II OSK 2863/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej z powodu śmierci skarżącego i braku ustalonych następców prawnych.
Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej W. A. od wyroku WSA w Łodzi. Powodem zawieszenia była śmierć skarżącego kasacyjnie, potwierdzona przez pełnomocnika uczestnika postępowania. Po zmarłym odrzucono spadek, a nie ustalono następców prawnych, co zgodnie z przepisami p.p.s.a. wymaga zawieszenia postępowania do czasu ich ustalenia.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie skargi kasacyjnej wniesionej przez W. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Podstawą do zawieszenia była śmierć skarżącego kasacyjnie, która nastąpiła w lutym 2022 roku. Jak wynika z akt sprawy, spadek po zmarłym został odrzucony przez wskazane osoby, jednakże nie ustalono następców prawnych małoletniej H. A. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. W związku z powyższym, NSA zawiesił postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć strony postępowania administracyjnego, po której nie ustalono następców prawnych, stanowi podstawę do zawieszenia postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W sytuacji, gdy po zmarłym skarżącym nie ustalono następców prawnych, postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu ich ustalenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
w związku ze śmiercią skarżącego kasacyjnie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego, do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego.
Skład orzekający
Marzenna Linska - Wawrzon
przewodniczący
Andrzej Wawrzyniak
członek
Agnieszka Wilczewska - Rzepecka
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w NSA w przypadku śmierci strony i braku następców prawnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, a nie meritum sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest zawieszenie postępowania po śmierci strony. Jest to istotne dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerokiego zainteresowania.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII OSK 2863/21 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2023-02-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-12-29 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący/ Andrzej Wawrzyniak Agnieszka Wilczewska - Rzepecka /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Sygn. powiązane II SA/Łd 786/20 - Wyrok WSA w Łodzi z 2021-07-16 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Zawieszono postępowanie Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędziowie sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 lipca 2021 r., sygn. akt II SA/Łd 786/20 w sprawie ze skargi W. A. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia [...] sierpnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie nakazu przedłożenia dokumentów związanych z budową budynku handlowo-biurowego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Wyrokiem z 16 lipca 2021 r., sygn. akt II SA/Łd 786/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu sprawy ze skargi W. A. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] sierpnia 2020 r., nr [...] w przedmiocie nakazu przedłożenia dokumentów związanych z budową budynku handlowo-biurowego znajdującego się na nieruchomości przy ul. [...] i [...] w L. (dz. nr [...] i [...], obręb [...]), oddalił skargę. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył W. A., zaskarżając go w całości. W piśmie z [...] listopada 2022 r. pełnomocnik uczestnika postępowania, Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w L., adw. M. K., poinformowała o śmierci skarżącego kasacyjnie, W. A. Jak wynika z akt sądowych, skarżący kasacyjnie zmarł [...] lutego 2022 r., a spadek po nim odrzucili: I. A., I. K., N. K., A. A., M. A., A. A., M. A., M. A., A. A., D. A. i L. A. W aktach sprawy nie ma informacji o odrzuceniu bądź przyjęciu spadku po skarżącym kasacyjnie przez małoletnią H. A., co oznacza, że w sprawie nie zostali ustaleni następcy prawni zmarłego. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W niniejszej sprawie, w związku ze śmiercią skarżącego kasacyjnie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego, do czasu ustalenia następców prawnych zmarłego. Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI