Orzeczenie · 2025-04-29

II OSK 3058/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-04-29
NSAAdministracyjneWysokansa
warunki zabudowyplanowanie przestrzenneKPAbezczynność organuskarga kasacyjnabraki formalnezawieszenie postępowaniaNSA

Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła wniosek o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na nadbudowie budynku mieszkalnego. Organ wezwał do uzupełnienia braków formalnych wniosku, wskazując na niezgodność z przepisami ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym dotyczącymi mapy zasadniczej, określenia granic terenu oraz charakterystyki inwestycji. Spółdzielnia nie uzupełniła braków, ale złożyła wniosek o zawieszenie postępowania. Organ pozostawił wniosek o warunki zabudowy bez rozpoznania. Spółdzielnia wniosła skargę na bezczynność organu, którą WSA oddalił. Skarga kasacyjna spółdzielni została również oddalona przez NSA. Sąd kasacyjny podkreślił, że postępowanie administracyjne wszczyna się z dniem doręczenia żądania organowi, nawet jeśli podanie zawiera braki formalne. Jednakże, w przypadku nieusunięcia tych braków w wyznaczonym terminie, organ ma prawo pozostawić podanie bez rozpoznania. NSA uznał, że organ prawidłowo zastosował art. 64 § 2 K.p.a., a wniosek o zawieszenie postępowania na podstawie art. 98 § 1 K.p.a. nie musiał być uwzględniony, gdyż przepis ten ma charakter uznaniowy. W konsekwencji, organ nie pozostawał w bezczynności, a skarga kasacyjna została oddalona.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów K.p.a. dotyczących wszczęcia postępowania, braków formalnych wniosku, pozostawienia wniosku bez rozpoznania oraz uznaniowego charakteru zawieszenia postępowania na wniosek strony w kontekście wniosków o warunki zabudowy.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o warunki zabudowy i nieuzupełnieniem braków formalnych. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów spraw administracyjnych, choć zasady proceduralne są uniwersalne.

Zagadnienia prawne (3)

Czy w sytuacji nieusunięcia w terminie braków formalnych wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy, organ pozostaje w bezczynności, jeśli strona złożyła wniosek o zawieszenie postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli braki formalne wniosku nie zostały uzupełnione, a wniosek o zawieszenie postępowania nie musiał być uwzględniony.

Uzasadnienie

NSA wyjaśnił, że postępowanie administracyjne wszczyna się z dniem doręczenia żądania organowi, nawet jeśli podanie zawiera braki formalne. Jednakże, w przypadku nieusunięcia tych braków w wyznaczonym terminie, organ ma prawo pozostawić podanie bez rozpoznania. Wniosek o zawieszenie postępowania na podstawie art. 98 § 1 K.p.a. ma charakter uznaniowy i nie musi być uwzględniony, zwłaszcza gdy braki formalne nie zostały usunięte.

Czy wniosek o zawieszenie postępowania administracyjnego na podstawie art. 98 § 1 K.p.a. musi być uwzględniony przez organ, gdy strona nie uzupełniła braków formalnych wniosku głównego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 98 § 1 K.p.a. ma charakter uznaniowy, co oznacza, że organ może, ale nie musi zawiesić postępowania. W sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych wniosku głównego, organ nie jest zobowiązany do zawieszenia postępowania.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że użycie w art. 98 § 1 K.p.a. zwrotu 'może zawiesić' wskazuje na uznaniowość zastosowania tej konstrukcji. Strona nie może poprzez złożenie wniosku o zawieszenie postępowania dowolnie wydłużać terminów procesowych.

Czy pozostawienie wniosku o ustalenie warunków zabudowy bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych jest prawidłową czynnością organu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli braki formalne wniosku zostały prawidłowo wskazane i nie zostały uzupełnione w terminie.

Uzasadnienie

NSA potwierdził, że wniosek o ustalenie warunków zabudowy musi spełniać wymogi formalne określone w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Jeśli strona nie uzupełni wskazanych braków w terminie, organ ma prawo pozostawić wniosek bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 K.p.a.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na bezczynność Prezydenta m. st. Warszawy w przedmiocie warunków zabudowy.

Przepisy (18)

Główne

k.p.a. art. 64 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.z.p. art. 52 § ust. 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 61 § ust. 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 64

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Pomocnicze

k.p.a. art. 61 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § § 3a

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 101 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.z.p. art. 61 § ust. 5a

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 182 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 182 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.o.s.

Ustawa o opłacie skarbowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozostawienie wniosku o warunki zabudowy bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych było uzasadnione. • Organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ podjął czynności procesowe (wezwanie do uzupełnienia braków, pozostawienie wniosku bez rozpoznania). • Wniosek o zawieszenie postępowania na podstawie art. 98 § 1 K.p.a. ma charakter uznaniowy i nie musiał być uwzględniony.

Odrzucone argumenty

Organ powinien był w pierwszej kolejności rozpatrzyć wniosek o zawieszenie postępowania. • Postępowanie w przedmiocie wydania decyzji o warunkach zabudowy nie zostało wszczęte z powodu braków formalnych wniosku. • Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ nie rozpoznał wniosku o zawieszenie postępowania przed pozostawieniem wniosku głównego bez rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

Sąd meriti wskazał, że skarga w sprawie niniejszej była dopuszczalna formalnie, gdyż przed jej wniesieniem skarżąca złożyła wymagane ponaglenie. • W ocenie Sądu pierwszej instancji, za zasadne należy uznać wezwanie skarżącej do usunięcia braków w złożonym wniosku. • Wszystkie wymienione powyżej braki wniosku skarżącej stanowiły więc braki formalne, uzasadniające zastosowanie w sprawie dyspozycji art. 64 § 2 K.p.a. • Za nieprawidłowe natomiast Sąd meriti uznał wzywanie wnioskodawcy do usunięcia w trybie art. 64 § 2 K.p.a. braków wniosku, wymienionych w pkt 3 i 5 wezwania. • Pozostawienie wniosku bez rozpatrzenia, jako czynność materialno-techniczna, nie podlega zaskarżeniu w drodze odwołania, a tym samym nie może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. • Z brzmienia tego przepisu należy wnosić, że organ prowadzący postępowanie działa w tym zakresie w warunkach uznania administracyjnego. • Przeciwne stanowisko, prowadziłoby do wypaczenia idei terminów procesowych wynikających z K.p.a., albowiem strona pragnąc wydłużyć te terminy mogłaby w takich przypadkach złożyć wniosek o zawieszenia postępowania, a organ nie mógłby tego wniosku nie uwzględnić.

Skład orzekający

Andrzej Jurkiewicz

przewodniczący

Małgorzata Masternak-Kubiak

sprawozdawca

Magdalena Dobek-Rak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów K.p.a. dotyczących wszczęcia postępowania, braków formalnych wniosku, pozostawienia wniosku bez rozpoznania oraz uznaniowego charakteru zawieszenia postępowania na wniosek strony w kontekście wniosków o warunki zabudowy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wnioskiem o warunki zabudowy i nieuzupełnieniem braków formalnych. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów spraw administracyjnych, choć zasady proceduralne są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu administracyjnym, które mogą mieć znaczenie dla wielu wnioskodawców ubiegających się o warunki zabudowy. Wyjaśnia granice między bezczynnością organu a prawidłowym zastosowaniem przepisów o brakach formalnych.

Czy organ zawsze musi zawiesić postępowanie na wniosek strony? NSA wyjaśnia granice uznania administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst