Orzeczenie · 2024-03-26

II OSK 435/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-03-26
NSAbudowlaneŚredniansa
rozbiórkanadzór budowlanyczynność egzekucyjnawykonanie zastępczesądy administracyjnedopuszczalność skargiszkodysąd powszechny

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odrzuciło jej skargę na czynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) w przedmiocie wykonania w trybie zastępczym obowiązku rozbiórki budynku. Skarżąca podnosiła, że prace rozbiórkowe zostały przeprowadzone wadliwie, z naruszeniem przepisów, i spowodowały szkody na jej nieruchomości sąsiedniej. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, opierając się na art. 58 § 1 pkt 1 i 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wskazując, że czynność wykonania zastępczego nie jest objęta kognicją sądów administracyjnych (art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając argumentację WSA. Sąd podkreślił, że aby akt lub czynność podlegały kontroli sądu administracyjnego, muszą spełniać określone warunki, w tym nie mogą mieć formy decyzji lub postanowienia wydanego w postępowaniu egzekucyjnym. Czynność wykonania zastępczego rozbiórki nie jest czynnością władczą w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Sąd wskazał, że ewentualne szkody na nieruchomości skarżącej mogą być podstawą do wytoczenia powództwa przed sądem powszechnym. Podniesiono również, że skarżąca może zwrócić się do organów nadzoru budowlanego o podjęcie działań w sytuacji stwarzania przez budynek niebezpieczeństwa (art. 69 Prawa budowlanego). Sąd nie uwzględnił zarzutu naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a., uznając, że wskazanie dwóch podstaw odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 1 i 6 p.p.s.a.) nie wpływa na prawidłowość rozstrzygnięcia, które było zgodne z prawem.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących czynności egzekucyjnych i wykonania zastępczego, a także rozgraniczenie spraw administracyjnych od cywilnych w kontekście szkód budowlanych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarżącym nie jest zobowiązany, a jedynie właściciel sąsiedniej nieruchomości, oraz gdy przedmiotem skargi jest sama czynność wykonania zastępczego, a nie decyzja merytoryczna.

Zagadnienia prawne (3)

Czy czynność wykonania w trybie zastępczym obowiązku rozbiórki budynku stanowi czynność podlegającą kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, czynność wykonania w trybie zastępczym obowiązku rozbiórki budynku nie stanowi czynności podlegającej kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie jest to akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotycząca uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a w szczególności nie ma charakteru władczego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada dopuszczalność skargi, a czynność wykonania zastępczego nie mieści się w katalogu spraw podlegających jego kognicji. Tego typu czynności nie mają charakteru władczego, a ewentualne szkody z nimi związane powinny być dochodzone przed sądem powszechnym.

Czy wadliwe technicznie wykonanie rozbiórki budynku i wynikłe z tego szkody na nieruchomości sąsiedniej podlegają kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wadliwe technicznie wykonanie rozbiórki i wynikłe z tego szkody na nieruchomości sąsiedniej nie podlegają kognicji sądu administracyjnego, a mogą być podstawą do wytoczenia powództwa cywilnego przed sądem powszechnym.

Uzasadnienie

Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące technicznego wykonania rozbiórki i szkód na jej nieruchomości. Sąd wskazał, że takie kwestie, dotyczące szkód majątkowych, należą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych.

Czy sąd administracyjny może zobowiązać organ do podjęcia czynności zabezpieczających w związku z wykonaną rozbiórką?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie może zobowiązać organu do podjęcia czynności zabezpieczających w związku z wykonaną rozbiórką, ponieważ art. 69 Prawa budowlanego, dotyczący sytuacji awaryjnych, nie stanowi podstawy do wydawania takich decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 69 Prawa budowlanego ma zastosowanie w sytuacjach awaryjnych i nagłych, ale nie stanowi podstawy do nakładania obowiązku zastosowania środków zabezpieczających, a skarżąca ma możliwość zwrócenia się do organu nadzoru budowlanego w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na czynność PINB w przedmiocie wykonania w trybie zastępczym obowiązku rozbiórki budynku.

Przepisy (14)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność wykonania w trybie zastępczym obowiązku rozbiórki budynku nie jest czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 141 § par. 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie zaskarżonego postanowienia nie było niejasne, mimo wskazania dwóch podstaw prawnych odrzucenia skargi.

p.p.s.a. art. 166

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § par. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.b. art. 61

Ustawa - Prawo budowlane

Przepis adresowany do właścicieli i zarządców obiektu budowlanego.

P.b. art. 66

Ustawa - Prawo budowlane

P.b. art. 67

Ustawa - Prawo budowlane

P.b. art. 68

Ustawa - Prawo budowlane

P.b. art. 69

Ustawa - Prawo budowlane

Ma zastosowanie w sytuacjach o charakterze awaryjnym i nagłym, nie stanowi podstawy do wydawania decyzji o nałożeniu obowiązku zastosowania środków zabezpieczających.

P.b. art. 81 § ust. 1 pkt 1 lit. b

Ustawa - Prawo budowlane

u.p.e.a. art. 54

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Tylko zobowiązany może skarżyć czynność egzekucyjną organu egzekucyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Czynność wykonania w trybie zastępczym rozbiórki nie jest czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego. • Szkody wynikłe z wadliwego wykonania rozbiórki powinny być dochodzone przed sądem powszechnym.

Odrzucone argumenty

Czynność wykonania rozbiórki w trybie zastępczym ma charakter czynności podlegającej kognicji sądu administracyjnego. • Uzasadnienie postanowienia WSA było niejasne z powodu wskazania dwóch podstaw prawnych odrzucenia skargi.

Godne uwagi sformułowania

czynność polegająca na wykonaniu w trybie zastępczym decyzji o nakazaniu rozbiórki budynku produkcyjnego nie stanowi czynności, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. • Twierdzenia skarżącej i podnoszone okoliczności związane z wystąpieniem szkód na jej nieruchomości mogą być podstawą powództwa do sądu powszechnego.

Skład orzekający

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących czynności egzekucyjnych i wykonania zastępczego, a także rozgraniczenie spraw administracyjnych od cywilnych w kontekście szkód budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarżącym nie jest zobowiązany, a jedynie właściciel sąsiedniej nieruchomości, oraz gdy przedmiotem skargi jest sama czynność wykonania zastępczego, a nie decyzja merytoryczna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne rozgraniczenie między kognicją sądów administracyjnych a sądów powszechnych w kontekście szkód budowlanych i czynności egzekucyjnych. Jest to istotne dla praktyków prawa budowlanego i administracyjnego.

Szkody po rozbiórce? Sąd administracyjny nie pomoże, idź do sądu cywilnego!

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst