V SA/Wa 192/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę J.R. na decyzję Ministra Sprawiedliwości odmawiającą potwierdzenia pobytu w więzieniu za działalność polityczną związaną z walką o suwerenność i niepodległość, uznając, że skazanie nie miało związku z taką działalnością.
Skarżący J.R. domagał się potwierdzenia, że jego pobyt w więzieniu w latach 1953-1956 stanowił represję za działalność polityczną związaną z walką o suwerenność Polski. Minister Sprawiedliwości utrzymał w mocy decyzję odmawiającą potwierdzenia, argumentując, że skazanie za publiczne lżenie władz i wyrażanie niezadowolenia ze służby w MO nie było związane z walką o niepodległość. WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko Ministra i podkreślając, że sam fakt niesłusznego skazania nie jest wystarczający do uzyskania statusu kombatanta.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J.R. na decyzję Ministra Sprawiedliwości, która utrzymała w mocy decyzję Prezesa Sądu Okręgowego w B. odmawiającą potwierdzenia, że pobyt skarżącego w więzieniu w latach 1953-1956, na mocy wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego, stanowił represję za działalność polityczną związaną z walką o suwerenność i niepodległość Polski. Zgodnie z ustawą o kombatantach, takie potwierdzenie wymaga, aby skazanie i pobyt w więzieniu były związane z działalnością polityczną lub religijną na rzecz niepodległości. Minister Sprawiedliwości uznał, że skazanie J.R. za publiczne lżenie władz państwowych, rozpowszechnianie fałszywych wiadomości i wyrażanie niezadowolenia ze służby w MO nie miało związku z walką o suwerenność i niepodległość. WSA w Warszawie podzielił to stanowisko, podkreślając, że choć J.R. krytykował ówczesne władze i warunki życia, jego działania nie można było oceniać jako walki o suwerenność i niepodległość Polski. Sąd zaznaczył również, że przepisy ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego nie mają bezpośredniego zastosowania w postępowaniu o potwierdzenie statusu kombatanta. Skargę oddalono na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sam fakt pobytu w więzieniu w latach 1944-1956 na podstawie skazania nie jest wystarczający. Wymagane jest, aby skazanie i pobyt w więzieniu były związane z działalnością polityczną lub religijną związaną z walką o suwerenność i niepodległość Polski.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skazanie J.R. za publiczne lżenie władz i wyrażanie niezadowolenia ze służby w MO, mimo krytyki ówczesnych warunków, nie stanowiło działalności politycznej związanej z walką o suwerenność i niepodległość Polski.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.o.k. art. 4 § ust. 1 pkt 4
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Represjami są okresy przebywania w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski na mocy skazania w latach 1944-1956, na podstawie przepisów wydanych przez władze polskie, przez sądy powszechne, wojskowe i specjalne za działalność polityczną bądź religijną, związaną z walką o suwerenność i niepodległość.
u.o.k. art. 8 § ust. 2 pkt 1
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Prezes sądu okręgowego potwierdza okoliczności, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.o.u.n.o. art. 1 § ust. 1
Ustawa o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego
Przepisy tej ustawy nie mają zastosowania w postępowaniu o potwierdzenie statusu kombatanta, choć akta tych postępowań mogą być brane pod uwagę jako dowody.
k.p.k.
Kodeks postępowania karnego
Wnioskodawca może dochodzić od Skarbu Państwa odszkodowania za niesłuszne skazanie.
k.p.a. art. 11
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy o kombatantach oraz art. 1 ust. 1 ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń, z uwagi na niezastosowanie tych przepisów i uznanie, że zachowania wnioskodawcy nie można uważać za działalność polityczną bądź religijną związaną z walką o suwerenność i niepodległość. Zarzut naruszenia art. 11, 77 i 80 kpa z uwagi na nie przeprowadzenie wszechstronnego postępowania dowodowego celem wykazania istnienia związku zachowania skarżącego z celową i świadomą działalnością prowadzącą do odzyskania przez Polskę niepodległości i suwerenności.
Godne uwagi sformułowania
zachowanie J.R. nie wyczerpało znamion jakiegokolwiek przestępstwa i można je oceniać wyłącznie w płaszczyźnie faktycznej realizacji swobód obywatelskich niesłuszne skazanie i pobyt w więzieniu nie mogą, same w sobie, być podstawą do uzyskania szczególnych przywilejów należnych kombatantom
Skład orzekający
Joanna Zabłocka
przewodniczący-sprawozdawca
Małgorzata Rysz
członek
Danuta Dopierała
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do uzyskania statusu kombatanta, rozróżnienie między represjami politycznymi a innymi formami skazań, relacja między ustawą o kombatantach a ustawą o uznawaniu za nieważne orzeczeń represyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i okresu historycznego. Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia historycznego i prawnego związanego z okresem PRL i walką o niepodległość, choć rozstrzygnięcie jest zgodne z utrwaloną linią orzeczniczą.
“Czy krytyka władzy i warunków życia w PRL zawsze oznacza walkę o niepodległość? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 192/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-05-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-01-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Danuta Dopierała Joanna Zabłocka /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Rysz Symbol z opisem 6340 Potwierdzenie represji Skarżony organ Minister Sprawiedliwości Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Joanna Zabłocka (spr.), Sędzia WSA - Małgorzata Rysz, Asesor WSA - Danuta Dopierała, Protokolant - Referendarz sądowy Joanna Gierak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2005 r. sprawy ze skargi J.R. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] listopada 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia pobytu w więzieniu lub innym miejscu odosobnienia za działalność polityczną związaną z walką o suwerenność i niepodległość; - skargę oddala - Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją z dnia [...] listopada 2004 r. nr [...] Minister Sprawiedliwości utrzymał w mocy decyzję Prezesa Sądu Okręgowego w B. z dnia [...] maja 2003 r syg.akt [...] odmawiającą potwierdzenia faktu, że J.R. był represjonowany i przebywał w więzieniu za działalność polityczną związaną z walką o suwerenność i niepodległość Państwa Polskiego. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Minister Sprawiedliwości stwierdził, że zaskarżoną decyzją Prezes Sądu Okręgowego w B. odmówił wnioskodawcy J.R. potwierdzenia, że jego pobyt w więzieniu w okresie od [...] stycznia 1953 r. do [...] kwietnia 1955 r. i od [...] stycznia 1956 r. do [...] maja 1956 r. na mocy skazania wyrokiem b. Wojskowego Sądu Rejonowego w B. z dnia [...] maja 1953 r. w sprawie o syg.akt [...] stanowił represję w rozumieniu art.4 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego. Stosownie do art. 8 ust. 2 pkt 1 ustawy o kombatantach ... prezes sądu okręgowego potwierdza okoliczności, o których mowa w art. 4 ust.1 pkt 4 tej ustawy, tj. okresy przebywania w więzieniach polskich na mocy skazania w latach 1944-1956 na podstawie przepisów wydanych przez władze polskie , przez sądy powszechne, wojskowe i specjale za działalność polityczną bądź religijną, związaną z walką o suwerenność i niepodległość. Potwierdzenie takie nie dotyczy skazania za czyn, który nie stanowił działalności politycznej związanej z walką o suwerenność i niepodległość. Minister Sprawiedliwości podzielił stanowisko Prezesa Sądu Okręgowego w B., że skazanie wnioskodawcy pozostawało bez związku z działalnością polityczną i walką o suwerenność i niepodległość. Minister Sprawiedliwości wyjaśnił, że Sąd Okręgowy w B. postanowieniem z dnia [...] lutego 2003 r. utrzymanym w mocy postanowieniem Sądu Apelacyjnego w B. nie uwzględnił wniosku o unieważnienie ww. wyroku skazującego, ze względu na brak dowodów na to , by czyn za który J. R. został skazany był związany z działalnością na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego w rozumieniu art. 1 ust.1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r o uznawaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Ponadto Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 8 czerwca 2004 r. uwzględniając rewizję nadzwyczajną Rzecznika Praw Obywatelskich uniewinnił J.R. od popełnienia czynu z art.29 m.kk., wyrażając w uzasadnieniu pogląd, że "zachowanie J.R. nie wyczerpało znamion jakiegokolwiek przestępstwa i można je oceniać wyłącznie w płaszczyźnie faktycznej realizacji swobód obywatelskich". Tego rodzaju zachowania J.R. nie można w ocenie Ministra Sprawiedliwości uważać za działalność polityczną bądź religijną związaną z walką o suwerenność i niepodległość w rozumieniu art. 4 ust.1 pkt 4 ustawy o kombatantach... Minister Sprawiedliwości wyjaśnił również, że niesłuszne skazanie i pobyt w więzieniu nie mogą, same w sobie, być podstawą do uzyskania szczególnych przywilejów należnych kombatantom, J. R. może natomiast na podstawie przepisów kodeksu postępowania karnego dochodzić od Skarbu Państwa odszkodowania za niesłuszne skazanie. W skardze z dnia 26 listopada 2004 r. J.R. wniósł o uchylenie decyzji Ministra Sprawiedliwości, zarzucając naruszenie: 1/ art.4 ust.1 pkt 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego oraz art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego z uwagi na niezastosowanie tych przepisów i uznanie, że zachowania wnioskodawcy nie można uważać za działalność polityczną bądź religijną związaną z walką o suwerenność i niepodległość w rozumieniu art. 4 ust.1 pkt 4 ustawy o kombatantach, 2/ art.11, 77 i 80 kpa z uwagi na nie przeprowadzenie wszechstronnego postępowania dowodowego celem wykazania istnienia związku zachowania skarżącego z celową i świadomą działalnością prowadzącą do odzyskania przez Polskę niepodległości i suwerenności. W odpowiedzi na skargę Minister Sprawiedliwości wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko i argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 4 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego przepisy ustawy stosuje się również do osób, które podlegały represjom wojennym i okresu powojennego. Represjami w rozumieniu ustawy są między innymi okresy przebywania w więzieniach lub innych miejscach odosobnienia na terytorium Polski na mocy skazania w latach 1944-1956, na podstawie przepisów wydanych przez władze polskie, przez sądy powszechne, wojskowe i specjalne za działalność polityczną bądź religijną, związaną z walką o suwerenność i niepodległość. W myśl art. 8 ust.2 pkt 1 tej ustawy prezes sądu okręgowego, potwierdza okoliczność, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy. Dla uzyskania uprawnień kombatanckich na podstawie ww. przepisu nie jest wystarczającą przesłanką sam fakt pobytu w więzieniu w latach 1944 – 1956 na podstawie skazania w oparciu o ówczesne przepisy, ale wymagane jest łączne spełnienie dwóch przesłanek: wnioskodawca musiał przebywać w więzieniu na podstawie skazania w warunkach określonych w tym przepisie, a skazanie i pobyt w wiezieniu musiały być związane z działalnością polityczną bądź religijną związaną z walką o suwerenność i niepodległość. W niniejszej sprawie nie został spełniony warunek drugi, a mianowicie brak jest podstaw do uznania , że J.R. prowadził działalność związaną z walką o suwerenność i niepodległość Polski. J.R. był sądzony i skazany dnia [...] marca 1953 r przez Wojskowy Sąd Rejonowy na łączną karę 6 lat więzienia i pozbawienie praw publicznych między innymi za " publiczne lżenie i wyszydzanie władz państwowych, rozpowszechnianie fałszywych wiadomości dotyczących podwyżek cen oraz wyrażanie w obecności funkcjonariuszy MO niezadowolenia ze służby w szeregach MO w sposób naruszający zasady dyscypliny wojskowej". Analiza akt karnych sprawy [...] potwierdza, że aresztowanie J.R., jego skazanie i pobyt w wiezieniu w latach powojennych nie miały związku z walką o suwerenność i wolność Państwa Polskiego. J.R. wyrażał się wprawdzie krytycznie o ówczesnych władzach Polski, partii, jej komitecie centralnym, pogarszających się warunkach życia w Polsce, a szczególnie o warunkach służby w milicji, w ocenie Sądu nie ma jednak podstaw do uznania działań skarżącego za walkę o suwerenność i niepodległość Polski. Również podniesiony w skardze fakt, że ściganie i skazanie J. R. miało formę politycznej represji nie powoduje, że działania za które został skazany mogą być oceniane jako związane z walką o suwerenność i niepodległość. Za nieuzasadniony należy uznać również zarzut naruszenia art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego, z uwagi na fakt, że przepisy tej ustawy nie mają zastosowania w niniejszej sprawie. Organy wydające decyzje w trybie art. 8 ust.2 pkt 1 ustawy o kombatantach ... oceniają czy spełnione zostały przesłanki określone w ustawie o kombatantach i nie są związane orzeczeniami wydanymi w trybie ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Akta tych postępowań mogą jedynie być brane pod uwagę i ocenianie tak jak inne dowody w sprawie. Niezasadne są również podniesione w skardze zarzuty naruszenia przepisów postępowania. Decyzje obu instancji wydane zostały na podstawie prawidłowo zebranego i ocenionego materiału dowodowego ( akta sprawy karnej syg. akt [...], akta sprawy o unieważnienie wyroku skazującego syg. akt [...], [...], skarga kasacyjna i wyrok uniewinniający wydany przez Sąd Najżwyższy syg.akt [...]). W świetle powyższych ustaleń Sąd uznał, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Z tych względów, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało oddalić skargę jako niezasadną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI