II OSK 351/05

Naczelny Sąd Administracyjny2006-01-11
NSAbudowlaneWysokansa
prawo budowlanepozwolenie na budowęstowarzyszenieskarga kasacyjnaNSAWSApostępowanie administracyjneudział organizacjiochrona środowiska

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA, uznając, że błędnie odrzucono skargę stowarzyszenia z uwagi na niewłaściwe zastosowanie przepisów Prawa budowlanego po zmianach wprowadzonych w 2003 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę Stowarzyszenia "P. M." na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na budowę, powołując się na przepisy Prawa budowlanego wyłączające udział organizacji społecznych. Stowarzyszenie wniosło skargę kasacyjną, argumentując, że postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowych przepisów, a także powołując się na Prawo ochrony środowiska. NSA uznał skargę kasacyjną za zasadną, uchylił postanowienie WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, stwierdzając naruszenie prawa przez błędne zastosowanie przepisów Prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Stowarzyszenia "P. M." od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę stowarzyszenia na decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę. Sąd Wojewódzki uzasadnił odrzucenie skargi przepisami Prawa budowlanego, które wyłączały udział stowarzyszeń w postępowaniach o pozwolenie na budowę, powołując się na art. 28 pkt 2 i art. 28 ust. 3 Prawa budowlanego w brzmieniu po zmianach z 27 marca 2003 r. Stowarzyszenie w skardze kasacyjnej podniosło zarzut naruszenia tych przepisów, wskazując, że postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowelizacji, a zatem powinny być stosowane przepisy dotychczasowe. Ponadto, stowarzyszenie argumentowało, że jego udział w sprawie jest również uzasadniony na podstawie Prawa ochrony środowiska. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty skargi kasacyjnej za słuszne. Sąd podkreślił, że postępowanie zostało wszczęte przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej Prawo budowlane, a zgodnie z art. 7 ust. 1 tej ustawy, do spraw wszczętych, a nie zakończonych, stosuje się przepisy dotychczasowe. W związku z tym, Sąd Wojewódzki błędnie zastosował nowe brzmienie art. 28 § 3 Prawa budowlanego, które wyłączyło stosowanie art. 31 kpa dopiero od 11 lipca 2003 r. NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA, zasądzając jednocześnie koszty postępowania od Wojewody na rzecz Stowarzyszenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, stowarzyszenie może być stroną, a Sąd Wojewódzki błędnie odrzucił skargę, stosując przepisy Prawa budowlanego, które weszły w życie po wszczęciu postępowania.

Uzasadnienie

Postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowelizacji Prawa budowlanego, która wyłączyła udział organizacji społecznych. Zgodnie z zasadą stosowania przepisów dotychczasowych do spraw wszczętych, Sąd Wojewódzki powinien był uwzględnić udział stowarzyszenia, a także rozważyć przepisy Prawa ochrony środowiska.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 185 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pr. bud. art. 28 § 3

Prawo budowlane

Wyłączenie stosowania art. 31 kpa w postępowaniu administracyjnym o pozwoleniu na budowę od 11.07.2003 r.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 6 - odrzucenie skargi

k.p.a. art. 31

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw art. 7 § 1

Do spraw wszczętych a nie zakończonych decyzją ostateczną stosuje się przepisy dotychczasowe.

pr. ochrony śr. art. 33 § 1

Prawo ochrony środowiska

p.p.s.a. art. 203 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowelizacji Prawa budowlanego, co skutkuje stosowaniem przepisów dotychczasowych. Nowe brzmienie art. 28 § 3 Prawa budowlanego nie mogło stanowić podstawy prawnej odrzucenia skargi w tej sprawie. Prawo ochrony środowiska może stanowić podstawę udziału organizacji ekologicznych w postępowaniach administracyjnych.

Godne uwagi sformułowania

Zgodnie zatem z treścią art. 61 § 3 kpa doszło do wszczęcia postępowania administracyjnego przed dniem 11 lipca 2003 r., tj. przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. Powołana ustawa z dnia 27 marca 2003 r. stanowi w art. 7 ust. 1, że do spraw wszczętych a nie zakończonych decyzją ostateczną, stosuje się przepisy dotychczasowe. Tym samym odrzucenie skargi, na podstawie powołanego przepisu prawa, nastąpiło z naruszeniem prawa.

Skład orzekający

Eugeniusz Mzyk

sprawozdawca

Janina Kosowska

członek

Zygmunt Niewiadomski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych w prawie budowlanym i administracyjnym, dopuszczalność udziału stowarzyszeń w postępowaniach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego związanego z datą wszczęcia postępowania i wejścia w życie nowelizacji Prawa budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe stosowanie przepisów przejściowych i jak zmiany legislacyjne mogą wpływać na prawa stron postępowania administracyjnego, co jest istotne dla praktyków.

Zmiany w Prawie budowlanym: Kiedy nowe przepisy nie obowiązują?

Dane finansowe

WPS: 300 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 351/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-01-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Eugeniusz Mzyk /sprawozdawca/
Janina Kosowska
Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1147/04 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2004-12-27
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 185 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski, Sędziowie NSA Janina Kosowska, Eugeniusz Mzyk (spr.), Protokolant Anna Wieczorek, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Stowarzyszenia "P. M." w W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27.12.2004r., sygn. akt VII SA/Wa 1147/04 ze skargi Stowarzyszenia "P. M." w W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...].06.2004r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę postanawia 1. uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania 2. zasądzić od Wojewody Mazowieckiego 300 ( trzysta ) złotych na rzecz Stowarzyszenia P. M. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 27 grudnia 2004 r., sygn. akt VII SA/Wa 1147/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Stowarzyszenia P. M., wniesioną na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2004 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd Wojewódzki powołał się na przepis art. 28 pkt. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane /Dz. U z 2003 r. Nr 207 poz. 2016 ze zm./, według którego stronami w postępowaniu o pozwolenia na budowę są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. W tej kategorii podmiotów nie mieszczą się stowarzyszenia ani inne organizacje społeczne. Poza tym art. 28 ust. 3 Prawa budowlanego, zmieniony przez art. 1 pkt. 21 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw /Dz. U z 2003 r. Nr 80 poz. 718/, wyłączył zastosowanie art. 31 kpa w postępowaniu administracyjnym o pozwoleniu na budowę. Dlatego też, w ocenie Sądu Wojewódzkiego, skarga wniesiona przez Stowarzyszenie P. M. podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt. 6 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Od powyższego postanowienia z dnia 27 grudnia 2004 r. skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, wniosło Stowarzyszenie P. M. Wnoszące skargę kasacyjną Stowarzyszenie podniosło zarzut naruszenia przepisu art. 7 ust 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw /Dz. U z 2003 r. Nr 80 poz. 718/, oraz naruszenie art. 28 § 3 Prawa budowlanego przez błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w tym, że wadliwie uznano za odpowiadający stanowi faktycznemu stan przewidziany w tej normie prawnej. W skardze kasacyjne powołało się na bezsporną okoliczność dopuszczenia Stowarzyszenia do udziału w postępowaniu administracyjnym już na pierwszym etapie o udzielenie pozwolenia na budowę przed wejściem w życie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. (wniosek o wszczęcie postępowania złożony został w dniu 27 czerwca 2003 r.), a to wyłącza zastosowanie powołanych przepisów prawa. Poza tym Sąd Wojewódzki nie uwzględnił, że dopuszczalność udziału Stowarzyszenia w sprawie o pozwolenie na budowę oparte jest również na przepisie art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, który dla organizacji ekologicznych, nie przewiduje żadnych wyłączeń od udziału w postępowaniach administracyjnych, związanych z inwestycjami mającymi wpływ na ochronę środowiska. Wszystkie te względy, w ocenie Stowarzyszenia uzasadniają uwzględnienie skargi kasacyjnej, uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Naczelny Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Zarzutom skargi kasacyjnej nie można odmówić słuszności. Pozostaje poza sporem, że postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie, (tj. o zatwierdzenie zamiennego projektu budowlanego), wszczęte zostało wnioskiem inwestora z dnia 27 czerwca 2003 roku. Zgodnie zatem z treścią art. 61 § 3 kpa doszło do wszczęcia postępowania administracyjnego przed dniem 11 lipca 2003 r., tj. przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw /Dz. U z 2003 r. Nr 80 poz. 718/.
Powołana ustawa z dnia 27 marca 2003 r. stanowi w art. 7 ust. 1, że do spraw wszczętych a nie zakończonych decyzją ostateczną, stosuje się przepisy dotychczasowe. W konsekwencji trafnie zarzucono w skardze kasacyjnej, że Sąd Wojewódzki dopuścił się naruszenia art. 28 § 3 Prawa budowlanego (w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw), przez niewłaściwe zastosowanie, gdyż dopiero z dniem 11 lipca 2003 r. wyłączone zostało stosowanie art. 31 kpa w postępowaniu administracyjnym o pozwoleniu na budowę, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca. Inaczej rzecz ujmując nowe brzmienie art. 28 § 3 Prawa budowlanego, obowiązujące od dnia 11 lipca 2003 r., nie mogło stanowić podstawy prawnej rozstrzygnięcia objętego zaskarżonym postanowieniem. Tym samym odrzucenie skargi, na podstawie powołanego przepisu prawa, nastąpiło z naruszeniem prawa.
Zasadność zarzutu naruszenia art. 28 § 3 Prawa budowlanego, który stanowił podstawę prawną rozstrzygnięcia, objętego zaskarżonym postanowieniem, uzasadnia uchylenie tego postanowienia.
Z powyższych względów zbędnym jest ustosunkowanie się do dalszych zarzutów i wywodów skargi kasacyjnej, do których Sąd Wojewódzki się nie odniósł, a w tym do wywodów skargi kasacyjnej czy przepis art. 31 i 33 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, stanowi samodzielną podstawę prawną do udziału organizacji ekologicznych w postępowaniach administracyjnych, związanych z ochronę środowiska, jak również relacji miedzy przepisami Prawa ochrony środowiska a przepisem art. 28 ust. 3 Prawa budowlanego w jego nowym brzmieniu (obowiązującym od dnia 11 lipca 2003 r.).
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 185 § 1 cyt. już ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w pkt. 1 sentencji. Orzeczenie o kosztach postępowania (pkt. 2 sentencji) uzasadnia przepis art. 203 pkt. 1 tej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI