II OSK 797/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i odrzucił skargę spółki z o.o., uznając, że dzierżawca nie ma interesu prawnego do wniesienia zarzutu do projektu planu zagospodarowania przestrzennego.
Spółka z o.o. wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA, który oddalił jej skargę na uchwałę Rady Miasta dotyczącą projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Spółka kwestionowała zakaz lokalizacji dużych obiektów handlowych oraz brak zapewnionego dojazdu. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i odrzucił skargę, stwierdzając niedopuszczalność drogi sądowej, ponieważ dzierżawca nieruchomości, w przeciwieństwie do właściciela, nie posiada interesu prawnego do wnoszenia zarzutów do projektu planu.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez [A] Spółka z.o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który oddalił skargę spółki na uchwałę Rady Miasta Gdańska dotyczącą projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Spółka, będąca dzierżawcą nieruchomości, kwestionowała ustalenia planu dotyczące zakazu lokalizacji obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej 2000 m2 oraz brak zapewnionego dojazdu od strony Al. Grunwaldzkiej. Sąd pierwszej instancji uznał, że uchwała nie narusza prawa, a spółka, jako dzierżawca, nie może skutecznie domagać się wytyczenia nowej drogi publicznej w ramach procedury planistycznej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, stwierdził niedopuszczalność drogi sądowej. Sąd wskazał, że zgodnie z obowiązującymi przepisami, zarzut do projektu planu mógł wnieść jedynie podmiot, którego interes prawny został naruszony, co dotyczyło przede wszystkim właścicieli nieruchomości. Dzierżawca posiadał jedynie interes faktyczny, a jego zastrzeżenia powinny być traktowane jako protest, a nie zarzut. Uchwała rady gminy o odrzuceniu protestu nie podlegała zaskarżeniu do sądu administracyjnego. W związku z tym, NSA uchylił zaskarżony wyrok i odrzucił skargę, uznając, że sprawa nie powinna była być rozpoznana przez sąd pierwszej instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, dzierżawca nieruchomości nie posiada interesu prawnego do wniesienia zarzutu do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Jego zastrzeżenia mają charakter protestu, a nie zarzutu.
Uzasadnienie
Interes prawny w kwestionowaniu projektu planu miał właściciel nieruchomości, który był chroniony przepisami prawa materialnego. Dzierżawca posiadał jedynie interes faktyczny, a jego zastrzeżenia powinny być traktowane jako protest, który nie podlegał zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 189
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzeczenia NSA o uchyleniu wyroku i odrzuceniu skargi w przypadku stwierdzenia niedopuszczalności drogi sądowej.
u.z.p. art. 24
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego mógł wnieść ten, czyj interes prawny został naruszony ustaleniami projektu planu. Interes dzierżawcy miał charakter faktyczny, a nie prawny.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc pod uwagę ewentualną nieważność postępowania przed sądem pierwszej instancji.
p.p.s.a. art. 183 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nieważność postępowania zachodzi m.in. wówczas, gdy droga sądowa była niedopuszczalna.
u.s.g. art. 7
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
Obowiązki gminy w zakresie planowania przestrzennego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Dzierżawca nieruchomości nie posiada interesu prawnego do wniesienia zarzutu do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a jego zastrzeżenia miały charakter protestu, który nie podlega zaskarżeniu.
Odrzucone argumenty
Naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 1 ust. 2 u.z.p. i art. 7 u.s.g. przez błędne ustalenie, że gmina zapewniła możliwości korzystania z nieruchomości zgodnie z przeznaczeniem w związku z niezapewnieniem dojazdu.
Godne uwagi sformułowania
droga sądowa była niedopuszczalna interes prawny w kwestionowaniu projektu planu miał w szczególności właściciel nieruchomości dzierżawca nieruchomości przybiera postać interesu faktycznego, a nie prawnego uchwała rady gminy o odrzuceniu protestu nie mogła być, w przeciwieństwie do uchwały rady o odrzuceniu zarzutu, skarżona do sądu administracyjnego
Skład orzekający
Alicja Plucińska-Filipowicz
sędzia
Witold Falczyński
sędzia
Zygmunt Niewiadomski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że dzierżawca nie ma interesu prawnego do wnoszenia zarzutów do projektu planu zagospodarowania przestrzennego, a jedynie protestu, który nie podlega zaskarżeniu."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie wydania orzeczenia, choć zasada interesu prawnego jest nadal aktualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje kluczową różnicę między interesem prawnym a faktycznym w kontekście planowania przestrzennego, co jest istotne dla właścicieli i dzierżawców nieruchomości.
“Dzierżawca kontra plan zagospodarowania: Kto ma rację w sporze o interes prawny?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 797/05 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2006-01-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-07-04 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Plucińska- Filipowicz Witold Falczyński Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Zagospodarowanie przestrzenne Skarżony organ Rada Miasta Treść wyniku Uchylono zaskarżony wyrok i odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 189 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Sygn.akt II OSK 797 /05 P O S T A N O W I E N I E Dnia 31 stycznia 2006 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski (spr), Sędziowie NSA Witold Falczyński, Alicja Plucińska-Filipowicz, Protokolant Maria Połowniak, po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [A] Spółka z.o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 5 kwietnia 2005 r. sygn. akt II SA/Gd 351/04 w sprawie ze skargi [A] Spółka z.o.o w W. na uchwałę Rady Miasta Gdańska z dnia 25 marca 2004 r. Nr XXII /620/04 w przedmiocie zarzutów do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: 1. uchylić zaskarżony wyrok 2. odrzucić skargę Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2005 r., sygn. akt II SA/Gd 351/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę [A] Sp. z o.o. w W. na uchwałę Rady Miasta Gdańska z dnia 25 marca 2004 r., Nr XXII/620/04 w przedmiocie zarzutów do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulic: Grunwaldzkiej, Opackiej, Czyżewskiej w Gdańsku Oliwie. W uzasadnieniu Sąd podał, że uchwałą z dnia 25 stycznia 2001 r. Rada Miasta Gdańska przystąpiła do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Projekt planu został wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 31 lipca 2003 r. do 29 sierpnia 2003 r. oraz ponownie po uwzględnieniu części zarzutów od 3 grudnia 2003 r. do 5 stycznia 2004 r. Zarzuty do projektu tego planu wniosła m.in. [A] Sp. z o.o. w W. Spółka zakwestionowała ustalenia przyjęte w projekcie planu dotyczące zakazu lokalizacji, na terenie przez nią dzierżawionym obiektów handlowych o pow. sprzedażowej powyżej 2000 m2 oraz brak dojazdu i ograniczenia dojazdu od strony Al. Grunwaldzkiej do dzierżawionej działki. Ustosunkowując się do pierwszego zarzutu Rada Miasta Gdańska wskazała, że lokalizacja obiektu handlowego o powierzchni sprzedażowej powyżej 2000 m2, generującego znaczny ruch samochodowy w tym wyjątkowym fragmencie Oliwy, znajdującym się w bezpośrednim sąsiedztwie dwóch zespołów zabytkowych w postaci cmentarza i Parku Oliwskiego oraz zabytkowej alei lipowej wzdłuż ulicy Opackiej (wchodzących w skład układu urbanistycznego Starej Oliwy i Potoku Oliwskiego wpisanych do rejestru zabytków) stanowiłaby szczególne zagrożenie dla tych chronionych obszarów. W odniesieniu do drugiego z zarzutów Rada Miasta Gdańska wskazała, że była związana przepisami rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (§ 9 ust. 1 pkt 4). Zaznaczono, że Al. Grunwaldzka posiada klasę drogi głównej, na której – zgodnie z ww. rozporządzeniem – odstępy między skrzyżowaniami na terenie zabudowy nie powinny być mniejsze niż 500 m. Dopuszcza się wprawdzie wyjątkowo odstępy nie mniejsze niż 400 m, przy czym na drodze klasy G należy ograniczyć ich liczbę i częstość zjazdów. Skargę na powyższą uchwałę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił, wskazując, że nie narusza ona prawa. Sąd I instancji zauważył, że skarżąca Spółka nie jest właścicielem nieruchomości leżących na terenie objętym projektem planu, lecz posiada wyłącznie prawo ich dzierżawy na okres 30 lat. Zaznaczył, że podzielenie poglądu zaprezentowanego w skardze, iż Rada Gminy zobowiązana jest uwzględnić wniosek każdego podmiotu o wytyczenie nowej drogi publicznej, prowadziłoby do sytuacji, w której każdy podmiot, posiadający obligacyjne prawo do gruntu, mógłby skutecznie domagać się wytyczenia w projekcie planu nowej drogi publicznej, zapewniającej mu swobodny dojazd do innych dróg publicznych przez tereny należące do innych podmiotów. Ewentualne roszczenia z tego tytułu nie powinny być rozstrzygane w toku uchwalania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Od powyższego wyroku [A] Sp. z o.o. w W. złożyła skargę kasacyjną, w której wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania. Wniosła także o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. W skardze kasacyjnej zarzucono naruszenie prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym polegające na błędnym ustaleniu, iż w zaistniałym stanie faktycznym zostały uwzględnione przez organ samorządu gminnego wszystkie obowiązkowe elementy zagospodarowania przestrzennego, o których tam mowa oraz naruszenie art. 7 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym polegające na błędnym ustaleniu, iż gmina wykonała swoje obowiązki w zakresie planowania przestrzennego tj. określając przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania, zapewniła" podmiotom prawa" możliwości korzystania z nieruchomości zgodnie z tym przeznaczeniem w związku z niezapewnieniem dojazdu do nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do regulacji art. 183 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, z urzędu biorąc jednak pod uwagę ewentualną nieważność postępowania przed sądem pierwszej instancji. Ta zachodzi, zgodnie z normą art. 183 § 2 ww. ustawy, m.in. wówczas gdy droga sądowa była niedopuszczalna, a tak właśnie było w niniejszej sprawie. W myśl regulacji art. 24 znajdującej zastosowanie w sprawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz.U. z 1999 r. Nr 15, poz. 139) zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego mógł wnieść ten czyj interes prawny został naruszony ustaleniami projektu planu. Interes prawny w kwestionowaniu projektu planu miał w szczególności właściciel nieruchomości położonej na obszarze objętym projektem planu. Nie miał go natomiast dzierżawca nieruchomości. Ten ostatni nie mógł się bowiem powołać na normę prawa materialnego chroniącą jego interes tak jak właściciel nieruchomości, który znajdował ochronę prawną w przepisach kodeksu cywilnego, chroniących jego prawo własności. W rezultacie zasadnie przyjmowano zarówno w orzecznictwie jak i doktrynie przedmiotu (zob. np. Zagospodarowanie przestrzenne. Prawo i praktyka, Warszawa 1999, s. 150 i n.), że interes dzierżawcy nieruchomości przybiera postać interesu faktycznego, a nie prawnego, co oznaczało, że dzierżawca mógł wnieść jedynie protest, a nie zarzut do projektu planu wyłożonego do publicznego wglądu. Uchwała rady gminy o odrzuceniu protestu nie mogła być, w przeciwieństwie do uchwały rady o odrzuceniu zarzutu, skarżona do sądu administracyjnego. Jeżeli zatem w niniejszej sprawie przedmiotowy projekt planu został zakwestionowany przez dzierżawcę nieruchomości położonej na obszarze objętym projektem, a nie jej właściciela, to wniesione zastrzeżenia miały charakter protestu, a nie zarzutu w rozumieniu przepisów ww. ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym i tak powinny zostać zakwalifikowane przez Radę Miasta Gdańska. Tym bardziej, że pomiędzy właścicielem nieruchomości, a jej dzierżawcą wystąpiły różnice do oczekiwanych rozwiązań planistycznych. Błędne zakwalifikowanie zastrzeżeń wniesionych do przedmiotowego projektu planu przez Radę Miasta Gdańska nie zwalniało sądu orzekającego w sprawie od oceny charakteru prawnego tych zastrzeżeń i ich kwalifikacji zgodnej z obowiązującym prawem, zwłaszcza że przesądzało to w niniejszej sprawie o dopuszczalności drogi sądowej. Mając zatem na uwadze fakt, że w sprawie sąd pierwszej instancji rozpoznał skargę, pomimo tego, iż droga sądowa była niedopuszczalna. Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 189 przywołanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI