rady Gminy w przedmiocie rozpoznania wezwania do usunięcia naruszenia prawa związanego z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. WSA odrzucił skargę, uznając, że rozstrzygnięcie wezwania nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli sądu. NSA oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA, że brak jest podstaw do rozpoznania skargi na bezczynność w tej konkretnej sytuacji, gdyż nie mieści się ona w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych.

Skarżący S. M. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na bezczynność Rady Gminy D. w zakresie rozpoznania jego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, które miało wynikać z uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżący podniósł, że organ nie udzielił odpowiedzi na jego wezwanie. WSA w Gdańsku postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2008 r. odrzucił skargę, argumentując, że rozstrzygnięcie wezwania do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie podlega załatwieniu przez organ w drodze decyzji lub innego aktu administracyjnego, a zatem nie mieści się w zakresie kontroli sądów administracyjnych określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a. Skarżący złożył skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących właściwości sądu i błędną wykładnię przepisów o samorządzie gminnym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że czynność polegająca na odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie jest objęta zakresem kontroli sądów administracyjnych, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. W związku z tym skarga na bezczynność w tym zakresie była niedopuszczalna i podlegała odrzuceniu. NSA zaznaczył, że możliwość wniesienia skargi na uchwałę organu gminy nie jest uzależniona od udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, rozstrzygnięcie wezwania do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej, która podlega kontroli sądu administracyjnego w trybie skargi na bezczynność.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność organu w zakresie rozpoznania wezwania do usunięcia naruszenia prawa dotyczącego uchwalenia aktu prawa miejscowego, ponieważ taka czynność nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych określonym w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1-4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, a także inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sąd uznał, że odpowiedź organu gminy na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie mieści się w tych kategoriach.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzucił skargę na podstawie tego przepisu, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 182 § § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

u.s.g. art. 101 § ust. 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przepis dotyczący zaskarżania uchwał organów gminy do sądu administracyjnego po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa. Sąd wskazał, że możliwość zaskarżenia uchwały nie jest uzależniona od udzielenia odpowiedzi na wezwanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Argumentacja WSA, że rozstrzygnięcie wezwania do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego kasacyjnie, że rozpoznanie wniosku o usunięcie naruszenia prawa jest czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa, a bezczynność organu w tym zakresie podlega kontroli sądu.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie wezwania do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie podlega załatwieniu w żadnej z form aktów administracyjnych wymienionych w powołanym wyżej art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. taka odpowiedź należy do innych niż określone w pkt 1-3 § 2 art. 3 p.p.s.a. aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa skarga na bezczynność Rady Gminy D. w przedmiocie nie rozpoznania wezwania do usunięcia naruszenia prawa jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego na uchwałę organu gminy nie jest uzależniona od udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa

Skład orzekający

Wojciech Chróścielewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kontroli sądów administracyjnych nad bezczynnością organów w sprawach dotyczących aktów prawa miejscowego, w szczególności miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w kontekście uchwalenia planu zagospodarowania przestrzennego. Nie przesądza o możliwości zaskarżenia samego aktu prawa miejscowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z kontrolą sądową nad działaniami organów administracji, szczególnie w kontekście planowania przestrzennego, co jest istotne dla prawników procesualistów i specjalistów od prawa administracyjnego.

Kiedy sąd administracyjny nie rozpozna skargi na bezczynność? Kluczowe rozróżnienie w sprawach planowania przestrzennego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 893/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2008-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-06-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Chróścielewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SAB/Gd 39/07 - Postanowienie WSA w Gdańsku z 2008-04-02
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 kwietnia 2008 r., sygn. akt II SAB/Gd 39/07 o odrzuceniu skargi S. M. na bezczynność Rady Gminy D. w przedmiocie rozpoznania wezwania do usunięcia naruszenia prawa wywołanego uchwałą dotyczącą uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
W dniu 28 czerwca 2007 r. S. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na bezczynność Rady Gminy D. wskazując, iż bezczynność polegała na nie rozpoznaniu wezwania do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z wydania uchwały Rady Gminy D. z dnia [...] Nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu obrębu R.
W uzasadnieniu skargi skarżący podał, że w dniu [...] złożył wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z podjęcia ww. uchwały. W odpowiedzi został poinformowany pismem z dnia [...], iż jego wezwanie zostanie załatwione po opublikowaniu uchwały w dzienniku urzędowym. Wezwanie nie zostało do dnia wniesienia skargi w żaden sposób załatwione. W związku z powyższym skarżący wniósł zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego na niezałatwienie sprawy w terminie, które to zażalenie nie zostało przez Radę Gminy D. przekazane Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu.
Postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę S. M. Sąd wskazał, iż rozstrzygnięcie wezwania do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego, czego domagał się skarżący nie podlega załatwieniu przez organ administracji w drodze decyzji, czy też innego aktu administracyjnego. Rozstrzygnięcie to nie jest bowiem decyzją, postanowieniem, czy też innym aktem administracyjnym czy też inną czynnością z zakresu administracji publicznej o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) Zgodnie bowiem z art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz.U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia prawa -zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Organ, do którego skierowano wezwanie nie ma prawnego obowiązku udzielenia odpowiedzi na wezwanie. W sytuacji, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie 60 dni od dnia wniesienia wezwania. W niniejszej sprawie nie występuje zatem przypadek określony w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. Powyższe okoliczności uzasadniały odrzucenie wniesionej skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., albowiem sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Na powyższe postanowienie S. M. złożył skargę kasacyjną, wnosząc o jego uchylenie.
Jako podstawy skargi kasacyjnej wskazano:
1. Naruszenie przepisu art. 3 § 2 pkt 8 w zw. z art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. oraz w zw. z art. 101 ust. 1 i 3 ustawy o samorządzie gminnym polegające na bezpodstawnym przyjęciu, iż rozpoznanie wniosku o usunięcie naruszenia prawa nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa.
2. Błędną wykładnię przepisu art. 101 i art. 102a ustawy o samorządzie gminnym polegającą na przyjęciu, iż przy braku odpowiedzi organu gminy na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa termin na zaskarżenie uchwały wynosi 60 dni.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej podniesiono, iż w żadnym przypadku nie można za przyjąć poglądu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, iż rozpoznanie wniosku o usunięcie naruszenia prawa nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa. W szczególności sama okoliczność, iż w mimo braku odpowiedzi organu strona, która wniosła o usunięcie naruszenia prawa może złożyć skargę do Sądu Administracyjnego nie przesądza o braku możliwości skarżenia bezczynności organu. Wskazać należy, iż odpowiedź organu może mieć dla strony zasadnicze znaczenia i nie można rozpoznania wniosku do usunięcia naruszenia prawa sprowadzać wyłącznie do wypełnienia formułki umożliwiającej złożenie skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 1-8 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na :
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Mając powyższe na uwadze należy podzielić pogląd Sądu I instancji wyrażony w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, iż odpowiedź organu gminy na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wynikającego z uchwalenia aktu prawa miejscowego nie podlega załatwieniu w żadnej z form aktów administracyjnych wymienionych w powołanym wyżej art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. W szczególności nie można zgodzić się z wnoszącym skargę kasacyjną, iż taka odpowiedź należy do innych niż określone w pkt 1-3 § 2 art. 3 p.p.s.a. aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skoro zatem czynność (odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa), której podjęcia domagał się wnoszący skargę kasacyjną nie należy do żadnej z kategorii aktów wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. skarga na bezczynność Rady Gminy D. w przedmiocie nie rozpoznania wezwania do usunięcia naruszenia prawa jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Należy przy tym zauważyć, iż możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego na uchwałę organu gminy nie jest uzależniona od udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Sąd nie mógł odnieść się do kwestii sposobu liczenia terminu na wniesienie skargi do sądu administracyjnego w przypadku braku odpowiedzi organu gminy na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, gdyż wykracza to poza zakres sprawy niniejszej, której przedmiotem była skarga na bezczynność Rady Gminy D. w polegającej na braku rozpoznania wezwania do usunięcia naruszenia prawa a nie ewentualna skarga na akt prawa miejscowego - miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obrębu R.
Z tego względu na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI