II OSK 3168/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-11-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
samodzielność lokaluzaświadczenieSKONSAprawo administracyjnenieruchomościbudownictwo

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą odmowy wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez P.K. i J.J. od wyroku WSA w Krakowie, który utrzymał w mocy postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie o odmowie wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez P.K. i J.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 czerwca 2024 r. (sygn. akt II SA/Kr 457/24). Sprawa wywodziła się ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 23 stycznia 2024 r. (znak SKO-Z/4100/128/2023), które odmówiło wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu. Naczelny Sąd Administracyjny, działając w składzie Małgorzata Masternak-Kubiak (przewodniczący), Anna Żak i Jan Szuma (sprawozdawca), na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej w dniu 25 listopada 2025 r., postanowił oddalić przedmiotową skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organ może odmówić wydania zaświadczenia, jeśli nie potwierdza ono stanu zgodnego z prawem lub rzeczywistością.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odmowa wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu jest uzasadniona, gdy organ ma wątpliwości co do spełnienia przez lokal wymogów samodzielności określonych w przepisach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (2)

Główne

u.w.l. art. 2 § ust. 2 i 3

Ustawa o własności lokali

Przepisy te definiują, co stanowi samodzielny lokal mieszkalny i użytkowy, co jest podstawą do wydania zaświadczenia.

Pomocnicze

rozp. ws. warunków technicznych § § 90-96

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Przepisy te określają warunki techniczne, które mogą wpływać na ocenę samodzielności lokalu.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

odmowa wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu

Skład orzekający

Anna Żak

sędzia

Jan Szuma

sprawozdawca

Małgorzata Masternak - Kubiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących samodzielności lokali i zasad wydawania zaświadczeń przez organy administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu prawa nieruchomości i administracyjnego, jakim jest uzyskanie zaświadczenia o samodzielności lokalu, co jest istotne dla wielu właścicieli i potencjalnych nabywców.

Kiedy sąd może odmówić zaświadczenia o samodzielności lokalu?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 3168/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-11-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Żak
Jan Szuma /sprawozdawca/
Małgorzata Masternak - Kubiak /przewodniczący/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Kr 457/24 - Wyrok WSA w Krakowie z 2024-06-20
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1048
art. 2 ust. 2 i 3
Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali - t.j.
Dz.U. 2022 poz 1225
§ 90-96
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich  usytuowanie (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie: Sędzia NSA Anna Żak Sędzia del. WSA Jan Szuma (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P.K. i J.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 czerwca 2024 r., sygn. akt II SA/Kr 457/24 w sprawie ze skargi P.K. i J.J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 23 stycznia 2024 r., znak SKO-Z/4100/128/2023 w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu oddala skargę kasacyjną

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI