II OSK 806/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając zasadność umorzenia postępowania w sprawie zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego, które stało się bezprzedmiotowe z uwagi na już dokonane zmiany.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej T.C. od wyroku WSA w Gliwicach, który oddalił skargę na decyzję Wojewody Śląskiego utrzymującą w mocy decyzję Starosty o umorzeniu postępowania w sprawie zmiany sposobu użytkowania części budynku mieszkalnego na gabinet lekarski. NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe, ponieważ zmiana sposobu użytkowania została już dokonana, co zgodnie z art. 105 § 1 k.p.a. uzasadnia umorzenie.
Sprawa wywodzi się z wniosku o zmianę sposobu użytkowania części budynku mieszkalnego na gabinet lekarski. Po uchyleniu przez WSA decyzji organów administracji, Starosta B. umorzył postępowanie, stwierdzając, że zmiana sposobu użytkowania została już dokonana. Wojewoda Śląski utrzymał tę decyzję w mocy. WSA w Gliwicach oddalił skargę T.C., uznając, że postępowanie stało się bezprzedmiotowe zgodnie z art. 105 § 1 k.p.a. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów k.p.a. oraz art. 153 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że zarzuty dotyczące naruszenia przepisów k.p.a. nie były zasadne, a kwestia doręczenia decyzji w innej sprawie (pozwolenie na użytkowanie gabinetu) nie miała znaczenia dla rozstrzygnięcia w sprawie zmiany sposobu użytkowania. NSA potwierdził, że WSA prawidłowo ocenił legalność decyzji o umorzeniu postępowania, ponieważ zmiana sposobu użytkowania została już dokonana, co czyniło postępowanie bezprzedmiotowym. Sąd podkreślił, że w takiej sytuacji organ ma obowiązek umorzyć postępowanie, co jest zgodne z wcześniejszymi wskazaniami sądu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ ma obowiązek umorzyć postępowanie, gdy stało się ono z jakiejkolwiek przyczyny bezprzedmiotowe, co ma miejsce w sytuacji, gdy wnioskowana zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego została już zrealizowana.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skoro zmiana sposobu użytkowania została już dokonana, postępowanie w przedmiocie wyrażenia na nią zgody stało się bezprzedmiotowe. Zastosowanie art. 105 § 1 k.p.a. jest w takiej sytuacji uzasadnione, a organ ma obowiązek umorzyć postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (21)
Główne
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe. W przypadku, gdy zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego została już dokonana, postępowanie w przedmiocie wyrażenia zgody na tę zmianę jest bezprzedmiotowe.
Pomocnicze
k.p.a. art. 109 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzję doręcza się stronom na piśmie.
p.p.s.a. art. 153
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 174
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę kasacyjną można oprzeć na naruszeniu prawa materialnego lub przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku braku podstaw do uwzględnienia skargi kasacyjnej, sąd orzeka jak w sentencji.
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 151 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 150
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 148 § § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 15 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw art. 7 § ust. 4
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw art. 83
P.b. art. 59 § ust. 7
Ustawa - Prawo budowlane
P.b. art. 56 § ust. 7
Ustawa - Prawo budowlane
P.b. art. 71a
Ustawa - Prawo budowlane
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego została już dokonana, co czyni postępowanie w przedmiocie jej zatwierdzenia bezprzedmiotowym i uzasadnia jego umorzenie na podstawie art. 105 § 1 k.p.a.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przez WSA przepisów k.p.a. i art. 153 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie przepisów. Niewłaściwe uwzględnienie przez WSA oceny prawnej i wskazań co do dalszego postępowania zawartych w wyroku WSA z dnia 9 września 2004 r.
Godne uwagi sformułowania
organ ustali, czy i w jakim zakresie przedmiotowa zmiana już została dokonana i w zależności od tych ustaleń podejmie stosowne działania zastosowanie znalazł art. 105 § 1 k.p.a. przedmiotowa zmiana już została dokonana, a zatem wydawanie zgody na zmianę już dokonaną stało się bezprzedmiotowe.
Skład orzekający
Roman Hauser
przewodniczący sprawozdawca
Maria Czapska-Górnikiewicz
sędzia
Leszek Leszczyński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania administracyjnego w przypadku, gdy przedmiot postępowania już się zrealizował (np. dokonano zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego). Interpretacja art. 105 § 1 k.p.a. w kontekście prawa budowlanego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której zmiana sposobu użytkowania została już faktycznie dokonana przed wydaniem decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie zasady bezprzedmiotowości postępowania administracyjnego w kontekście prawa budowlanego, co jest istotne dla prawników procesowych i praktyków.
“Zmiana sposobu użytkowania już dokonana? Postępowanie administracyjne do umorzenia!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 806/06 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2007-05-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-06-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Leszek Leszczyński Maria Czapska -Górnikiewicz Roman Hauser /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Budowlane prawo Sygn. powiązane II SA/Gl 251/05 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2006-02-22 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 109 § 1, art. 105 § 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Roman Hauser ( spr.) Sędziowie Maria Czapska - Górnikiewicz Leszek Leszczyński Protokolant Monika Czyżewska po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 22 lutego 2006 r. sygn. akt II SA/Gl 251/05 w sprawie ze skargi T. C. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 22 lutego 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę T. C. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2005 r. Nr [...], która utrzymała w mocy decyzję Starosty B. z dnia [...] grudnia 2004 r. Nr [...] w sprawie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego. Powyższy wyrok wydano w następujących okolicznościach sprawy. Decyzją z dnia 3 kwietnia 2002 roku Nr [...] Starosta B. zatwierdził projekt budowlany i wydał pozwolenie na zmianę sposobu użytkowania dla A. O. obejmujące zmianę sposobu użytkowania części pomieszczeń mieszkalnych na gabinet lekarski w budynku mieszkalnym położonym na terenie B. przy ulicy D. na działce oznaczonej numerem geodezyjnym 123 k. m. 47. Na skutek odwołania wniesionego przez skarżącego T. C., Wojewoda Śląski decyzją z dnia 18 czerwca 2002 roku, Nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji - Starosty B. Zarówno decyzja I instancji, jak i utrzymująca ją w mocy decyzja II instancji zostały uchylone na mocy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 9 września 2004 roku, sygn. akt II SA/Ka 1719/02. W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał, że w postępowaniu administracyjnym, zmierzającym do wydania decyzji w sprawie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania nie wyjaśniono istotnych okoliczności, a ponadto nie zebrano odpowiedniego materiału dowodowego (art. 7 i art. 77 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego), a zatem naruszono procedurę w taki sposób, że jej naruszenie mogło mieć znaczący wpływ na rozstrzygnięcie. Sąd zalecił także, aby w dalszym postępowaniu organ miał na uwadze zmiany przepisów prawa budowlanego, jakie zostały wprowadzone w okresie pomiędzy wydaniem zaskarżonej decyzji a datą, w której wyda ponowne rozstrzygnięcie, a ponadto aby ustalił, czy i w jakim zakresie przedmiotowa zmiana już została dokonana i w zależności od tych ustaleń podejmie stosowne działania. Rozpoznając sprawę ponownie, po wyroku WSA w Gliwicach z dnia 9 września 2004 roku, Starosta B. decyzją z dnia [...] grudnia 2004 roku, Nr [...] umorzył postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania części budynku należącego do A. O. W uzasadnieniu decyzji powołał wyrok Sądu, jak również stwierdził, iż przedmiotowa zmiana sposobu użytkowania została zakończona. Dodatkowo organ wskazał na decyzję własną z dnia 30 lipca 2002 roku Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie gabinetu lekarskiego. W odwołaniu od decyzji z dnia [...] grudnia 2004 r. skarżący zarzucił, że organ pierwszej instancji nie określił, kiedy umorzone postępowanie zostało wszczęte, ani też czego dotyczyło. Wskazał, że skoro powołana decyzja z 30 lipca 2002 roku o pozwoleniu na użytkowanie gabinetu lekarskiego wydana została na podstawie decyzji w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania, która następnie została uchylona wyrokiem z dnia 9 września 2004 roku, to należało wznowić postępowanie w oparciu o art. 145 § 1 pkt 8 kpa. Tymczasem postępowanie nie zostało wznowione przez Starostę B. Staroście B. skarżący zarzucił również wydanie kwestionowanej decyzji z rażącym naruszeniem prawa, co skutkuje jej nieważnością na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Skarżący podkreślił, że decyzja z dnia 30 lipca 2002 roku prawnie nie istnieje, ponieważ w wyniku wznowienia postępowania Starosta B. wydał w dniu 11 czerwca 2003 roku kolejną decyzję w sprawie pozwolenia na użytkowanie gabinetu lekarskiego. Wprawdzie decyzją z dnia 17 października 2003 roku Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie odwoławcze w tej sprawie, to jednak z treści pisma Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B., z dnia [...] listopada 2004 roku wynika, że zostało wszczęte postępowanie w sprawie użytkowania spornego gabinetu, co w ocenie skarżącego należy traktować jako postanowienie o wznowieniu postępowania. Postanowienie to wydane zostało z naruszeniem art. 150 kpa. W takiej sytuacji skarżący domagał się określenia właściwości organów w sprawie użytkowania gabinetu oraz określenia stanu zawiłości sprawy poprzez wskazanie które decyzje i kiedy uzyskały przymiot prawomocności. Rozpoznając odwołanie Wojewoda Śląski decyzją z dnia [...] lutego 2005 r. Nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. W uzasadnieniu organ wskazał, że postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania wszczęte zostało na wniosek strony - A. O. , który został złożony w dniu 28 lutego 2002 roku. Stwierdzono dalej, że w sytuacji, kiedy zmiana sposobu użytkowania została już dokonana, to postępowanie administracyjne w tej sprawie stało się bezprzedmiotowe. W przedmiocie zarzutu nie wszczęcia postępowania wznowieniowego w stosunku do decyzji o pozwoleniu na użytkowanie z dnia 30 lipca 2002 roku stwierdzono, iż w tej sprawie wyłącznie właściwym podmiotem jest organ nadzoru budowlanego. Nie jest nim natomiast Starosta B. Ponadto wskazano, że decyzją z dnia 17 października 2003 roku Śląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził nieważność decyzji Starosty B. z 11 czerwca 2003 roku z powodu powtórnego orzeczenia w tej samej sprawie, tj. w sprawie w której wydana została decyzja z dnia 30 lipca 2002 roku. Decyzja z 17 października 2003 roku nie została skarżącemu doręczona, a to z uwagi na fakt, iż nie jest on stroną w postępowaniu o pozwolenie na użytkowanie na zasadzie art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2005 r. oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji oraz o zasądzenie kosztów postępowania. Zaskarżonej decyzji zarzucił rażące naruszenie prawa, a także wydanie jej bez podstawy materialnoprawnej, co winno skutkować stwierdzeniem nieważności na zasadzie art. 156 § 1 pkt 2 kpa. W uzasadnieniu powtórzył kwestie wcześniej podnoszone w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie powołując się na argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 22 lutego 2006 r. (sygn. II SA/GL 251/05) skargę oddalił. W uzasadnieniu wyroku WSA wskazał, że zaskarżona decyzja nie narusza obowiązujących przepisów prawa. W szczególności Sąd podkreślił, iż przedmiotem wszczętego przed nim postępowania sądowoadministracyjnego jest zmiana sposobu użytkowania części budynku, w przedmiocie której organami właściwymi w zawisłej sprawie są Starosta B. i Wojewoda Śląski. WSA odnosząc się do zarzutu skarżącego w przedmiocie niedoręczenia mu decyzji Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Budowlanego z dnia 17 października 2003 roku, wskazał, iż od dnia 11 lipca 2003 roku, tj. od dnia wejścia w życie ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 80, poz. 718), organami właściwymi w tych sprawach stały się organy nadzoru budowlanego (art. 83 Prawa budowlanego w zw. z art. 7 ust. 4 ustawy zmieniającej z 27 marca 2003 roku), zaś stroną w takim postępowaniu jest wyłącznie inwestor (art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego). Sąd I instancji podniósł również, że odrębną sprawą administracyjną jest sprawa, która została wszczęta przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. w dniu [...] listopada 2004 roku. W ocenie sądu przedmiotem tej sprawy jest użytkowanie spornego gabinetu, a więc postępowanie to ma charakter kontrolny w stosunku do istniejącego stanu faktycznego i ma na celu kontrolę legalności użytkowania obiektu lub jego części. Zakończenie tego postępowania winno nastąpić poprzez wydanie odpowiedniego postanowienia lub decyzji (np. z art. 56 ust. 7, art. 71a Prawa budowlanego, art. 105 § 1 kpa). Sąd I instancji nie podzielił twierdzenia skarżącego, jakoby pismo z dnia 18 listopada 2004 roku miało być w istocie postanowieniem o wznowieniu postępowania. Sam zresztą skarżący nie wskazał przed sądem I instancji, które z postępowań miałoby być tym "postanowieniem" wznowione: postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania, czy też postępowanie w sprawie pozwolenia na użytkowanie. Rozpatrujący sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, iż uchylenie przez ten Sąd wyrokiem z dnia 9 września 2004 roku pierwotnie wydanych w tej sprawie decyzji nie spowodowało obowiązku ponownego wszczęcia postępowania, a jedynie obligowało organ pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia złożonego w tej sprawie wniosku (tj. wniosku z dnia 28 lutego 2002 roku). Sąd uznał za nieuzasadnione te zarzuty i twierdzenia skarżącego, które dotyczyły kwestii wszczęcia postępowania, jego przedmiotu, jak również jego ewentualnego wznowienia. Sąd I instancji nie podzielił ponadto twierdzenia skarżącego, że decyzja Starosty B. z dnia 30 lipca 2002 roku w sprawie pozwolenia na użytkowanie "nie istnieje", gdyż uchylona została w wyniku wznowienia postępowania postanowieniem z dnia 31 stycznia 2003 roku. WSA podkreślił, że samo postanowienie o wznowieniu postępowania nie powoduje wyeliminowania z obrotu prawnego ostatecznej decyzji, która zapadła w postępowaniu, które następnie zostaje wznowione. Uchylenie takiej decyzji może nastąpić wyłącznie w drodze decyzji wydanej w trybie art. 151 kpa. Na skutek wznowienia postępowania Starosta B. wydał w dniu 11 czerwca 2003 roku decyzję, w której ponownie orzekł o pozwoleniu na użytkowanie, przy czym nie uchylił poprzedniej decyzji w tym przedmiocie. Tym samym naruszył art. 151 § 1 kpa, co z kolei stało się podstawą do stwierdzenia nieważności tej decyzji (decyzja Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 17 października 2003 roku). W sprawie nieważności orzekał organ nadzoru budowlanego, a to z uwagi na wyżej powołany art. 7 ust. 4 ustawy nowelizującej z dnia 27 marca 2003 roku. W tym stanie rzeczy w obrocie prawnym pozostawała ostateczna i prawomocna decyzja o pozwoleniu na użytkowanie z dnia 30 lipca 2002 roku, albowiem decyzja ta nie została ani uchylona, ani też nie stwierdzono jej nieważności. Wreszcie Wojewódzki Sąd Administracyjny ustalił, iż w zawisłej sprawie doszło w istocie do zmiany sposobu użytkowania w zakresie objętym wnioskiem inicjującym postępowanie w przedmiocie zgody na zmianę sposobu użytkowania budynku przed dniem wydania decyzji w tej sprawie. Tym samym w dacie orzekania przez organ pierwszej instancji w dniu 21 grudnia 2004 r. nie istniał już przedmiot postępowania. Z tych względów zastosowanie znalazł art. 105 § 1 kpa. Bez znaczenia jest przy tym wskazywany przez skarżącego fakt złożenia przez inwestora wniosku o umorzenie postępowania. Organ bowiem bez względu na to, czy strona złożyła taki wniosek, czy też nie, winien był umorzyć postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania, jako bezprzedmiotowe. Takie rozstrzygnięcie odpowiada też zdaniem sądu I instancji treści wyroku z dnia 9 września 2004 roku, w którym Sąd wyraźnie zalecił, aby organ ustalił, czy i w jakim zakresie przedmiotowa zmiana już została dokonana i w zależności od tych ustaleń podjął stosowne działania. Skarżący T. C. wniósł od powołanego wyżej wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zaskarżając wyrok w całości i zarzucając sądowi naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie: art. 109 § 1 kpa w zw. z art. 105 § 1 kpa oraz art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach, jak też o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej w odniesieniu do zarzutu naruszenia art. 109 § 1 kpa w zw. z art. 105 § 1 kpa, skarżący powtórzył w istocie wcześniej prezentowane już wywody, zarówno przed organami administracyjnymi, jak i przed sądem I instancji. W odniesieniu do naruszenia art. 153 p.p.s.a., skarżący zarzucił w istocie sądowi I instancji, iż ten dokonując oceny legalności zaskarżonej decyzji nie uwzględnił prawidłowo oceny prawnej i wskazań co dalszego postępowania wypływających z powołanego już wyżej wyroku WSA w Gliwicach z dnia 9 września 2004 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 15 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie P.p.s.a., Sąd ten rozpoznaje środki odwoławcze od orzeczeń wojewódzkich sądów administracyjnych, stosownie do przepisów ustawy. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, biorąc pod rozwagę z urzędu jedynie nieważność postępowania (art. 183 § 1 ppsa). Rozpatrując skargę w tym zakresie należy stwierdzić, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Na mocy przepisu art. 174 ustawy - P.p.s.a. skargę kasacyjną można oprzeć na następujących podstawach: - naruszeniu prawa materialnego przez błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie, - naruszeniu przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Postawiony przez skarżącego zarzut naruszenia przepisu art. 109 § 1 kpa w zw. z art. 105 § 1 kpa został przez skarżącego wskazany jako konkretyzacja podniesionego zarzutu naruszenia prawa materialnego, a więc jako uzasadnienie podstawy kasacyjnej określonej w art. 174 ust. 1 ppsa. Tymczasem, brzmienie powyższych przepisów k.p.a. wyraźnie wskazuje na ich procesowy charakter. Przepis art. 109 § 1 kpa stanowi, iż decyzję doręcza się stronom na piśmie. Art. 105 § 1 kpa stanowi natomiast, że organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe. Przy naruszeniu prawa procesowego należy wskazać przepisy tego prawa naruszone przez Sąd, oraz na czym polegało uchybienie tym przepisom i dlaczego uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W tym miejscu trzeba wskazać, iż bez względu na kwalifikację prawnomaterialną lub procesową wskazanych wyżej przepisów k.p.a., zarzut ich naruszenia przez sąd I instancji nie w pełni stanowi wskazanie prawidłowej podstawy kasacyjnej, bowiem ogranicza się do powołania wyłącznie przepisów procedury administracyjnej bez wskazania przepisu ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który został naruszony przez błędną interpretację przepisów procedury administracyjnej. Sąd orzekający w sprawie podziela jednak w tym zakresie stanowisko zaprezentowane w wyroku NSA z dnia 16 stycznia 2006 r. (sygn. akt I OPS 4/05), w którym NSA określając podstawy skargi kasacyjnej stwierdził, że mogą one dotyczyć "zarówno przepisów, które sąd wskazał jako przepisy, które miały zastosowanie w toku rozpoznawania sprawy, jak też przepisy, które powinny być stosowane w toku rozpoznawania sprawy, choć nie zostały przez sąd wskazane" oraz, że naruszenie przepisów postępowania może odnosić się zarówno do przepisów regulujących postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym, jak i do przepisów regulujących postępowanie przed organami administracji publicznej". Rozpatrując w takim zakresie zarzuty skargi kasacyjnej wskazać należy co następuje. W rozpatrywanej sprawie pierwszy z zarzutów skarżącego przedstawionych w skardze kasacyjnej dotyczy wyłącznie naruszenia przepisów kodeksu postępowania administracyjnego bez wskazania ich związku z właściwym przepisem postępowania sądowoadministracyjnego. Zarzuty sprowadzają się w głównej mierze do błędnego, zdaniem skarżącego, przyjęcia przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, że w sprawie wydania pozwolenia na użytkowanie gabinetu lekarskiego organ nie dokonał doręczenia skarżącemu decyzji Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 17 października 2003 r., w której stwierdził on nieważność powtórnie orzekającej o tym samym przedmiocie (pozwolenie na użytkowanie gabinetu lekarskiego) decyzji Starosty B. z 11 czerwca 2003 r. Zarzut ten o tyle nie ma znaczenia w niniejszej sprawie, że jej przedmiotem jest ocena prawidłowości wyroku WSA w Gliwicach w przedmiocie legalności decyzji w przedmiocie pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego, nie zaś w przedmiocie zgody na użytkowanie gabinetu lekarskiego powstałego w konsekwencji zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego. Sąd kasacyjny rozpoznający niniejszą sprawę - sprawę zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego, nie jest władny do oceny i eliminacji decyzji wydanej w innej sprawie administracyjnej lub sądowoadministracyjnej. W tym miejscu należy wskazać, że powyższą kwestię braku wymogu doręczenia decyzji w określonym postępowaniu dostatecznie wyjaśnił już sąd I instancji. Niesłuszny jest też zarzut skarżącego, iż brak doręczenia mu ostatecznej i prawomocnej decyzji Starosty B. z dnia 30 lipca 2002 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie gabinetu lekarskiego, której adresatem była Pani A. O., przesądza o tym, iż decyzja ta nie uzyskała waloru prawomocności. Brak doręczenia decyzji w okresie, gdy skarżący mógł być jeszcze podmiotem uczestniczącym w postępowaniu o wydanie pozwolenia na użytkowanie przed nowelą właściwych przepisów prawa budowlanego z 2003 r., nie przesądzał o braku prawomocności, ale okoliczność ta mogłaby stanowić podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego w świetle art. 145 § 1 pkt 4 i art. 148 § 2 kpa. Zgodnie z art. 105 § 1 kpa, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, gdy stało się ono z jakiejkolwiek przyczyny bezprzedmiotowe. W niniejszej sprawie WSA prawidłowo nie stwierdził niezgodności z prawem decyzji Wojewody Śląskiego z dnia [...] lutego 2005 r., utrzymującej w mocy decyzję Starosty B. z dnia [...] grudnia 2004 r. o umorzeniu postępowania w sprawie zgody na zmianę sposobu użytkowania budynku, wydanej po wyroku WSA w Gliwicach z dnia 9 września 2004 r. W wydanym w tamtym czasie wyroku sąd zawarł wskazówkę: "organ ustali, czy i w jakim zakresie przedmiotowa zmiana już została wykonana i w zależności od tych ustaleń podejmie stosowne działania". Organ rozpatrując ponownie wniosek Pani O. w przedmiocie zgody na zmianę sposobu użytkowania budynku, ustalił, iż przedmiotowa zmiana już została dokonana, a zatem wydawanie zgody na zmianę już dokonaną stało się bezprzedmiotowe. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie została spełniona przesłanka bezprzedmiotowości, o której mowa w art. 105 § 1 kpa. Zgodnie z orzecznictwem z bezprzedmiotowością postępowania mamy do czynienia np. gdy roboty budowlane zostały wykonane, a postępowanie toczy się w sprawie pozwolenia na budowę (por. wyrok SN z 12 marca 1993 r., sygn. akt III ARN 2/93, niepubl.), a zatem również gdy wnioskowana zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego już została zrealizowana, a organ ma orzekać o wyrażeniu zgody na tę zmianę (por. też wyrok NSA - OZ w Białymstoku z 14 maja 2003 r., sygn. akt SA/Bk 72/03, niepubl.). Jako drugi z kolei zarzut kasacyjny, zakwalifikowany przez skarżącego jako naruszenie prawa materialnego został wskazany przepis art. 153 p.p.s.a. Przepis ów stanowi, że: "Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia". Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania bez wątpienia wiążą co do zasady i sąd, i organ, którego działanie było bezpośrednio przedmiotem orzeczenia sądu, jak również każdy organ orzekający w danej sprawie do czasu jej ostatecznego rozstrzygnięcia (por. wyrok NSA z 22 września 1999 r., sygn. akt I SA 2019/98, ONSA 2000, nr 3, poz. 129). Sąd orzekający w tożsamej sprawie administracyjnej jest w pełnym zakresie związany sformułowaniami w przedmiocie ocen prawnych, jakie poczynił ten sąd wcześniej w innym składzie (por. wyrok SNA z 22 marca 1999 r., sygn. akt IV SA 527/97). W części skargi kasacyjnej, odnoszącej się do powyższego zarzutu naruszenia art. 153 p.p.s.a., skarżący cytuje stwierdzenia WSA z 9 września 2004 r.: "na uwzględnienie zasługują zarzuty skarżącego, które dotyczą kwestii związanych z uciążliwością dojazdu do działek sąsiednich i z parkowaniem pojazdów, spowodowaną prowadzeniem gabinetu lekarskiego. Obowiązkiem organu pierwszej instancji było stwierdzenie zgodności zamierzonej zmiany sposobu użytkowania z warunkami technicznymi, w tym w zakresie obsługi komunikacyjnej planowanego przedsięwzięcia." Sąd I instancji w wyroku z 2004 r. wskazał też, że organ ustali, czy i w jakim zakresie przedmiotowa zmiana już została wykonana i w zależności od tego podejmie stosowne działania". Zdaniem Skarżącego pojęcie "przedmiotowej zmiany" dotyczyło "Zgodności zamierzonej zmiany sposobu użytkowania z warunkami technicznymi, w tym w zakresie obsługi komunikacyjnej planowanego przedsięwzięcia". Takie twierdzenie skarżącego jest za daleko idące. Zdaniem Sądu w niniejszym składzie WSA w Gliwicach przy wydawaniu zaskarżonego wyroku nie naruszył oceny prawnej i wskazówek co do dalszego postępowania wyrażonych w wyroku z dnia 9 września 2004 r. (sygn. II SA/Ka 1719/02). WSA prawidłowo ocenił legalność zaskarżonej decyzji, a przez to poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, wydanej w związku z wyrokiem sądu gliwickiego z 9 września 2004 r. Skoro organ ustalił, jak mu nakazał Sąd, iż przedmiotowa zmiana sposobu użytkowania lokalu już nastąpiła, to był obowiązany stwierdzić bezprzedmiotowość postępowania i je umorzyć. W bezprzedmiotowym postępowaniu nie mógł już dokonywać oceny "Zgodności zamierzonej zmiany sposobu użytkowania z warunkami technicznymi, w tym w zakresie obsługi komunikacyjnej planowanego przedsięwzięcia". Z powyższych względów należy uznać, iż skarga kasacyjna w przedmiotowej sprawie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, a wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2006 r. odpowiada prawu a zatem w oparciu o przepis art. 184 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U . Nr 153 poz. 1270 ze zm. ) należało orzec jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI