II OSK 371/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-04-20
NSAAdministracyjneNiskansa
wznowienie postępowaniaskarga kasacyjnawarunki zabudowypostępowanie sądowoadministracyjneNSAodrzucenie skargiwniosek o wykładnię

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę o wznowienie postępowania i wniosek o wykładnię wypowiedzi, ponieważ nie wskazano podstaw do wznowienia, a wniosek o wykładnię był niedopuszczalny.

Skarżący złożył skargę o wznowienie postępowania po tym, jak jego skarga kasacyjna została odrzucona przez NSA. Skarga o wznowienie nie zawierała żadnych przesłanek uzasadniających wznowienie postępowania, co skutkowało jej odrzuceniem. Dodatkowo, wniosek o wykładnię wypowiedzi przewodniczącego składu orzekającego został uznany za niedopuszczalny, ponieważ przepisy prawa nie przewidują takiej procedury dla ustnych wypowiedzi sądu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę o wznowienie postępowania oraz wniosek o wykładnię wypowiedzi przewodniczącego sądu. Skarga o wznowienie postępowania została wniesiona po tym, jak NSA postanowieniem z dnia 22 lutego 2006 r. odrzucił skargę kasacyjną J. D. od wyroku WSA w Warszawie. Sąd administracyjny podkreślił, że skarga o wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, który wymaga wskazania konkretnych przesłanek określonych w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, takich jak nieważność postępowania czy przyczyny restytucyjne. Ponieważ w złożonym wniosku nie wskazano żadnej z tych podstaw, skarga o wznowienie postępowania została odrzucona na podstawie art. 280 § 1 p.p.s.a. Wniosek o "objaśnienie wypowiedzi" przewodniczącego składu sędziowskiego został uznany za niedopuszczalny na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., gdyż przepisy prawa nie przewidują instytucji wykładni dla ustnych wypowiedzi sądu, a jedynie dla orzeczeń.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga o wznowienie postępowania musi zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, podstawę wznowienia i jej uzasadnienie, okoliczności stwierdzające zachowanie terminu do wniesienia skargi oraz żądanie o uchylenie lub zmianę zaskarżonego orzeczenia. Brak tych elementów skutkuje odrzuceniem skargi.

Uzasadnienie

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi precyzyjnie określa przesłanki i wymogi formalne skargi o wznowienie postępowania. Niespełnienie tych wymogów, w szczególności brak wskazania podstaw wznowienia, czyni skargę niedopuszczalną i podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 271 § pkt 2 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności, jeżeli w składzie sądu uczestniczyła osoba nieuprawniona lub orzekał sędzia wyłączony z mocy ustawy, a strona nie mogła domagać się wyłączenia, albo jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej, nie była należycie reprezentowana lub była pozbawiona możności działania.

p.p.s.a. art. 279

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga o wznowienie postępowania powinna zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, podstawę wznowienia i jej uzasadnienie, okoliczności stwierdzające zachowanie terminu do wniesienia skargi oraz żądanie o uchylenie lub zmianę zaskarżonego orzeczenia.

p.p.s.a. art. 280 § §1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga o wznowienie postępowania pozbawiona wyżej wymienionych elementów jest dotknięta brakiem istotnym i nienaprawialnym, w związku z tym jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.

p.p.s.a. art. 58 § §1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek podlega odrzuceniu, jeżeli zawiera braki uniemożliwiające nadanie mu biegu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 272 § §1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Można żądać wznowienia postępowania również w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie.

p.p.s.a. art. 273 § §1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Można żądać wznowienia postępowania, jeżeli orzeczenie zostało oparte na dokumencie podrobionym lub przerobionym albo na skazującym wyroku karnym, następnie uchylonym, lub zostało uzyskane za pomocą przestępstwa.

p.p.s.a. art. 158

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Instytucja wykładni jest zastrzeżona dla orzeczeń sądu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga o wznowienie postępowania nie spełnia wymogów formalnych określonych w p.p.s.a., w szczególności nie wskazano podstaw wznowienia. Wniosek o wykładnię ustnej wypowiedzi przewodniczącego składu orzekającego jest niedopuszczalny, gdyż instytucja wykładni dotyczy wyłącznie orzeczeń.

Godne uwagi sformułowania

Skarga o wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, której wniesienie stwarza możliwość obalenia prawomocnego orzeczenia sądowego. Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości żądania wykładni każdej z wypowiedzi sądu bowiem instytucja wykładni jest zastrzeżona dla orzeczeń sądu tj wyroków i postanowień.

Skład orzekający

Alicja Plucińska-Filipowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi o wznowienie postępowania i wniosków o wykładnię wypowiedzi sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstaw do wznowienia postępowania i niedopuszczalności wniosku o wykładnię ustnej wypowiedzi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy specyficznych kwestii związanych z nadzwyczajnymi środkami zaskarżenia oraz interpretacją przepisów procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 371/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-04-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Alicja Plucińska- Filipowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego
Sygn. powiązane
II OSK 553/05 - Postanowienie NSA z 2006-02-22
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę o wznowienie postępowania sądowego
Odrzucono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 271 pkt 2 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej 1/ skargi o wznowienie postępowania J. D. 2/ wniosku o wykładnię wypowiedzi Przewodniczącego Sądu na rozprawie z dnia 16 grudnia 2004r na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2006r., sygn. akt II OSK 553/05 o odrzuceniu skargi kasacyjnej J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 grudnia 2004r. sygn. akt IV SA 3191/02+IV SA 3888-3900/02+IV SA 3902-3945/02 w sprawie ze skargi J. D., U. D., A. K. , A. K., J. Ż., I. K., H. N., D. K., G. R., K. K., R. C., A. M., M. Ś., E. P., E. P., J. G., S. K., A. J., P. P., A. P., E. K., A. J., M. M., M. J., B. G., J. H., A. C., J. C., J. M. , J .J., K. B., T. R., H. K., H. Ś., P. P., J. B., L. B., J. B., A. Z., A. O., J. D., L. K., H. J. , K. Z., A. N., M. Ł., B. M., M. D., S. G., I. J., B. G., S. B., E. P., M. K., A. W., E. J., H. S. , W. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] lipca 2002r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu p o s t a n a w i a 1 / odrzucić skargę o wznowienie postępowania, 2/ odrzucić wniosek o wykładnie wypowiedzi Przewodniczącego Sądu na rozprawie z dnia 16 grudnia 2004r.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2004r. sygn. akt IV SA 3191/02+IV SA 3888-3900/02+IV SA 3902-3905/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [..] lipca 2002r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Od powyższego wyroku w dniu 3 marca 2005r. pełnomocnik skarżącego J. D. radca prawny Ja. D. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę kasacyjną.
Postanowieniem z dnia 22 lutego 2006r. sygn. akt II SAB 184-186/03 Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną.
Na powyższe postanowienie pełnomocnik J. D. wniósł "wniosek procesowy" 1/o wznowienie postępowania sądowego, w którym domaga się nadania J. D. przymiotu strony oraz 2/ o wyjaśnienie wypowiedzi Przewodniczącego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego na rozprawie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga o wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, której wniesienie stwarza możliwość obalenia prawomocnego orzeczenia sądowego. Ustawa przewiduje wznowienie postępowania z następujących przyczyn: nieważności postępowania, właściwych przyczyn restytucyjnych oraz z powodu stwierdzenia przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie z Konstytucją RP, umową międzynarodową lub ustawą
Na podstawie art. 271 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), zwanej dalej "ppsa", można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności jeżeli:
- w składzie sądu uczestniczyła osoba nieuprawniona albo jeżeli orzekał sędzia wyłączony z mocy ustawy, a strona przed uprawomocnieniem się orzeczenia nie mogła domagać się wyłączenia,
- strona nie miała zdolności sadowej lub procesowej albo nie była należycie reprezentowana lub jeżeli w skutek naruszenia przepisów prawa była pozbawiona możności działania.
Zgodnie z art. 272§1 ppsa można żądać wznowienia postępowania również w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie.
Stosownie do art. 273§1 pkt 1 i 2 można żądać wznowienia postępowania
jeżeli:
- orzeczenie zostało oparte na dokumencie podrobionym lub przerobionym albo na skazującym wyroku karnym, następnie uchylonym,
- orzeczenie zostało uzyskane za pomocą przestępstwa.
Zgodnie z art. 279 ppsa skarga o wznowienie postępowania powinna ponadto zwierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, podstawę wznowienia i jej uzasadnienie, okoliczności stwierdzające zachowanie terminu do wniesienia skargi oraz żądanie o uchylenie lub zmianę zaskarżonego orzeczenia.
Skarga o wznowienie postępowania pozbawiona wyżej wymienionych elementów jest dotknięta brakiem istotnym i nienaprawialnym w związku z tym jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu.
We wniosku procesowym, w którym pełnomocnik domaga się wznowienia postępowania, w sprawie nie wskazano żadnej z wyżej podanych przesłanek (podstaw wznowienia) i z tej przyczyny należało skargę o wznowienie odrzucić na podstawie art. 280§1 ppsa.
Zawarty w piśmie procesowym z dnia 20 marca 2006r. wniosek o "objaśnienie wypowiedzi" Przewodniczącego składu sędziowskiego z dnia 22 lutego 2006r. "zapamiętane przez wszystkich obecnych" podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny na podstawie art. 58§1 pkt 6 ppsa.
Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości żądania wykładni każdej z wypowiedzi sądu bowiem instytucja wykładni jest zastrzeżona dla orzeczeń sądu tj wyroków i postanowień (por. art 158 ppsa).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI