II OSK 550/10

Naczelny Sąd Administracyjny2012-02-16
NSAbudowlaneNiskansa
pozwolenie na budowęzawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaśmierć stronynastępstwo prawnesądownictwo administracyjnepostępowanie administracyjneprawo budowlaneNSA

NSA podjął zawieszone postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę po śmierci uczestnika postępowania, gdy wskazano jego następców prawnych.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę dotyczącą pozwolenia na budowę, która została zawieszona z powodu śmierci jednego z uczestników postępowania. Po otrzymaniu informacji o wskazaniu następców prawnych zmarłego, sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Naczelny Sąd Administracyjny pierwotnie zawiesił postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. z uwagi na śmierć uczestnika postępowania, J. S. Następnie, po otrzymaniu pisma od pełnomocnika skarżącej informującego o wskazaniu następców prawnych zmarłego (P. S., M. S., P.S. oraz A. S.), sąd uznał, że przyczyna zawieszenia ustała. Na mocy art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., sąd postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności po wskazaniu następców prawnych zmarłego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym w razie śmierci strony po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego. Wskazanie następców prawnych J. S. spowodowało ustanie przyczyny zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 128 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanawia podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 124 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustanie przyczyny zawieszenia postępowania w związku ze wskazaniem następców prawnych zmarłego uczestnika.

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie ustanie przyczyna zawieszenia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty podjęcia zawieszonego postępowania w sądzie administracyjnym po śmierci strony i wskazaniu następców prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji proceduralnej podjęcia zawieszonego postępowania, nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to orzeczenie czysto proceduralne, dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania. Nie zawiera ono rozstrzygnięcia merytorycznego ani nowych interpretacji prawa, co czyni je mało interesującym dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 550/10 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2012-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2010-03-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
II SA/Kr 1040/09 - Wyrok WSA w Krakowie z 2009-10-07
II OSK 441/12 - Wyrok NSA z 2012-04-19
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 128 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 października 2009 r., sygn. akt II SA/Kr 1040/09 w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 9 kwietnia 2009 r., nr WI.I.EM.7119-2-34-09 w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: podjąć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 29 marca 2011 r. sygn. akt II OSK 550/10, powołując się na treść art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", z uwagi na śmierć uczestnika postępowania J. S. zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 października 2009 r., sygn. akt II SA/Kr 1040/09 w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 9 kwietnia 2009 r., nr WI.I.EM.7119-2-34-09 w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Pismem z dnia 12 września 2011 r. pełnomocnik skarżącej kasacyjnie poinformował, że następcami prawnymi zmarłego J. S. są P. S., M. S., P.S. oraz A. S.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności, w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.
W związku ze wskazaniem następców prawnych zmarłego J. S., przyczyna zawieszenia postępowania ustała. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI