II OSK 2967/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny uchylił częściowo wyrok WSA i oddalił skargę kasacyjną Wojewody w sprawie dotyczącej zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Wojewody Dolnośląskiego od wyroku WSA we Wrocławiu w przedmiocie bezczynności organu w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej punktów I., II., III., IV. oraz VI., oddalając w tym zakresie skargę. W pozostałej części skarga kasacyjna została oddalona, a sąd odstąpił od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Wojewody Dolnośląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który dotyczył bezczynności organu w sprawie udzielenia D.B. zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej. Sąd kasacyjny, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, zdecydował o uchyleniu zaskarżonego wyroku w punktach I., II., III., IV. oraz VI. W tej części skargę oddalono. Pozostała część skargi kasacyjnej również została oddalona. Sąd odstąpił również od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości, co stanowi istotny element rozstrzygnięcia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Sąd uchylił zaskarżony wyrok w części i w tej części skargę oddalił, a w pozostałym zakresie skargę kasacyjną oddalił.
Uzasadnienie
Sąd kasacyjny rozpoznał skargę kasacyjną Wojewody, uchylając częściowo wyrok WSA i oddalając skargę w określonych punktach, a w pozostałej części oddalając skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 149 § 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 149 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.o.u. art. 100c § 4
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
u.p.o.u. art. 100c § 3 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
u.p.o.u. art. 100d § 4
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
u.p.o.u. art. 100d § 3 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
Skład orzekający
Andrzej Wawrzyniak
przewodniczący
Andrzej Jurkiewicz
członek
Grzegorz Antas
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego UE oraz procedury skargi kasacyjnej w sprawach administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i prawnego związanego z ustawą o pomocy obywatelom Ukrainy oraz Prawem o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia pobytu cudzoziemców w Polsce, ale rozstrzygnięcie jest proceduralne i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawa.
“NSA rozstrzyga w sprawie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 2967/24 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-11-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-12-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Andrzej Jurkiewicz Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący/ Grzegorz Antas /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 658 Hasła tematyczne Cudzoziemcy Sygn. powiązane I SAB/Wr 490/23 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2024-09-12 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżony wyrok w części i w tej części skargę oddalono, w pozostałym zakresie skargę kasacyjną oddalono Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 149 § 1 pkt 1 i 3, art. 149 § 1a, art. 149 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2023 poz 103 art. 100c ust. 4, art. 100c ust. 3 pkt 1 i 2, art. 100d ust. 4, art. 100d ust. 3 pkt 1 i 2 Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia del. WSA Grzegorz Antas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Dolnośląskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 września 2024 r. sygn. akt I SAB/Wr 490/23 w sprawie ze skargi D.B. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej 1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach I., II., III., IV. oraz VI. i w tym zakresie oddala skargę; 2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części; 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI