II OSK 76/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej zmiany studium uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez skład poszerzony NSA.
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej Gminy Stare Babice od wyroku WSA w Warszawie, który rozpatrywał skargę na uchwałę Rady Gminy w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie w tej sprawie. Zawieszenie nastąpiło do czasu rozpoznania przez skład poszerzony NSA zagadnienia prawnego o sygnaturze II OPS 1/25.
Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę ze skargi kasacyjnej Gminy Stare Babice od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, podjął decyzję o zawieszeniu postępowania. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi na uchwałę Rady Gminy Stare Babice w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Powodem zawieszenia jest konieczność oczekiwania na rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez skład poszerzony Naczelnego Sądu Administracyjnego, które zostało zarejestrowane pod sygnaturą II OPS 1/25. Orzeczenie to ma charakter proceduralny i wynika z potrzeby zapewnienia spójności orzecznictwa w istotnych kwestiach prawnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie zostało zawieszone.
Uzasadnienie
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 PPSA, oczekując na rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez skład poszerzony NSA.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
PPSA art. 125 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zawieszenia postępowania w przypadku konieczności oczekiwania na rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego przez skład poszerzony NSA.
Pomocnicze
PPSA art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu rozpoznania przez skład poszerzony Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienia prawnego
Skład orzekający
Jerzy Stankowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań w NSA w związku z zagadnieniami prawnymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji oczekiwania na rozstrzygnięcie przez skład poszerzony NSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący zawieszenia postępowania. Nie zawiera istotnych rozstrzygnięć merytorycznych ani nietypowych faktów.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 76/23 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-06-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-01-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Stankowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego 6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym) Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane VII SA/Wa 916/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-05-09 Skarżony organ Rada Gminy~Inne Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 125 par. 1 pkt 1w zw. z art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stankowski po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Gminy Stare Babice od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt VII SA/Wa 916/21 w sprawie ze skargi M.K. na uchwałę Rady Gminy Stare Babice z 29 maja 2018 r., nr XLI/435/18 w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego postanawia: zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym do czasu rozpoznania przez skład poszerzony Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienia prawnego o sygn. II OPS 1/25.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI