II OSK 611/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-09-20
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącypełnomocnictwobraki formalneodrzucenie skargiskarga kasacyjnauchylenie postanowienianadzór budowlanyterminy procesowe

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że nie wyznaczono skarżącemu terminu do uzupełnienia braków formalnych pełnomocnictwa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę M. Z. na decyzję WINB z powodu nieuzupełnienia braków formalnych pełnomocnictwa i nieuiszczenia wpisu. Skarżący złożył skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów PPSA, w tym art. 49 i 58 § 1 pkt 3, wskazując na brak wyznaczenia terminu do uzupełnienia pełnomocnictwa i pouczenia o skutkach. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za zasadną, uchylając postanowienie WSA.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej M. Z. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, które odrzuciło skargę na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd I instancji odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił braków formalnych skargi w postaci pełnomocnictwa procesowego, mimo wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd kasacyjny stwierdził, że chociaż wezwanie do uzupełnienia pełnomocnictwa było uzasadnione, to nie wyznaczono skarżącemu terminu do jego uzupełnienia ani nie pouczono o skutkach procesowych niewykonania tego zarządzenia. Zastosowanie rygoru odrzucenia skargi było zatem nieprawidłowe. NSA uznał, że naruszenie przepisów postępowania miało istotny wpływ na wynik sprawy i dlatego uwzględnił skargę kasacyjną, uchylając postanowienie WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odrzucenie skargi w takiej sytuacji jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Sąd kasacyjny stwierdził, że mimo wezwania do uzupełnienia pełnomocnictwa, brak było wyznaczenia terminu do jego uzupełnienia oraz pouczenia o skutkach procesowych. Zastosowanie rygoru odrzucenia skargi było zatem nieprawidłowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

Pomocnicze

PPSA art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę o uzupełnienie lub poprawienie pisma w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.

PPSA art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uwzględnienia skargi kasacyjnej i uchylenia zaskarżonego orzeczenia.

PPSA art. 182 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 49 i 58 § 1 pkt 3 PPSA poprzez odrzucenie skargi bez wyznaczenia terminu do uzupełnienia pełnomocnictwa i bez pouczenia o skutkach.

Godne uwagi sformułowania

nie można zastosować rygoru w postaci odrzucenia skargi naruszenie to miało istotny wpływ na wynik sprawy

Skład orzekający

Zygmunt Niewiadomski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów PPSA dotyczących braków formalnych skargi, pełnomocnictwa i skutków ich nieuzupełnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym – prawidłowego wzywania do uzupełnienia braków formalnych i skutków ich nieuzupełnienia. Jest to istotne dla praktyków.

Brak terminu i pouczenia o skutkach: dlaczego NSA uchylił odrzucenie skargi?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 611/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-09-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II SA/Op 3/06 - Postanowienie WSA w Opolu z 2006-02-20
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 49, art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski po rozpoznaniu w dniu 20 września 2006r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. Z. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 20 lutego 2006r. sygn. akt II SA/Op 3/06 o odrzuceniu skargi M. Z. na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2005r Nr [...] w przedmiocie usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości postanawia: - uchylić zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 20 lutego 2006r., sygn. akt II SA/Op 3/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę M. Z. na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2005r., Nr [...]. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji wskazał, że pismem z dnia 6 stycznia 2006r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi przez uzupełnienie pełnomocnictwa procesowego o upoważnienie do zastępowania skarżącego w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Jednocześnie adwokat skarżącego został wezwany do uiszczenia wymaganego wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, w terminie 7 dni od dnia otrzymania przedmiotowego pisma, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 16 stycznia 2006r., po czym został uiszczony wymagany wpis, natomiast nie zostało nadesłane uzupełnione pełnomocnictwo. W związku z powyższym skarga została odrzucona, jako złożona przez osobę niemającą umocowania do działania przed sądem administracyjnym.
Od powyższego postanowienia M. Z. złożył skargę kasacyjną, wnosząc o jego uchylenie. W skardze kasacyjnej zarzucono naruszenie przepisów postępowania, mające istotny wpływ na wynik sprawy – art. 49 § 1 i art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Naruszenie powyższych przepisów polega na odrzuceniu skargi z powodu błędnego przyjęcia, że skarżący nie usunął stwierdzonego braku w zakreślonym terminie, chociaż Sąd wbrew obowiązkowi nie wyznaczył terminu do dokonania tej czynności. Nie wskazano także skutków procesowych nieuzupełnienia braku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna została oparta na usprawiedliwionych podstawach.
Zgodnie z art. 49 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Odmienna regulacja, o której mowa w końcowej części tego przepisu znajduje się w art. 58 § 1 pkt 3 tej ustawy, stosownie do którego Sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Wprawdzie w niniejszej sprawie wezwanie adwokata Jadwigi Skiby do nadesłania dokumentu pełnomocnictwa było uzasadnione, gdyż pełnomocnictwo dołączone do skargi nie zawierało umocowania do występowania przed sądem administracyjnym, to jednak ze względu na brak pouczenia o skutkach niewykonania zarządzenia w tej kwestii, jak również ze względu na niewyznaczenie stronie siedmiodniowego terminu do uzupełnienia braku, nie można zastosować rygoru w postaci odrzucenia skargi. Z treści wezwania, dokonanego pismem z dnia 11 stycznia 2006r. (Sąd I instancji podał błędną datę - 6 stycznia 2006r.), wynika, iż warunki powyższe zostały dopełnione jedynie przy wezwaniu do uiszczenia wpisu. Zaistniało zatem podniesione w skardze kasacyjnej naruszenie wskazanych w niej przepisów postępowania, przy czym naruszenie to miało istotny wpływ na wynik sprawy. Tym samym skargę kasacyjną należało uwzględnić.
Uchylenie zaskarżonego postanowienia prowadzi do nadania biegu skardze M. Z. na decyzję Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2005r., Nr [...].
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 185 § 1 i art. 182 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI