II OSK 790/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-09-22
NSAnieruchomościWysokansa
opłata planistycznarenta planistycznainteres prawnylegitymacja skargowagminaorgan administracjiNSAWSAnieruchomościplanowanie przestrzenne

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną gminy, uznając, że organ samorządowy ustalający opłatę planistyczną nie posiada legitymacji skargowej.

Gmina wniosła skargę kasacyjną od postanowienia WSA, które odrzuciło jej skargę na decyzję SKO dotyczącą opłaty planistycznej. WSA uznał, że gmina nie wykazała interesu prawnego do zaskarżenia decyzji, gdyż dotyczyła ona obowiązku małżonków Wędrzyńskich. NSA oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że organ samorządowy działający w charakterze organu administracji publicznej nie ma legitymacji do wniesienia skargi sądowoadministracyjnej, nawet jeśli decyzja dotyczy jego interesu faktycznego.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Gminy – Miasto Bydgoszcz od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odrzuciło skargę gminy na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Decyzja SKO uchylała decyzję Prezydenta Miasta Bydgoszczy ustalającą jednorazową opłatę planistyczną w związku ze sprzedażą części nieruchomości przez małżonków Wędrzyńskich. WSA odrzucił skargę gminy, argumentując, że nie wykazała ona interesu prawnego w rozumieniu art. 50 § 1 PPSA, ponieważ sprawa dotyczyła obowiązku małżonków, a gmina miała jedynie interes faktyczny w dochodach budżetu. Gmina wniosła skargę kasacyjną, zarzucając błędną wykładnię art. 50 § 1 PPSA i powołując się na uchwałę NSA wskazującą na interes prawny gminy wynikający z art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że WSA prawidłowo stwierdził brak legitymacji skargowej gminy. Podkreślono, że organ samorządowy, działając w charakterze organu administracji publicznej, nie może dochodzić swojego interesu prawnego w trybie postępowania sądowoadministracyjnego. Jego rola jest wyznaczona przepisami prawa, a w zakresie wykonywania funkcji organu administracji, jego uprawnienia procesowe jako osoby prawnej są ograniczone. NSA stwierdził, że przepis art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym przyznaje jedynie uprawnienia do orzekania w przedmiocie opłaty, a nie tworzy interesu prawnego niezbędnego do posiadania zdolności skargowej. W związku z tym, istniały podstawy do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ samorządowy działający w charakterze organu administracji publicznej nie posiada interesu prawnego ani legitymacji skargowej do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na rozstrzygnięcie dotyczące sprawy, w której sam orzekał jako organ pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Organ samorządowy, wykonując funkcje organu administracji publicznej, nie jest uprawniony do reprezentowania swojego interesu prawnego jako osoby prawnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Jego pozycja jako organu administracji wyłącza możliwość jednoczesnego występowania w charakterze strony kierującej się własnym interesem. Przepisy przyznające uprawnienia do orzekania w danej sprawie nie tworzą interesu prawnego niezbędnego do posiadania zdolności skargowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 50 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki legitymacji skargowej, w tym wymóg posiadania interesu prawnego.

PPSA art. 58 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy odrzucenia skargi, w tym brak legitymacji skargowej (pkt 6).

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA w przedmiocie skargi kasacyjnej.

u.p.z.p. art. 36 § ust. 4

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Reguluje ustalenie jednorazowej opłaty (renty planistycznej) przez organ samorządowy.

Pomocnicze

k.p.a. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja organu administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ samorządowy działający jako organ administracji publicznej nie posiada interesu prawnego do zaskarżenia decyzji sądowoadministracyjnie. Interes gminy w dochodach budżetu z opłaty planistycznej ma charakter faktyczny, a nie prawny.

Odrzucone argumenty

Gmina posiada interes prawny wynikający z art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, co daje jej legitymację skargową.

Godne uwagi sformułowania

Powierzenie organowi administracyjnemu właściwości do orzekania w sprawie indywidualnej w formie decyzji administracyjnej [...] wyłącza możliwość dochodzenia przez ten organ swego interesu prawnego w trybie postępowania administracyjnego czy sądowoadministracyjnego. Włączenie organów samorządowych do systemu organów administracji publicznej prowadzących postępowanie w konkretnej sprawie ogranicza więc znacznie zakres uprawnień procesowych tych jednostek jako osób prawnych. Przepis ten przyznaje bowiem jednostkom samorządu terytorialnego jedynie uprawnienia do orzekania w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości gruntowej, a więc do załatwienia sprawy w charakterze organu administracji państwowej i nie skutkuje powstaniem po stronie tego podmiotu interesu prawnego, niezbędnego dla posiadania zdolności skargowej.

Skład orzekający

Maria Rzążewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że organy samorządowe działające w charakterze organów administracji publicznej nie posiadają legitymacji skargowej do zaskarżania decyzji sądowoadministracyjnie, nawet jeśli dotyczą one ich interesu faktycznego (np. dochodów budżetu). Podkreślenie rozróżnienia między interesem prawnym a faktycznym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ administracji samorządowej próbuje zaskarżyć decyzję dotyczącą sprawy, w której sam orzekał jako organ pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego dotyczącego legitymacji skargowej organów samorządowych, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej w sprawach administracyjnych i nieruchomościowych.

Czy gmina może skarżyć własne decyzje? NSA wyjaśnia granice legitymacji skargowej organów.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 790/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-09-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-06-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maria Rzążewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Bd 831/05 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2005-12-19
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Rzążewska po rozpoznaniu w dniu 22 września 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy – Miasto Bydgoszcz od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 19 grudnia 2005r., sygn. akt II SA/Bd 831/05 w sprawie ze skargi Gminy – Miasto Bydgoszcz na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] czerwca 2005r., nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości gruntowej p o s t a n a w i a oddalić skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 19 grudnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę Gminy – Miasto Bydgoszcz na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia [...] czerwca 2005r. uchylającą decyzję Prezydenta Miasta Bydgoszczy z dnia [...] kwietnia 2005r., Nr [...] ustalającą jednorazową opłatę naliczoną stosownie do wysokości sprzedanych udziałów we własności nieruchomości położonej w Bydgoszczy przy ul. O., oznaczonej geodezyjnie jako działki nr [...], [...], stanowiącą 30% wzrostu wartości nieruchomości powstałego na skutek zmiany przeznaczenia gruntów w planie zagospodarowania przestrzennego. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że Prezydent Miasta Bydgoszczy nie wykazał swego interesu prawnego, o którym mowa w art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 53, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ustawą", od którego posiadania, w myśl tego przepisu, uzależnione jest prawo do wniesienia skargi na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy. Interes prawny ma bowiem charakter materialnoprawny, co oznacza, że musi istnieć konkretna norma administracyjnego prawa materialnego przewidująca w odniesieniu do określonego podmiotu i w określonym stanie faktycznym, możliwość wydania określonej decyzji administracyjnej lub też podjęcia określonej czynności. Działający bezpośrednio we własnym imieniu skarżący musi mieć wynikające z przepisów prawa materialnego roszczenie w stosunku do organu administracji publicznej o przyznanie uprawnienia lub zwolnienie z nałożonego obowiązku. Tymczasem tak rozumianego interesu prawnego skarżący w niniejszej sprawie nie posiada, skoro dotyczy ona obowiązku istniejącego po stronie małżonków Wędrzyńskich, którzy dokonali sprzedaży nieruchomości i tylko oni legitymowani byli do zaskarżenia decyzji organu odwoławczego. Przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.) regulujące zagadnienie ustalenia jednorazowej opłaty (renty planistycznej) nie zawierają bowiem unormowań, z których wynikałoby uprawnienie lub obowiązek dla Gminy Bydgoszcz i nie jest to jej własna sprawa administracyjna. Mając na uwadze, że jednorazowa opłata stanowi dochód budżetu gminy można mówić jedynie o interesie faktycznym w zaskarżeniu decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy, mogącej prowadzić do zmniejszenia tego dochodu. Gmina Bydgoszcz będąc bezpośrednio zainteresowana rozstrzygnięciem sprawy nie może jednak tego zainteresowania poprzeć przepisami prawa.
Prezydent Miasta Bydgoszczy wniósł skargę kasacyjną na powyższe postanowienie. Zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania poprzez błędną wykładnię i zastosowanie art. 50 § 1 ustawy wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. Zdaniem wnoszącego skargę kasacyjną stanowisko przyjęte w zaskarżonym orzeczeniu jest nieuprawnione. Zgodnie bowiem z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 kwietnia 2005r. (OPS 1/04) "kryterium interesu prawnego, na którym oparta jest legitymacja do wniesienia skargi oznacza, iż akt, czynność lub bezczynność organu administracji publicznej musi dotyczyć interesu prawnego skarżącego, który musi być własny, indywidualny i oparty o konkretny przepis prawa powszechnie obowiązującego". W takiej sytuacji interes prawny skarżącego wynika z regulacji art. 36 ust. 4 powołanej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Przepis ten posiada walor konkretności i powszechnego obowiązywania, a ustalenie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości ma charakter interesu własnego i indywidualnego. Stąd interes prawny Miasta Bydgoszczy w niniejszej sprawie był i jest wyraźnie widoczny skutkując możliwością wniesienia skargi na powołaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna jest nieuzasadniona i podlega oddaleniu. Słusznie bowiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uznał w zaskarżonym orzeczeniu, że organ administracyjny, który rozpoznawał sprawę nie ma legitymacji skargowej w rozumieniu art. 50 ustawy. Powierzenie organowi administracyjnemu właściwości do orzekania w sprawie indywidualnej w formie decyzji administracyjnej, niezależnie od tego, czy nastąpiło na mocy ustawy, czy też w drodze porozumienia, wyłącza możliwość dochodzenia przez ten organ swego interesu prawnego w trybie postępowania administracyjnego czy sądowoadministracyjnego. Rola jednostki samorządu terytorialnego w postępowaniu administracyjnym wyznaczona jest bowiem przepisami prawa pozytywnego. Jednostka ta może występować w postępowaniu jako strona (osoba prawna) i wówczas korzysta z wszystkich gwarancji procesowych, jakie przepisy postępowania przyznają stronom, w tym prawa do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Może też występować jako organ administracji publicznej w rozumieniu art. 5 § 2 pkt 3 Kpa i wtedy będzie "bronił" interesu jednostki samorządu terytorialnego w formach właściwych dla organu prowadzącego postępowanie (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lutego 2005r., OSK 1017/04, nie publ., postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 maja 2006r., II FSK 818/05, nie publ., wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 listopada 2005r., sygn. akt FSK 2631/04, nie publ.) Włączenie organów samorządowych do systemu organów administracji publicznej prowadzących postępowanie w konkretnej sprawie ogranicza więc znacznie zakres uprawnień procesowych tych jednostek jako osób prawnych. Uprawnienie do korzystania z władztwa administracyjnego przez samorząd terytorialny następuje kosztem znacznego ograniczenia jego dominium. W zakresie bowiem, w jakim organ jednostki samorządu terytorialnego wykonuje funkcje organu administracji publicznej, nie jest on uprawniony do reprezentowania jej interesu prawnego rozumianego jako interes osoby prawnej także wówczas, gdy w rzeczywistości decyzja dotyka jego praw lub obowiązków. Taka pozycja organu zapobiega równoczesnemu występowaniu w charakterze strony kierującej się własnym interesem, zabiegającej o uzyskanie korzystnej dla niej decyzji.
W przedmiotowej sprawie, zgodnie z regulacją art. 36 ust. 4 powołanej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym Prezydent Miasta Bydgoszczy działając jako organ administracji samorządowej mógł w drodze decyzji ustalić jednorazową opłatę stanowiącą 30 % wzrostu wartości nieruchomości powstałego na skutek zmiany przeznaczenia gruntów w planie zagospodarowania przestrzennego, w związku ze zbyciem części nieruchomości przez jej właścicieli. Trafnie wobec tego zauważył Sąd I instancji, że Prezydent Miasta Bydgoszczy wykonując w rozpoznanej sprawie funkcję organu administracji publicznej nie był uprawniony do reprezentowania jego interesu prawnego w trybie postępowania sądowoadministracyjnego.
Należy nadto podnieść, że przedmiot sprawy, a następnie skargi do Sądu administracyjnego nie dotyczy praw skarżącego jako osoby prawnej. W istocie rzeczy skarżący polemizuje bowiem z organem wyższego stopnia, co do treści rozstrzygnięcia, jakie powinno być wydane wskutek rozpoznania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bydgoszczy odwołania od decyzji wydanej przez skarżącego. Tym samym, abstrahując już od wyżej poczynionych uwag o ogólnej niedopuszczalności zaskarżania przez organy administracji rozstrzygnięć wydanych na skutek wniesienia odwołania do decyzji wydawanych przez te organy - po stronie skarżącego i tak brak interesu prawnego pojmowanego jako istnienie związku między sferą jego indywidualnych praw i obowiązków, a zaskarżonym aktem lub czynnością, którego istnienie stanowi o możliwości wniesienia skargi.
Nie sposób zgodzić się z argumentacją zawartą w skardze kasacyjnej, że przepis art. 36 ust. 4 powołanej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym posiada walor konkretności i powszechnego obowiązywania, a ustalenie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości ma charakter interesu własnego i indywidualnego, co winno skutkować uznaniem, że wnoszący skargę kasacyjną posiada zdolność skargową w przedmiotowym postępowaniu. Przepis ten przyznaje bowiem jednostkom samorządu terytorialnego jedynie uprawnienia do orzekania w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości gruntowej, a więc do załatwienia sprawy w charakterze organu administracji państwowej i nie skutkuje powstaniem po stronie tego podmiotu interesu prawnego, niezbędnego dla posiadania zdolności skargowej.
W takiej sytuacji istniały przesłanki (art. 58 § 1 pkt 6 ustawy) do odrzucenia skargi, a zaskarżone orzeczenie należy uznać za zgodne z prawem.
Z uwagi na powyższe naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 ustawy orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI