II SA/GD 1391/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę na decyzję nakazującą doprowadzenie samowolnie wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, uznając prawidłowość zastosowania art. 51 Prawa budowlanego.
Sprawa dotyczyła skargi P. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję nakazującą inwestorowi przedłożenie projektu powykonawczego w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem. Inwestor dokonał istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę. Sąd oddalił skargę, uznając, że organ prawidłowo zastosował art. 51 Prawa budowlanego, nakładając obowiązki naprawcze zamiast uchylania pozwolenia na budowę, gdy roboty zostały już zakończone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę ze skargi P. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja ta nakazywała spółce A Sp. z o.o. przedłożenie projektu powykonawczego w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, z uwagi na istotne odstępstwa od warunków pozwolenia na budowę. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów Prawa budowlanego, w szczególności art. 36a, wskazując na brak nałożenia obowiązku uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Sąd wyjaśnił, że w sytuacji istotnych, samowolnych odstępstw od warunków pozwolenia na budowę, gdy budowa została już zakończona, właściwe jest zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego, który nakłada obowiązek doprowadzenia robót do stanu zgodnego z prawem, a nie uchylenie pozwolenia na budowę na podstawie art. 36a ust. 2. Kwestia uchylenia pozwolenia na budowę należy do kompetencji organów administracji architektoniczno-budowlanej, natomiast organy nadzoru budowlanego postępują w trybie art. 51.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, w przypadku istotnego odstępstwa od warunków pozwolenia na budowę, gdy budowa została już zakończona, właściwe jest zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego, który nakłada obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia robót do stanu zgodnego z prawem.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 36a Prawa budowlanego ma zastosowanie, gdy inwestor zamierza dokonać odstępstwa, a nie gdy zostało ono już dokonane i budowa jest zakończona. W takiej sytuacji stosuje się art. 51 Prawa budowlanego, którego celem jest wymuszenie na inwestorze doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.p.b. art. 51 § 1 pkt 2
Ustawa - Prawo budowlane
Nakłada obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonywanych robót do stanu zgodnego z prawem i uzyskania pozwolenia na ich wznowienie.
Pomocnicze
u.p.b. art. 51 § 4
Ustawa - Prawo budowlane
u.p.b. art. 59 § 5
Ustawa - Prawo budowlane
W przypadku odmowy wydania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego, przepisy art. 51 stosuje się odpowiednio.
u.p.b. art. 36a § 1
Ustawa - Prawo budowlane
Istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę jest dopuszczalne jedynie po uzyskaniu decyzji o zmianie pozwolenia na budowę.
u.p.b. art. 36a § 2
Ustawa - Prawo budowlane
W przypadku naruszenia przepisu ust. 1, właściwy organ uchyla decyzję o pozwoleniu na budowę.
u.p.b. art. 50 § 1 pkt 3
Ustawa - Prawo budowlane
Właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu bądź w przepisach.
u.p.o.s.a. art. 1 § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
u.p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.p.s.a. art. 97 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje przechodzenie spraw do właściwych wojewódzkich sądów administracyjnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego przez organ nadzoru budowlanego w sytuacji istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę, gdy budowa została już zakończona.
Odrzucone argumenty
Zarzut skarżącego, że organ powinien był zastosować art. 36a Prawa budowlanego i nałożyć obowiązek uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę, zamiast art. 51.
Godne uwagi sformułowania
ratio legis polega na wymuszeniu na inwestorze doprowadzenia budowanego obiektu do stanu zgodnego z warunkami określonymi w pozwoleniu na budowę lub do stanu zgodnego z prawem.
Skład orzekający
Andrzej Przybielski
przewodniczący
Jolanta Górska
członek
Krzysztof Retyk
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących samowoli budowlanej i postępowania w przypadku istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę po zakończeniu robót."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i faktycznej, z uwzględnieniem przepisów Prawa budowlanego obowiązujących w tamtym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów Prawa budowlanego dotyczących samowoli budowlanej i procedur naprawczych, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego.
“Samowola budowlana po zakończeniu prac: kiedy stosuje się art. 51 Prawa budowlanego?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Gd 1391/02 - Wyrok WSA w Gdańsku Data orzeczenia 2005-06-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-06-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku Sędziowie Andrzej Przybielski /przewodniczący/ Jolanta Górska Krzysztof Retyk /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Przybielski, Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Górska, Asesor WSA Krzysztof Retyk (spr.), Protokolant Marta Went, po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi P. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 24 kwietnia 2002 r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych czynności w celu doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem oddala skargę. Uzasadnienie II SA/Gd 1391/02 UZASADNIENIE Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 14 marca 2002 r.. na podstawie art. 51 ust 1 pkt 2 i art. 51 ust 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jedn. tekst Dz.U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 ze zm.) nakazał A Sp. z o.o. w Ś. przedłożenie w terminie do dnia 31 lipca 2002 r.: . projektu powykonawczego (wszystkich branż) robót budowlanych, wykonanych z odstępstwem od warunków określonych w pozwoleniu na budowę z dnia 23 czerwca 2000 r.. zawierającego ocenę. czy wszystkie prace budowlane wykonano zgodnie z przepisami techniczno - budowlanymi i obowiązującymi Polskimi Normami, uzgodnionego z rzeczoznawcami do spraw sanitarnych, zabezpieczeń przeciwpożarowych i rzeczoznawcą BHP w celu doprowadzenia robót wykonanych na posesji przy ul. [...] w Ś. do stanu zgodnego z przepisami prawa. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazano, że ostateczną decyzją Burmistrza z dnia 31 grudnia 2001 r.. odmówiono ww A wydania pozwolenia na użytkowanie części budynku znajdującego się na działce nr 677/6 przy ul. [...] w Ś.. Przyczyną odmowy wydania pozwolenia na użytkowanie było ustalenie, że roboty budowlane przy adaptacji przedmiotowego budynku wykonano z istotnymi odstępstwami od warunków pozwolenia na budowę. Opis oraz charakter odstępstw od tych warunków szczegółowo opisano w przywołanej decyzji Burmistrza z dnia 31 grudnia 2001 r. Powołując się na przepis art. 59 ust 5 cyt. Prawa budowlanego organ administracji wskazał, że w przypadku odmowy wydania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego nie spełniającego wymagań określonych wart. 57 ust 1-4 przepisy art. 51 stosuje się odpowiednio. Uzasadniało to w ocenie PINB nałożenie na inwestora określonych wyżej obowiązków. Odwołanie od tej decyzji wniósł P. S., zarzucając naruszenie przepisów art. 51 ust 1 pkt 2. art. 36 a ust 1 w zw. z art. 59 ust .5 Prawa budowlanego z uwagi na nie nałożenie na inwestora obowiązku uzyskania odrębnej decyzji o zmianie pozwolenia na budowę w oparciu o przepis art. 36 a Prawa budowlanego. Odwołujący się wywodził, że w przypadku istotnego odstępstwa od warunków pozwolenia na budowę inwestor zobowiązany jest do uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę. Skoro w sprawie jest bezsporne, że inwestor dokonał istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę, to winien być na niego nałożony również obowiązek, w trybie art. 36 a Prawa budowlanego, uzyskania decyzji o zmianie tego pozwolenia. Nie uwzględniając tego odwołania Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, w dniu 24 kwietnia 2002 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, podzielając w całości faktyczne i prawne podstawy jej rozstrzygnięcia. Ustosunkowując się do zarzutów odwołania PWINB wskazał, ze przepis art. 36a Prawa budowlanego ma zastosowanie w sytuacji, gdy odstępstwo od warunków pozwolenia na budowę nie zostało jeszcze dokonane. Natomiast istotne samowolne odstępstwo od warunków pozwolenia na budowę, przy ocenie, iż może być ono zalegalizowane powoduje, iż sprawa jest w dalszym ciągu prowadzona przez właściwe organy nadzoru budowlanego w trybie art. 51 Prawa budowlanego. W takiej sytuacji na inwestora nakłada się obowiązki doprowadzenia samowoli do stanu zgodnego z prawem. Natomiast przepis art. 36a ust 1 ma zastosowanie tylko w sytuacji, gdy inwestor zamierza dokonać odstępstwa od warunków określonych w ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę poprzez przedłożenie zamiennego projektu budowlanego. Kwestia utraty mocy prawnej pozwolenia na budowę należy do właściwości organów administracji architektoniczno - budowlanej i może być przedmiotem rozstrzygnięcia w odrębnym postępowaniu. P. S. wniósł skargę do Sądu, w której ponawiając zarzuty odwołania, wywodził, że błędny jest pogląd, iż przepis art. 36a Prawa budowlanego ma zastosowanie tylko w sytuacji, gdy inwestor nie dokonał jeszcze istotnego odstępstwa od projektu budowlanego lub innych warunków określonych w ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. W skardze podniesiono również, że pogląd ten jest rażąco sprzeczny z przepisami art. 36a oraz 59 ust 5 obowiązującego wówczas Prawa budowlanego. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie z odwołaniem się do argumentacji faktycznej i prawnej zawartej w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie wyjaśnić należy, że stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Oz.U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, która sprawowana jest pod względem zgodności Skarga nie mogła być uwzględniona, albowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. W sprawie jest bezsporne, iż w toku prowadzonych prac budowlanych inwestor odstąpił w sposób istotny od warunków zawartych w ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Opis oraz charakter odstępstw od tych warunków szczegółowo opisano w decyzji Burmistrza z dnia 31 grudnia 2001 r., którą odmówiono A Sp. z o.o. w Ś. wydania pozwolenia na użytkowanie części budynku znajdującego się na działce nr 677/6 przy ul. [...] w Ś.. Zgodnie z art. 36a Prawa budowlanego istotne odstąpienie od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę jest dopuszczalne jedynie po uzyskaniu decyzji o zmianie pozwolenia na budowę. 2. W przypadku naruszenia przepisu ust. 1, właściwy organ uchyla decyzję o pozwoleniu na budowę. Jednakże nie jest dopuszczalne uchylenie na podstawie art. 36a ust. 2 Prawa budowlanego decyzji o pozwoleniu na budowę w razie istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego bez uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę, w sytuacji, w której budowa została już zakończona. (por. wyrok NSA z dnia 13 marca 2002 r., sygn. akt I S.A./Gd 13 76/99, M.Prawn. 2002/19/868). Zarzut skarżącego w tym zakresie jest w całości nieuzasadniony. Ponadto kwestia uchylenia ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę pozostaje w wyłącznej kompetencji organów administracji architektoniczno-budowlanej, podczas, gdy sprawa konsekwencji odstąpienia od pozwolenia na budowę będzie zawsze kontynuowana przez organy nadzoru budowlanego (por. także uchwała składu 7 sędziów NSA z dnia 26 listopada 2001 r., sygn. akt OPS 9/01, ONSA 2002/2/59). Stosownie do art. 50 ust 1 pkt 3 w przypadkach innych niż określone wart. 48 (a więc przypadkach realizacji obiektu budowlanego bez pozwolenia na budowę) właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu bądź w przepisach. Postanowienie to traci ważność po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia, jeżeli w tym terminie nie zostanie wydana decyzja, o której mowa wart. 51 ust. 1. Art. 51 ust 1 pkt 2 Prawa budowlanego stanowi, że przed upływem terminu ważności postanowienia. właściwy organ wydaje decyzję nakładającą obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonywanych robót do stanu zgodnego z prawem i uzyskania pozwolenia na ich wznowienie oraz określającą termin wykonania tych czynności. Ust. 5 art. 59 ustawy stanowi, iż właściwy organ, z zastrzeżeniem ust. 2 i 3, odmawia wydania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego w przypadku niespełnienia wymagań określonych w ust. 1. wart. 57 ust. 1-4 lub wart. 58. Przepisy art. 51 stosuje się odpowiednio. Inwestorowi nie można bowiem uczynić zarzutu dopuszczenia się samowoli budowlanej, w rozumieniu art. 48 Prawa budowlanego, jeżeli w dacie rozpoczęcia robót budowlanych legitymował się ostateczną decyzją o pozwoleniu na budowę. Natomiast realizowanie obiektu budowlanego w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach prawa budowlanego wypełnia dyspozycję przepisów art. 50 i art. 51 Prawa budowlanego, których ratio legis polega na wymuszeniu na inwestorze doprowadzenia budowanego obiektu do stanu zgodnego z warunkami określonymi w pozwoleniu na budowę lub do stanu zgodnego z prawem. Dopiero w przypadku niewykonania nałożonych w trybie powyższych przepisów obowiązków właściwy organ może w drodze decyzji i nakazać inwestorowi zaniechanie dalszych robót bądź rozbiórkę obiektu lub jego części (art. 51 ust. 2 Prawa budowlanego). Słusznie zatem w sprawie niniejszej organ administracji, wobec ustalenia istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę, w sytuacji, gdy realizacja obiektu została już zakończona. nałożył na inwestora obowiązek dokonania określonych czynności w celu doprowadzenia robót wykonanych na posesji przy ul. [...] w Ś. do stanu zgodnego z prawem. W tej sytuacji inwestor. po dokonaniu nałożonych na niego obowiązków będzie zobowiązany do uzyskania. w odrębnym postępowaniu, decyzji administracyjnej o pozwoleniu na użytkowanie tego obiektu. Obowiązek ten wynika bezpośrednio z treści obowiązującego w dniu wydania zaskarżonej decyzji art. 55 ust 1 pkt 3 Prawa budowlanego. Z tych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153. poz. 1270) orzekł, jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI