II OSK 3170/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-18
NSAbudowlaneŚredniansa
planowanie przestrzennemiejscowy plan zagospodarowaniauchwała rady gminymiejsca parkingowegaraże podziemneprawo budowlaneGmina WieliczkaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił częściowo wyrok WSA w Krakowie, oddalając skargę w zakresie dotyczącym miejsc parkingowych w garażach podziemnych w kontekście planu zagospodarowania przestrzennego.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Gminy Wieliczka od wyroku WSA w Krakowie, który uchylił uchwałę Rady Miejskiej w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. NSA uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej miejsc parkingowych, oddalając skargę w tym zakresie, a także uchylił inny punkt wyroku WSA i odstąpił od zasądzenia kosztów.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Gminy Wieliczka od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który dotyczył uchwały Rady Miejskiej w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA w części dotyczącej miejsc parkingowych, które miały być realizowane na ogólnodostępnych parkingach lub w garażach, z wyłączeniem wliczania do wskaźników parkingowych miejsc w garażach podziemnych w budynkach, w odniesieniu do konkretnej działki ewidencyjnej. W tej części skarga została oddalona. Ponadto, NSA uchylił inny punkt wyroku WSA i odstąpił od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, w części dotyczącej konkretnej działki ewidencyjnej, postanowienie to zostało uznane za wadliwe.

Uzasadnienie

Sąd uchylił zaskarżony wyrok WSA w części dotyczącej miejsc parkingowych, oddalając skargę w tym zakresie, co sugeruje, że interpretacja WSA była błędna lub niepełna, a postanowienie planu w tej konkretnej kwestii nie powinno było zostać uchylone w całości lub w sposób wskazany przez WSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (3)

Główne

u.p.z.p. art. 15 § ust. 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Dotyczy treści miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w tym zasad realizacji miejsc parkingowych.

Pomocnicze

u.s.g. art. 100

Ustawa o samorządzie gminnym

Dotyczy skarg na uchwały rady gminy.

u.s.g. art. 101a

Ustawa o samorządzie gminnym

Dotyczy skarg na uchwały rady gminy.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

miejsca parkingowe należy realizować na ogólnodostępnych parkingach lub w garażach, z zastrzeżeniem nie wliczania do wskaźników parkingowych miejsc w garażach podziemnych w budynkach

Skład orzekający

Jan Szuma

sprawozdawca

Jerzy Siegień

przewodniczący

Roman Ciąglewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących miejsc parkingowych w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, zwłaszcza w kontekście garaży podziemnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego zapisu w planie i specyfiki działki ewidencyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznych aspektów planowania przestrzennego, które mają wpływ na codzienne życie mieszkańców i deweloperów, a także na wygląd miast.

NSA rozstrzyga: Czy miejsca w garażach podziemnych liczą się do wskaźnika parkingowego?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 3170/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-11-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jan Szuma /sprawozdawca/
Jerzy Siegień /przewodniczący/
Roman Ciąglewicz
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Sygn. powiązane
II SA/Kr 747/24 - Wyrok WSA w Krakowie z 2024-08-22
Skarżony organ
Rada Miasta~Rada Gminy
Treść wyniku
Uchylono zaskarżony wyrok w  części i skargę w tym zakresie oddalono
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Wieliczka od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 sierpnia 2024 r., sygn. akt II SA/Kr 747/24 ze skargi P.M. na uchwałę Rady Miejskiej w Wieliczce z dnia 26 stycznia 2023 r., nr XLIX/712/2023 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Wieliczka – obszar "B" 1. uchyla pkt I zaskarżonego wyroku z wyłączeniem stwierdzenia nieważności § 2 pkt 1 zaskarżonej uchwały w zakresie słów: "miejsca parkingowe należy realizować na ogólnodostępnych parkingach lub w garażach, z zastrzeżeniem nie wliczania do wskaźników parkingowych miejsc w garażach podziemnych w budynkach," w odniesieniu do działki ewidencyjnej nr [...] obręb [...], Gmina Wieliczka i w tej części oddala skargę; 2. uchyla pkt II zaskarżonego wyroku; 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego w całości.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI