II OSK 281/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-11-30
NSAAdministracyjneWysokansa
samorząd terytorialnywójtodwołanierozstrzygnięcie nadzorczesąd administracyjnyskarga kasacyjnalegitymacja procesowagmina

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną wójta odrzuconego przez WSA, potwierdzając, że skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze o odwołaniu wójta może wnieść wyłącznie gmina, a nie odwołany wójt we własnym imieniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę Kazimierza S. na rozstrzygnięcie nadzorcze Prezesa Rady Ministrów o odwołaniu go z funkcji wójta, uznając, że skargę taką może wnieść tylko gmina. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, argumentując, że jako odwołany wójt ma prawo zaskarżyć rozstrzygnięcie naruszające jego interes prawny. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym, skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze o odwołaniu wójta może wnieść wyłącznie gmina, choć odwołany wójt może to zrobić w jej imieniu do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez Kazimierza S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze Prezesa Rady Ministrów o odwołaniu go z funkcji Wójta Gminy B. Sąd pierwszej instancji uznał, że zgodnie z art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, do złożenia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze uprawniona jest wyłącznie gmina, a nie odwołany wójt działający we własnym imieniu, nawet jeśli rozstrzygnięcie narusza jego interes prawny. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym, Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Kpa oraz Konstytucji RP, twierdząc, że do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia nadzorczego odwołany wójt ma prawo je zaskarżyć, a jego odrzucenie narusza konstytucyjne prawa do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że legitymację do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze o odwołaniu wójta ma wyłącznie gmina. Wyjaśniono, że odwołany wójt może wnieść taką skargę, ale wyłącznie w imieniu gminy, do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia. Ponieważ skarżący jednoznacznie wskazał, że wnosi skargę we własnym imieniu jako odwołany wójt, a nie w imieniu gminy, jego skarga była niedopuszczalna i podlegała odrzuceniu. NSA uznał, że nie doszło do naruszenia praw konstytucyjnych, a ochrona sądowa gminy jest wystarczająca.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Do złożenia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze dotyczące odwołania wójta uprawniona jest wyłącznie gmina, której interes prawny, uprawnienie lub kompetencje zostały naruszone. Odwołany wójt może wnieść taką skargę, ale tylko w imieniu gminy.

Uzasadnienie

Przepis art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym jednoznacznie wskazuje gminę jako podmiot uprawniony do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego. Choć odwołany wójt może działać w imieniu gminy do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia, skarga musi być wniesiona w imieniu gminy, a nie w imieniu własnym odwołanego wójta.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (10)

Główne

u.s.g. art. 98 § ust. 3

Ustawa o samorządzie gminnym

Pomocnicze

u.s.g. art. 96 § ust. 2

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 98 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 98 § ust. 5

Ustawa o samorządzie gminnym

p.p.s.a. art. 50 § par. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § par. 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Konst. RP art. 45 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 78

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze o odwołaniu wójta może wnieść wyłącznie gmina. Odwołany wójt może wnieść skargę w imieniu gminy, ale nie we własnym imieniu jako osoba fizyczna.

Odrzucone argumenty

Odwołany wójt ma prawo do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego we własnym imieniu z powodu naruszenia jego interesu prawnego. Odrzucenie skargi narusza konstytucyjne prawo do sądu odwołanego wójta. Rozstrzygnięcie nadzorcze jest niezaskarżalne, jeśli nie może być wniesione przez odwołanego wójta we własnym imieniu.

Godne uwagi sformułowania

Do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia nadzorczego o odwołaniu wójta, odwołany wójt jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu gminy, na podstawie art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym. Będzie to jednak zawsze skarga gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze dotyczące gminy, a nie skarga wójta jako osoby fizycznej. Skoro więc skarżący Kazimierz S. nie wniósł skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze w imieniu gminy, to Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, iż skarga wniesiona przez Kazimierza S. jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Skład orzekający

Ryms Włodzimierz

przewodniczący sprawozdawca

Bujko Jerzy

członek

Chlebny Jacek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu podmiotów uprawnionych do zaskarżania rozstrzygnięć nadzorczych organów administracji publicznej, w szczególności dotyczących odwołania organów jednostek samorządu terytorialnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odwołania wójta i zaskarżania rozstrzygnięcia nadzorczego Prezesa Rady Ministrów. Interpretacja przepisów ustawy o samorządzie gminnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu samorządu terytorialnego – możliwości zaskarżania decyzji o odwołaniu wójta i precyzyjnego określenia, kto ma do tego prawo. Jest to istotne dla zrozumienia mechanizmów kontroli i ochrony praw organów gminnych.

Czy odwołany wójt może sam zaskarżyć swoją dymisję? NSA wyjaśnia, kto ma legitymację do walki o fotel.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 281/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-11-30
orzeczenie prawomocne
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Ryms Włodzimierz /przewodniczący sprawozdawca/
Bujko Jerzy
Chlebny Jacek
Symbol z opisem
6269 Inne o symbolu podstawowym 626
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 1154/04 - Wyrok WSA w Warszawie z 2005-06-02
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1591
art. 96 ust. 2, art. 98 ust. 1, art. 98 ust. 3, art. 98 ust. 5
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 października 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie gminnym.
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 50 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia nadzorczego o odwołaniu wójta, odwołany wójt jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu gminy, na podstawie art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1591 ze zm./.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Kazimierza S. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2004 r. II SA/Wa 1154/04 w sprawie ze skargi Kazimierza S. na rozstrzygnięcie nadzorcze Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 2004 r. (...) w przedmiocie odwołanie z funkcji Wójta Gminy B. postanawia: oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 26 października 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Kazimierza S. na rozstrzygnięcie nadzorcze Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 kwietnia 2004 r. o odwołaniu Kazimierza S. z funkcji wójta Gminy B.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że stosownie do przepisu art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1591 ze zm./ do złożenia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze do sądu administracyjnego uprawniona jest gmina lub związek międzygminny. Przepis ten wyłącza wniesienie skargi przez inny podmiot na podstawie art. 50 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ także wówczas, gdy rozstrzygnięcie nadzorcze narusza interes prawny tego podmiotu. W tej sprawie skarga została wniesiona przez Kazimierza S. - odwołanego wójta Gminy B. w imieniu własnym co wynika zarówno z określenia strony skarżącej w skardze, jak i z pisma skarżącego z dnia 10 sierpnia 2004 r., a więc przez podmiot, któremu nie przysługuje legitymacja do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego. Uzasadnia to odrzucenie skargi Kazimierza S. na podstawie art. 58 par. 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W skardze kasacyjnej wniesionej przez Kazimierza S. przytoczono jako podstawy kasacyjne zarzut naruszenia art. 31 i art. 98 ustawy o samorządzie gminnym, art. 50 par. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 28 Kpa oraz art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji RP. Zdaniem wnoszącego skargę kasacyjną, skoro rozstrzygnięcie nadzorcze nie jest prawomocne do czasu upływu terminu do wniesienia skargi albo oddalenia lub odrzucenia skargi przez sąd, to odwołany wójt miał prawo do zaskarżenia rozstrzygnięcia nadzorczego, mimo przekazania obowiązków wójta innej osobie. Niezależnie od tego skarżący miał prawo zaskarżyć rozstrzygnięcie nadzorcze, ponieważ dotyczy ono jego interesu prawnego i jest niewątpliwie stroną w tej sprawie. Odrzucenie skargi narusza także konstytucyjne prawa skarżącego, gdyż pozbawia go możliwości zaskarżenia orzeczenia administracyjnego oraz prawa do rozpoznania jego sprawy przez sąd. Zdaniem skarżącego konsekwencją stanowiska Sądu jest przyjęcie niezaskarżalności rozstrzygnięcia nadzorczego, co narusza porządek prawny.
Powołując się na takie podstawy kasacyjne skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Podstawowy problem prawny, który wymaga wyjaśnienia w związku z zarzutami podniesionymi w skardze kasacyjnej sprowadza się do tego, kto może wnieść skargę do sądu administracyjnego na rozstrzygnięci nadzorcze Prezesa Rady Ministrów o odwołaniu wójta, wydane na podstawie art. 96 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym. Stosownie do przepisu art. 98 ust. 1 i 3 ustawy o samorządzie gminnym rozstrzygnięcie organu nadzorczego dotyczące gminy, w tym rozstrzygnięcie, o którym mowa w art. 96 ust. 2 podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego z powodu niezgodności z prawem, a do złożenia skargi uprawniona jest gmina, której interes prawny, uprawnienie lub kompetencje zostały naruszone. Oznacza to, że Sąd pierwszej instancji trafnie przyjął, iż uprawnienie do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze, o którym mowa w art. 96 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym, może wnieść wyłącznie gmina, a wobec tego inne podmioty nie mogą wnieść skargi z powołaniem się na to, że mają w tym interes prawny. W tym przypadku legitymacja do wniesienia skargi wynika z art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym, a przepis art. 50 par. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie ma zastosowania. Legitymacji do wniesienia skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze nie można wyprowadzić także z przepisu art. 28 Kpa.
Nie oznacza to, że wójt, który został odwołany nie może wnieść skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze Prezesa Rady Ministrów o jego odwołaniu. W takim przypadku odwołany wójt jest uprawniony do wniesienia skargi gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze. Rozstrzygnięcie nadzorcze staje się prawomocne z upływem terminu do wniesienia skargi bądź z datą oddalenia lub odrzucenia skargi przez sąd /art. 98 ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym/. Do czasu uprawomocnienia się rozstrzygnięcia nadzorczego o odwołaniu wójta, odwołany wójt jest uprawniony do wniesienia skargi w imieniu gminy, na podstawie art. 98 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym. Będzie to jednak zawsze skarga gminy na rozstrzygnięcie nadzorcze dotyczące gminy, a nie skarga wójta jako osoby fizycznej. Takie rozwiązanie prawne zapewnia w wystarczającym stopniu ochronę sądową gminy, w tym także wójta gminy jako jej organu. Nie ma więc żadnych podstaw do twierdzenia, iż naruszone zostały prawa konstytucyjne /art. 45 ust. 1 i art. 78 Konstytucji RP/.
W tej sprawie skarżący jednoznacznie stwierdził, iż jego skarga na rozstrzygnięcie nadzorcze Prezesa Rady Ministrów jest skargą byłego wójta, a nie skargą gminy. Wynika to nie tylko z oznaczenia strony skarżącej w skardze, ale przede wszystkim ze stanowiska skarżącego wyrażonego w piśmie z dnia 10 sierpnia 2004 r. Sąd zwrócił uwagę skarżącemu na treść przepisów ustawy o samorządzie gminnym, które określają zaskarżanie rozstrzygnięć nadzorczych. Pomimo to skarżący podtrzymał stanowisko, że wnosi skargę we własnym imieniu, jako odwołany wójt, a więc nie w imieniu gminy. Takiego stanowiska skarżącego, w tej sytuacji, nie sposób wytłumaczyć brakiem zrozumienia pouczenia Sądu, ponieważ osoba będąca wójtem z pewnością dysponuje wystarczającą wiedzą z zakresu prawa samorządowego.
Skoro więc skarżący Kazimierz S. nie wniósł skargi na rozstrzygnięcie nadzorcze w imieniu gminy, to Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił, iż skarga wniesiona przez Kazimierza S. jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Z przytoczonych wyżej względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI