II OSK 354/06

Naczelny Sąd Administracyjny2007-02-23
NSAbudowlaneWysokansa
prawo budowlaneroboty budowlanepozwolenie na wznowienie robótwstrzymanie robótdecyzja o pozwoleniu na budowęstwierdzenie nieważnościrażące naruszenie prawapostępowanie administracyjneNSAWSA

NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędnej wykładni przepisów Prawa budowlanego dotyczących wznowienia robót budowlanych.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki C. Sp. z o.o. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego o stwierdzeniu nieważności pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. WSA uznał, że decyzja była rażąco wadliwa z powodu naruszenia art. 51 Prawa budowlanego, gdyż nie poprzedzało jej wydanie decyzji nakładającej obowiązki na inwestora. NSA uznał skargę kasacyjną za zasadną, stwierdzając, że WSA błędnie zinterpretował przepisy, a naruszenie procedury nie zawsze stanowi rażące naruszenie prawa materialnego, zwłaszcza gdy nie wpływa na porządek prawny. W konsekwencji NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną spółki "C." Sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja ta stwierdzała nieważność pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy budowie stacji bazowej telefonii komórkowej. Sąd I instancji uznał, że pozwolenie zostało wydane z rażącym naruszeniem art. 51 ust. 1a Prawa budowlanego, ponieważ nie poprzedziło go wydanie decyzji nakładającej na inwestora obowiązki w terminie 2 miesięcy od postanowienia o wstrzymaniu robót. Skarżąca spółka zarzuciła w skardze kasacyjnej m.in. naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 51 Prawa budowlanego oraz naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 156 § 1 pkt 2 kpa i art. 141 § 4 ppsa. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za zasadną. Sąd stwierdził, że WSA błędnie zinterpretował przepisy Prawa budowlanego, przyjmując, że naruszenie procedury zawsze stanowi rażące naruszenie prawa materialnego. NSA podkreślił, że stwierdzenie nieważności decyzji jest wyjątkiem od zasady trwałości decyzji i wymaga precyzyjnego wykazania, że kontrolowane rozstrzygnięcie nie daje się pogodzić z porządkiem prawnym. Sąd I instancji naruszył również art. 141 § 4 ppsa, formułując w uzasadnieniu wskazówki co do dalszego postępowania, mimo oddalenia skargi. Z tych powodów NSA uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo naruszenie trybu postępowania, bez wykazania, że kontrolowane rozstrzygnięcie nie daje się pogodzić z porządkiem prawnym, nie jest wystarczającą przesłanką do stwierdzenia nieważności decyzji.

Uzasadnienie

NSA uznał, że WSA błędnie zinterpretował przepisy Prawa budowlanego, traktując naruszenie procedury jako rażące naruszenie prawa materialnego. Podkreślono, że stwierdzenie nieważności jest wyjątkiem i wymaga wykazania niezgodności z porządkiem prawnym, a nie tylko formalnego uchybienia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

ppsa art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

ppsa art. 141 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naruszenie poprzez nie wyjaśnienie podstawy prawnej rozstrzygnięcia i zawarcie w uzasadnieniu wyroku wskazania co do dalszego postępowania, mimo oddalenia skargi.

ppsa art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Naruszenie poprzez rozstrzygnięcie poza granicami sprawy i orzeczenie na niekorzyść strony skarżącej w części uzasadnienia.

kpa art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie poprzez przyjęcie, że decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa, bez wykazania niezgodności z porządkiem prawnym.

kpa art. 16 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada trwałości decyzji administracyjnej, od której stwierdzenie nieważności jest wyjątkiem.

Prawo budowlane art. 51 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 51 § 1a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 28 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Zasada swobody budowlanej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędna wykładnia i niewłaściwe zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 1a Prawa budowlanego przez Sąd I instancji. Naruszenie art. 156 § 1 pkt 2 kpa poprzez przyjęcie rażącego naruszenia prawa bez odpowiedniego uzasadnienia. Naruszenie art. 141 § 4 ppsa w związku z niejasnym uzasadnieniem i wskazaniami co do dalszego postępowania. Naruszenie art. 134 ppsa poprzez rozstrzygnięcie poza granicami sprawy.

Godne uwagi sformułowania

nie mogą wystąpić przypadki, kiedy to z uwagi na wykonanie wszelkich niezbędnych czynności przez inwestora z własnej inicjatywy, co do którego wydano postanowienie o wstrzymaniu wykonania robót budowlanych, już w okresie dwóch miesięcy ustawowo określonych jako kompetencja dla organu nadzoru budowlanego do wydania decyzji zawierającej nakazy adresowane do inwestora faktycznie bezprzedmiotowe stanie się wydanie decyzji nakładającej na inwestora określone obowiązki nie może być zaakceptowane lakoniczne wskazanie, że podlega stwierdzeniu nieważności decyzja pozwalająca na wznowienie robót budowlanych tylko ze względu na naruszenie trybu postępowania, bez wywiedzenia, iż kontrolowane rozstrzygnięcie nie da się pogodzić z porządkiem prawnym.

Skład orzekający

Alicja Plucińska - Filipowicz

sprawozdawca

Andrzej Gliniecki

przewodniczący

Halina Kuśmirek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"rażącego naruszenia prawa\" w kontekście naruszeń proceduralnych w Prawie budowlanym oraz zasady trwałości decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wznowienia robót budowlanych i interpretacji przepisów Prawa budowlanego oraz kpa w kontekście stwierdzania nieważności decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w prawie budowlanym i administracyjnym, a także interpretacji pojęcia "rażącego naruszenia prawa", co jest istotne dla praktyków.

Naruszenie procedury to nie zawsze "rażące naruszenie prawa" – NSA wyjaśnia granice kontroli decyzji administracyjnych.

Dane finansowe

WPS: 400 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 354/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2007-02-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Alicja Plucińska- Filipowicz /sprawozdawca/
Andrzej Gliniecki /przewodniczący/
Halina Kuśmirek
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 655/05 - Wyrok WSA w Warszawie z 2005-11-25
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie Sędzia NSA Halina Kuśmirek Sędzia NSA Alicja Plucińska - Filipowicz ( spr. ) Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "C." Sp. z o.o. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2005 r. sygn. akt VII SA/Wa 655/05 w sprawie ze skargi "C" Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz "C." Sp. z o.o. z siedzibą w [...] kwotę 400 (słownie: czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 25 listopada 2005 r. sygn. akt VII SA/Wa 655/05 po rozpoznaniu skargi "C." Spółka z o.o. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. z dnia 15 października 2002 r. udzielającej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy budowie stacji bazowej telefonii komórkowej C. w miejscowości Ł. - oddalił skargę. W uzasadnieniu wyroku Sąd podał, że stwierdzając nieważność kwestionowanej decyzji dokonano ustalenia, iż została ona wydana z rażącym naruszeniem art. 51 ust. 1a Prawa budowlanego, co stanowi przesłankę określoną w art. 156 ( 1 pkt 2 kpa. Zgodnie z art. 51 ust. 1a Prawa budowlanego właściwy organ wydaje decyzję o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych po wykonaniu obowiązku, o którym mowa w art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, określonego decyzją wydaną w terminie 2 miesięcy od wydania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych. Natomiast w niniejszej sprawie decyzja taka nie została wydana zaś organ "od razu wydał decyzję z dnia 15 października 2002 r." o wznowieniu robót budowlanych. Skargę na powyższą decyzję wniosła C. Spółka z o.o. podnosząc, że nie wykazano w sprawie zaistnienia rażącego naruszenia prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że skarga nie jest zasadna. Sąd miał na uwadze, że w przedmiotowej sprawie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. wstrzymał prowadzenie robót budowlanych postanowieniem z dnia 26 września 2002 r. Nr [...], po czym nie została wydana decyzja, o której mowa w art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego. Niedochowanie opisanej procedury i wydanie przez ten sam organ decyzji "od razu orzekającej o wznowieniu robót budowlanych" stanowi rażące naruszenie art. 51 ust. 1 a Prawa budowlanego.
W końcowej części uzasadnienia wyroku Sąd I instancji zauważył, że inwestor przystąpił do robót budowlanych z naruszeniem art. 28 ust. 1 Prawa budowlanego wobec braku ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę i w takim przypadku "postępowanie przed organem nadzoru budowlanego winno toczyć się w innym trybie niż przyjęto w niniejszej sprawie."
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła "[...]" C. Spółka z o.o. w [...] zastępowana przez radcę prawnego A. P., zarzucając:
1/ naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 1a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 października 2002 r. /Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm./, poprzez przyjęcie, że doszło do rażącego naruszenia prawa,
2/ naruszenie przepisów postępowania, które to uchybienie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, to jest:
a/ art. 156 ( 1 pkt 2 kpa poprzez przyjęcie, że decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. z dnia 15 października 2002 r. udzielającą pozwolenia na wznowienie robót budowlanych została wydana z rażącym naruszeniem prawa,
b/ art. 141 ( 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa" poprzez:
- nie wyjaśnienie podstawy prawnej rozstrzygnięcia, to jest przyczyny zastosowania art. 156 ( 1 pkt 2 kpa,
- zawarcie w uzasadnieniu wyroku wskazania co do dalszego postępowania, a to że powinno się ono toczyć w innym trybie niż przyjęto w niniejszej sprawie, mimo że w sprawie nie doszło do uwzględnienia skargi,
c/ art. 134 ppsa wobec rozstrzygnięcia poza granicami sprawy i orzeczenia na niekorzyść strony skarżącej w części uzasadnienia wskazującego, że postępowanie winno się toczyć w innym trybie niż przyjęto w niniejszej sprawie.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej wskazuje się, że Sąd I instancji nie odniósł się do kwestii zakwalifikowania jako rażące naruszenie prawa "niedochowanie procedury" określonej w art. 51 ust. 1 pkt 2 oraz w ust. 1a Prawa budowlanego. Ponadto wskazania co do dalszego postępowania Sąd I instancji zamieszcza stosownie do art. 141 ( 4 ppsa tylko wtedy, gdy postępowanie ma być prowadzone ponownie w wyniku uwzględnienia skargi, zaś w sprawie niniejszej taka sytuacja nie ma miejsca wobec oddalenia skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna została oparta na usprawiedliwionych podstawach.
Skarga kasacyjna, jak to wynika zarówno z podniesionych w niej zarzutów jak i z treści uzasadnienia, opiera się na wadliwym uznaniu przez Sąd I instancji, w wyniku błędnej wykładni przepisów, iż regulacja art. 51 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 1a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w brzmieniu obowiązującym w dniu 15 października 2002 r. /Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126 ze zm./, t.j. obowiązująca w dacie wydania kontrolowanej w postępowaniu nieważnościowym decyzji, pozwalała na wydanie pozwolenia na wznowienie robót budowlanych /art. 51 ust. 1a/ wyłącznie po wyczerpaniu uprzednio odpowiedniego trybu, to jest po podjęciu przez organ nadzoru budowlanego postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, musiała być wydana w okresie jego ważności /2 miesięcy od wydania/ decyzja zawierająca określone nakazy adresowane do inwestora i dopiero w następnej kolejności mogła być wydana decyzja na podstawie art. 51 ust. 1a. Naruszenie tego trybu, a więc wydanie decyzji o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych bez uprzedniego zobligowania decyzją inwestora do wykonania określonych obowiązków, organ orzekający w postępowaniu nieważnościowym potraktował jako rażące naruszenie prawa /art. 156 ( 1 pkt 2 kpa/, zaś w pełni zaakceptował to stanowisko Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku.
Powyższe stanowisko /wykładnia wskazanych przepisów Prawa budowlanego/ w istocie wynika z założenia, iż nie mogą wystąpić przypadki, kiedy to z uwagi na wykonanie wszelkich niezbędnych czynności przez inwestora z własnej inicjatywy, co do którego wydano postanowienie o wstrzymaniu wykonania robót budowlanych, już w okresie dwóch miesięcy ustawowo określonych jako kompetencja dla organu nadzoru budowlanego do wydania decyzji zawierającej nakazy adresowane do inwestora faktycznie bezprzedmiotowe stanie się wydanie decyzji nakładającej na inwestora określone obowiązki, a pozostanie tylko dokonanie oceny, czy są spełnione warunki prawne i faktyczne do zezwolenia na wznowienie robót budowlanych. Istotą wydania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych jest założenie przez właściwy organ, że chodzi w sprawie o roboty budowlane, co do których takie postanowienie może być wydane jak też przede wszystkim chodzi o możliwość dalszego prowadzenia robót budowlanych, oczywiście w razie spełnienia wszystkich koniecznych wymogów, jak też braku przeciwwskazań ustawowych.
Należy zauważyć, że wprawdzie nie można wykluczyć zastosowania art. 156 ( 1 pkt 2 kpa ze względu na rażące naruszenie prawa procesowego, to jednak przepis ten zasadniczo ma zastosowanie do przypadków rażącego naruszenia prawa materialnego, natomiast zarzut naruszenia trybu postępowania jako uchybienie normom prawa procesowego /formalnego/, musi być szczególnie precyzyjnie wywiedziony. Usunięcie z obrotu prawnego decyzji administracyjnej ze względu na wystąpienie którejkolwiek z przesłanek określonych w art. 156 ( 1 kpa jest bowiem wyjątkiem od zasady trwałości decyzji administracyjnej, statuowanej przepisem art. 16 ( 1 kpa. Jeżeli więc właściciel nieruchomości uzyska decyzję o pozwoleniu na budowę, czy też decyzję zezwalającą na wznowienie robót budowlanych, do których odnosi się ustalona przepisem art. 4 Prawa budowlanego zasada swobody budowlanej, stanowiąca rozwinięcie na gruncie Prawa budowlanego konstytucyjnej zasady ochrony własności /art. 21 ust. 1, 64 ust. 3 Konstytucji RP/, to w żadnym razie nie może być zaakceptowane lakoniczne wskazanie, że podlega stwierdzeniu nieważności decyzja pozwalająca na wznowienie robót budowlanych /art. 51 ust. 1a Prawa budowlanego/ tylko ze względu na naruszenie trybu postępowania, bez wywiedzenia, iż kontrolowane rozstrzygnięcie nie da się pogodzić z porządkiem prawnym. Rację więc ma wnoszący skargę kasacyjną, że w sprawie został naruszony przepis art. 141 ( 4 ppsa w stopniu mającym wpływ na rozstrzygnięcie. Słusznie także w skardze kasacyjnej podnosi się zarzut naruszenia art. 141 ( 4 ppsa w związku z zamieszczeniem w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku sugestii co do dalszego procedowania przez organy administracji w sytuacji, gdy Sąd nie uchylił zaskarżonego rozstrzygnięcia lecz skargę oddalił. Sąd oparł się przy tym na pewnych elementach stanu faktycznego w sytuacji, gdy sprawy nie zawierają kompletnej dokumentacji.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji z mocy art. 185 ( 1 ppsa. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 203 pkt 1 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI