VII SA/Wa 2360/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. J. na decyzję Wojewody, uznając, że skarżąca nie posiadała legitymacji procesowej do jej wniesienia, ponieważ zarząd nieruchomością wspólną powierzono innej spółce.
Sprawa dotyczyła skargi J. J. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów Prawa budowlanego i odmowę przyznania jej przymiotu strony. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że skarżąca nie miała interesu prawnego do jej wniesienia. Zgodnie z prawem, w sprawach dotyczących pozwolenia na budowę stronami są inwestorzy oraz właściciele, użytkownicy wieczyści i zarządcy nieruchomości w obszarze oddziaływania obiektu. W tej konkretnej sprawie zarząd nieruchomością wspólną, której właścicielką jest skarżąca, powierzono spółce, która jako jedyna mogła skutecznie kwestionować decyzję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę J. J. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy pozwolenie na budowę wydane przez Prezydenta dla inwestycji mieszkaniowej. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów Prawa budowlanego oraz odmowę przyznania jej statusu strony postępowania. Sąd, analizując przepisy Prawa o ustroju sądów administracyjnych oraz Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał skargę za nieuzasadnioną. Kluczowym argumentem było stwierdzenie, że skarżąca nie posiadała legitymacji procesowej do wniesienia skargi. Sąd wyjaśnił, że interes prawny, uprawniający do wniesienia skargi, musi mieć oparcie w przepisach prawa, w przeciwieństwie do interesu faktycznego. W postępowaniu o pozwolenie na budowę, stronami są inwestorzy oraz właściciele, użytkownicy wieczyści i zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. W tej sprawie, zarząd nieruchomością wspólną, której współwłaścicielem jest skarżąca, został powierzony spółce "[...] Sp. z o.o." na mocy aktu notarialnego. W związku z tym, to spółka, jako zarządca, byłaby uprawniona do kwestionowania decyzji, a nie indywidualny właściciel lokalu. Sąd podkreślił, że ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich na gruncie Prawa budowlanego wymaga wykazania naruszenia bezpośredniego interesu prawnego, co w tej sprawie nie nastąpiło. Skoro skarżąca nie otrzymała decyzji organu I instancji ani odwoławczego, a jej interes prawny nie został wykazany, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, właściciel lokalu nie posiada legitymacji procesowej do wniesienia skargi, jeśli zarząd nieruchomością wspólną został powierzony innej osobie prawnej lub fizycznej, która reprezentuje wspólnotę.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że interes prawny do wniesienia skargi musi mieć oparcie w przepisach prawa. W przypadku pozwolenia na budowę, stronami są inwestorzy oraz właściciele, użytkownicy wieczyści i zarządcy nieruchomości w obszarze oddziaływania obiektu. Skoro zarząd nieruchomością wspólną został powierzony spółce, to ona, jako reprezentant wspólnoty, jest uprawniona do działania w postępowaniu i ewentualnego kwestionowania decyzji, a nie indywidualny właściciel lokalu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (19)
Główne
p.p.s.a. art. 50 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 50 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.b. art. 5 § 1
Ustawa - Prawo budowlane
p.b. art. 5 § 2
Ustawa - Prawo budowlane
p.b. art. 28 § pkt 2
Ustawa - Prawo budowlane
Wskazuje kto jest stroną w procesie inwestycyjnym (inwestor, właściciele, użytkownicy wieczyści, zarządcy nieruchomości w obszarze oddziaływania obiektu). Przepis ten nie obowiązywał w dacie wydania pozwolenia.
p.b. art. 32 § ust. 4
Ustawa - Prawo budowlane
p.b. art. 35 § ust. 1
Ustawa - Prawo budowlane
p.b. art. 35 § ust. 2
Ustawa - Prawo budowlane
u.w.l. art. 18 § ust. 1
Ustawa o własności lokali
u.w.l. art. 21
Ustawa o własności lokali
u.w.l. art. 24
Ustawa o własności lokali
k.p.a. art. 138 § § 1
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
Definiuje pojęcie strony w postępowaniu administracyjnym.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa art. brak § brak
W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżąca nie posiadała interesu prawnego do wniesienia skargi, ponieważ zarząd nieruchomością wspólną został powierzony spółce. Indywidualny właściciel lokalu nie jest stroną w postępowaniu o pozwolenie na budowę, jeśli jego interes prawny nie jest bezpośrednio naruszony i nie wynika z przepisów prawa.
Odrzucone argumenty
Decyzja Wojewody narusza przepisy Prawa budowlanego. Skarżącej odmówiono przymiotu strony z art. 28 k.p.a.
Godne uwagi sformułowania
O "interesie prawnym" w rozumieniu powołanego przepisu należy mówić wówczas, gdy ma on oparcie w przepisach prawa. Od tak rozumianego interesu prawnego należy odróżnić interes faktyczny, który nie jest oparty na żadnym konkretnym przepisie prawa. Współwłaściciele lokali nieruchomości przy ul. Z. [...] mocą aktu notarialnego z dnia [...] lipca 2000 r. [...] powierzyli zarząd nieruchomością wspólną firmie [...] Sp. z o.o. zatem uprawnienie do wniesienia skargi do sądu przysługiwałoby tej firmie jako zarządcy Wspólnoty Nieruchomości Z. [...].
Skład orzekający
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
przewodniczący sprawozdawca
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
członek
Paweł Groński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie kręgu stron w postępowaniach o pozwolenie na budowę, rozróżnienie między interesem prawnym a faktycznym, status zarządcy nieruchomości jako strony postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji przepisów dotyczących stron w prawie budowlanym, ale zasady dotyczące interesu prawnego pozostają aktualne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne rozróżnienie między interesem prawnym a faktycznym oraz precyzyjnie określa, kto jest stroną w postępowaniach budowlanych, co jest kluczowe dla praktyków prawa. Choć nie zawiera nietypowych faktów, ma dużą wartość edukacyjną dla prawników.
“Kto naprawdę może skarżyć pozwolenie na budowę? Sąd wyjaśnia kluczowe rozróżnienie.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 2360/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-03-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-12-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /przewodniczący sprawozdawca/ Elżbieta Zielińska-Śpiewak Paweł Groński Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), , Asesor WSA Paweł Groński, Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, , Protokolant Mariusz Gąsiński-Goc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2007 r. sprawy ze skargi J. J. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2003 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. skargę oddala Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] Prezydent [...] zatwierdził projekt budowlany i zezwolił [...] sp. z o.o. na budowę budynku mieszkalnego, wielorodzinnego z garażem podziemnym na terenie nieruchomości nr ew. [...] i [...] położonych przy ul. Z. w W. W uzasadnieniu wskazał, iż inwestycja jest zgodna z wymogami decyzji z dnia [...] lutego 2002 r. nr [...] ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu oraz z zapisami miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego. Decyzją z dnia [...] marca 2003 r. nr [...] Wojewoda [...] po rozpatrzeniu odwołania J. P. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję oraz po zapoznaniu się z odwołaniami I. D., B. S. i Wspólnoty Mieszkaniowej ul. Z. [...] /podpisane przez kilku właścicieli lokali/ na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 28 kodeksu postępowania administracyjnego – umorzył postępowanie odwoławcze. W uzasadnieniu odnosząc się do odwołania J. P. podał, że z przedłożonej linijki słońca wynika, iż gabaryty i lokalizacja przedmiotowego budynku nie naruszają przepisów rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Z projektu zagospodarowania terenu oraz zapisów projektu budowlanego wynika, iż zapewniona została droga pożarowa, co uzgodnił rzeczoznawca do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych. Ponadto projektowany budynek w żaden sposób nie wyklucza i nie narusza możliwości zabudowy działki należącej do odwołującego się. Wyjaśnił też, że nie można odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, jeżeli spełnione zostały wymagania określone w art. 32 ust 4 oraz art. 35 ust 1 i 2 prawa budowlanego. Odnosząc się do odwołań I. D., B. S. i Wspólnoty Mieszkaniowej Z. [...] stwierdził, że jak wynika z pism samych skarżących i inwestora zarządcą Wspólnoty Mieszkaniowej Z. [...] jest sam inwestor. Na mocy aktu notarialnego z dnia [...] lipca 2000 r. współwłaściciele nieruchomości powierzyli zarząd nieruchomością wspólną [...] Sp. z o.o., wobec czego tylko on jako reprezentant Wspólnoty jest uprawniony do bycia stroną postępowania administracyjnego. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła J. J. Skarżąca podała, że decyzja Wojewody [...] odmawia jej przymiotu strony z art. 28 kpa oraz narusza przepisy Prawa budowlanego – art. 7 i art. 5. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] – wniósł o jej oddalenie – podtrzymując swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), kontrola działalności administracji publicznej jest przez Sądy administracyjne sprawowana pod względem zgodności z prawem, czyli prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Na podstawie zaś art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu. Skarga nie jest uzasadniona, bowiem skarżąca nie ma legitymacji do wniesienia skargi do sądu. Na mocy art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – uprawnionym do wniesienia skargi do sądu jest każdy, kto ma w tym interes prawny, jak również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo wniesienia skargi /§ 2 tego artykułu/. Sformułowanie "każdy, kto ma w tym ma interes prawny" oznacza, że ustawa przy określeniu podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi odeszła od pojęcia strony, które związane jest z załatwieniem sprawy w postępowaniu administracyjnym. O "interesie prawnym" w rozumieniu powołanego przepisu należy mówić wówczas, gdy ma on oparcie w przepisach prawa. Mieć interes prawny to znaczy wskazać przepis prawa, na podstawie którego można żądać czynności organu lub zaniechania. O tym więc, czy konkretny podmiot ma w danej sprawie chroniony interes prawny decyduje przepis prawa. Najczęściej są to przepisy prawa materialnego, czasami procesowe lub ustrojowe. /por. wyrok NSA z dnia 27 września 1999 r., sygn. akt IV SA 1285/98, Lex nr 47898/. Od tak rozumianego interesu prawnego należy odróżnić interes faktyczny, który nie jest oparty na żadnym konkretnym przepisie prawa. Taka sytuacja ma miejsce wtedy, gdy dana osoba /osoby/, jest wprawdzie bezpośrednio zainteresowana rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej, nie może jednak tego zainteresowania poprzeć przepisami prawa, powszechnie obowiązującego, mającego stanowić podstawę skierowania żądania stosownych czynności do organu administracji. W takim wypadku osobie tej nie przysługuje przymiot strony w postępowaniu administracyjnym. Pojęcie strony może być wyprowadzone w zasadzie tylko z przepisów prawa materialnego, czyli normy prawnej, która stanowi podstawę ustalenia uprawnienia lub obowiązku. W postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę interes prawny powinien wynikać z przepisów prawa budowlanego. Aktualnie art. 28 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane jednoznacznie wskazuje, kto jest stroną w procesie inwestycyjnym – stronami w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę są: inwestor, właściciele, użytkownicy wieczyści oraz zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Przepis ten jednak w dacie wydania badanego pozwolenia na budowę nie obowiązywał. Nie ulega więc wątpliwości, że przymiot strony w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę ma inwestor. Inwestorem w niniejszej sprawie jest firma [...] Sp. z o.o. będąca jednocześnie zarządcą Wspólnoty Mieszkaniowej Z. [...]. Inne podmioty, chcąc brać udział w postępowaniu na prawach strony, mogą korzystać z możliwości, jakie daje art. 5 ust 2 prawa budowlanego. Zgodnie z art. 5 ust 1 pkt 6 prawa budowlanego – obiekt budowlany należy projektować, budować, użytkować i utrzymywać zgodnie z przepisami w tym techniczno – budowlanymi, obowiązującymi Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej, w sposób zapewniający: /.../ ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. Ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich na gruncie przepisów Prawa budowlanego, najczęściej obejmuje interesy podmiotów, które są właścicielami lub użytkownikami wieczystymi nieruchomości położonych w sąsiedztwie nieruchomości, na której ma być inwestycja budowlana. W porównaniu z art. 28 kpa przepis art. 5 ust 2 prawa budowlanego zawęża formułę strony pod względem podmiotowym i przedmiotowym, co w praktyce oznacza, że tylko niektóre podmioty i w zakresie niektórych spraw mogą korzystać z tej ochrony. "Osoba trzecia" powołująca się na ochronę swoich uzasadnionych interesów, czyli chcąca w postępowaniu brać udział na prawach strony, powinna wykazać, że pod względem podmiotowym i przedmiotowym ma do tego prawo. Podmiot taki, powinien udokumentować, że jest właścicielem (współwłaścicielem) lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości sąsiedniej i że projektowana inwestycja narusza jego uzasadnione interesy prawne, wskazując, w jakim zakresie i z naruszeniem jakich przepisów. Ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich może mieć miejsce wtedy, gdy strona wykaże, że został naruszony jej bezpośredni interes prawny, czyli należy wykazać, że dana inwestycja jest niezgodna z obowiązującymi przepisami prawa, co jednoznacznie narusza interes strony. Od interesu prawnego należy odróżnić interes faktyczny, to jest sytuację, w której dana osoba /osoby/ jest wprawdzie bezpośrednio zainteresowana rozstrzygnięciem sprawy administracyjnej, nie może jednak tego zainteresowania poprzeć przepisami prawa powszechnie obowiązującego, mającego stanowić podstawę skierowania żądania stosownych czynności organu administracji. W takim wypadku osobie tej nie przysługuje przymiot strony w postępowaniu administracyjnym. Orzecznictwo Sądów Administracyjnych od lat jest w tym przedmiocie jednolite. /por. wyrok NSA z dnia 2 czerwca 1998 r., sygn. akt IV SA 2164/97; wyrok NSA z dnia 27 września 1999 r. sygn. akt IV SA 1285/98/. W przedmiotowej sprawie skarżąca jest właścicielką lokalu nr [...] przy ul. Z. [...]. jak oświadczyła na rozprawie w dniu 15 marca 2007 r. inwestycja nie powoduje zacienienia jej mieszkania. W budynku tym funkcjonuje Wspólnota Mieszkaniowa. Zgodnie zaś z art. 18 ust 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1994 r. o własności lokali /Dz.U. z 2000 r., nr 80, poz. 903/ właściciele lokali mogą w umowie o ustanowieniu odrębnej własności lokali albo w umowie zawartej później w formie aktu notarialnego określić sposób zarządu nieruchomością, a w szczególności mogą powierzyć zarząd osobie fizycznej albo prawnej. Art. 21 tej ustawy wskazuje, iż w przypadku dokonania wyboru zarządu, zarząd kieruje sprawami wspólnoty mieszkaniowej i reprezentuje ją na zewnątrz oraz w stosunkach między wspólnotą, a poszczególnymi właścicielami lokali. Art. 24 ww. ustawy dodatkowo wskazuje, iż w razie braku zgody wymaganej większości właścicieli lokali zarząd lub zarządca, któremu zarząd nieruchomością wspólną powierzono w sposób określony w art. 18 ust 1, może żądać rozstrzygnięcia przez sąd, który orzeknie mając na względzie cel zamierzonej czynności oraz interesy wszystkich właścicieli. W tak określonym stanie prawnym tylko zarząd wspólnoty mieszkaniowej może skutecznie kwestionować pozwolenie na budowę w postępowaniu administracyjnym, zakończonym zaskarżoną decyzją. /por. wyrok NSA z dnia 27 września 1999 r., sygn. akt IV SA 1317/97, Lex nr 48763/. Współwłaściciele lokali nieruchomości przy ul. Z. [...] mocą aktu notarialnego z dnia [...] lipca 2000 r. za numerem repertorium [...] zawartego przed A. B. notariuszem w W. powierzyli zarząd nieruchomością wspólną firmie [...] Sp. z o.o. zatem uprawnienie do wniesienia skargi do sądu przysługiwałoby tej firmie jako zarządcy Wspólnoty Nieruchomości Z. [...]. Organ prawidłowo ustalił krąg podmiotów postępowania, co skutkowało stwierdzeniem, że osoby wnoszące odwołanie nie mają przymiotu strony w postępowaniu administracyjnym. Zauważyć należy, że J. J. nie otrzymała decyzji ani organu I instancji, ani decyzji organu odwoławczego – wniosła natomiast skargę do sądu do czego w jej imieniu w tym stanie prawnym jest uprawniony zarząd Wspólnoty Mieszkaniowej Z. [...]. Z powyższych względów i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm./ Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI