II OSK 601/23

Naczelny Sąd Administracyjny2025-08-27
NSAAdministracyjneNiskansa
wymeldowaniepobyt stałyobowiązek meldunkowyNSAWSAskarga kasacyjnaadministracja publiczna

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i oddalił skargę w sprawie wymeldowania z pobytu stałego, zasądzając koszty postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy, uchylił zaskarżony wyrok WSA i oddalił skargę. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania kasacyjnego od skarżącego na rzecz Wojewody Mazowieckiego oraz W. P. i B. P.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargi kasacyjne W. P. i B. P. oraz Wojewody Mazowieckiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2022 r. (sygn. akt VII SA/Wa 1376/22). Sprawa dotyczyła wymeldowania z pobytu stałego, w oparciu o decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 13 kwietnia 2022 r. (znak: WSO-I.621.1.38.2022). Po przeprowadzonej rozprawie, NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA i oddalił skargę. Dodatkowo, sąd zasądził od skarżącego P. G. na rzecz Wojewody Mazowieckiego kwotę 460 zł oraz na rzecz W. P. i B. P. solidarnie kwotę 614 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok WSA był wadliwy.

Uzasadnienie

NSA uchylił wyrok WSA, co sugeruje, że uznał go za błędny, a następnie oddalił skargę, co oznacza, że ostatecznie sprawa została rozstrzygnięta na niekorzyść skarżącego P. G.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Roman Ciąglewicz

sędzia

Grzegorz Rząsa

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie procedury kasacyjnej w sprawach o wymeldowanie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowej kwestii wymeldowania, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 601/23 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-08-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-03-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Grzegorz Rząsa
Roman Ciąglewicz
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1376/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-11-09
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok i oddalono skargę
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Roman Ciąglewicz sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Bogdan Godlewski po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych W. P. i B. P. oraz Wojewody Mazowieckiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 listopada 2022 r. sygn. akt VII SA/Wa 1376/22 w sprawie ze skargi P. G. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 13 kwietnia 2022 r. znak: WSO-I.621.1.38.2022 w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od P. G. na rzecz Wojewody Mazowieckiego kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 3. zasądza od P. G. na rzecz W. P. i B. P. solidarnie kwotę 614 (sześćset czternaście) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI