II OSK 868/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną D. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. SKO uchyliło część decyzji organu pierwszej instancji ustalającej warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zespołu pięciu budynków mieszkalnych, usuwając z niej postanowienia dotyczące zakazu podwyższania terenu oraz obowiązku wykonania badań gruntowo-wodnych. Skarżący kasacyjnie zarzucił naruszenie prawa materialnego i przepisów postępowania, w tym art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 54 pkt 2 lit.a w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. oraz art. 107 k.p.a., a także art. 139 k.p.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że zarzut naruszenia art. 107 k.p.a. był wadliwie skonstruowany. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 54 pkt 2 lit.a u.p.z.p., NSA podkreślił, że decyzja o warunkach zabudowy jest decyzją związaną, a organ nie może nakładać obowiązków i zakazów, które nie wynikają z przepisów odrębnych. W realiach sprawy Prezydent nie wskazał przepisu odrębnego uzasadniającego nałożenie spornych zakazów i nakazów. Sąd zaznaczył, że szczegółowe wymagania dotyczące usytuowania budynków i ochrony środowiska są badane na etapie pozwolenia na budowę. NSA stwierdził również, że nie doszło do naruszenia art. 139 k.p.a. (zakaz reformationis in peius), ponieważ wyeliminowanie spornych postanowień miało na celu doprowadzenie decyzji do stanu zgodnego z prawem, a decyzja o warunkach zabudowy określa prawa i obowiązki inwestora, a nie właścicieli sąsiednich nieruchomości.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących decyzji o warunkach zabudowy, zakresu kompetencji organów administracji oraz stosowania zakazu reformationis in peius.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku przepisów odrębnych uzasadniających nałożenie określonych zakazów w decyzji o warunkach zabudowy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy organ odwoławczy może uchylić z decyzji o warunkach zabudowy postanowienia dotyczące zakazu podwyższania terenu i obowiązku wykonania badań gruntowo-wodnych, jeśli nie opierają się one na przepisach odrębnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organ odwoławczy może uchylić takie postanowienia, ponieważ decyzja o warunkach zabudowy jest decyzją związaną i organ nie może nakładać obowiązków nieopartych na przepisach odrębnych.
Uzasadnienie
Decyzja o warunkach zabudowy jest decyzją związaną. Organ nie może nakładać zakazów i nakazów, które nie wynikają z przepisów odrębnych. Szczegółowe wymagania są badane na etapie pozwolenia na budowę.
Czy uchylenie przez organ odwoławczy postanowień decyzji organu pierwszej instancji, które nie miały podstawy prawnej, stanowi naruszenie zakazu reformationis in peius (art. 139 k.p.a.)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, nie stanowi naruszenia, jeśli celem jest doprowadzenie decyzji do stanu zgodnego z prawem materialnym.
Uzasadnienie
Zakaz reformationis in peius chroni prawa nabyte zgodnie z prawem. Pozostawienie decyzji z postanowieniami bez podstawy prawnej mogłoby prowadzić do wydania decyzji niezgodnej z prawem.
Czy zarzut naruszenia art. 107 k.p.a. jest prawidłowo skonstruowany, jeśli nie precyzuje, która część przepisu została naruszona?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, taki zarzut jest wadliwy i nie podlega kontroli kasacyjnej.
Uzasadnienie
NSA jest związany zarzutami skargi kasacyjnej, a do strony należy prawidłowe skonstruowanie środka zaskarżenia, w tym uzasadnienia zarzutu.
Przepisy (9)
Główne
u.p.z.p. art. 54 § 2 lit.a
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 64 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 56
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 52 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
k.p.a. art. 107
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 139
Kodeks postępowania administracyjnego
Prawo budowlane
Ustawa Prawo budowlane
rozporządzenie WT
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie
rozporządzenie
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 54 pkt 2 lit.a w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. oraz w zw. z art. 107 k.p.a. poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że określenie rzędnych terenu istniejącego oraz ustalenie zakazu podwyższania terenu nie mieści się w zakresie decyzji o warunkach zabudowy. • Naruszenie art. 151 p.p.s.a. w zw. z art 139 k.p.a. poprzez oddalenie skargi i podtrzymanie ustalenia Kolegium orzekającego w części co do istoty sprawy, co doprowadziło do wydania orzeczenia na niekorzyść odwołującego.
Godne uwagi sformułowania
decyzja o warunkach zabudowy ma charakter decyzji związanej, a nie decyzji uznaniowej • organ nie może nakładać obowiązków i zakazów, które nie wynikają z przepisów odrębnych • zakaz reformationis in peius musi być wykładany w sposób ścisły • ochrona praw nabytych dotyczy tylko praw nabytych słusznie, czyli przede wszystkim nabytych zgodnie z obowiązującym prawem
Skład orzekający
Anna Żak
sędzia
Grzegorz Rząsa
sprawozdawca
Tomasz Zbrojewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących decyzji o warunkach zabudowy, zakresu kompetencji organów administracji oraz stosowania zakazu reformationis in peius."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku przepisów odrębnych uzasadniających nałożenie określonych zakazów w decyzji o warunkach zabudowy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa wyjaśnia istotne kwestie proceduralne i materialne związane z decyzjami o warunkach zabudowy, co jest kluczowe dla praktyków prawa budowlanego i planowania przestrzennego.
“Decyzja o warunkach zabudowy: kiedy organ może nałożyć zakazy, a kiedy nie?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.