II OSK 2496/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-12-01
NSAAdministracyjneŚredniansa
ochrona przeciwpożarowawstrzymanie wykonaniasądy administracyjneskarga kasacyjnaspółdzielnia mieszkaniowaszkodakoszty

NSA oddalił wniosek spółdzielni mieszkaniowej o wstrzymanie wykonania decyzji dotyczącej ochrony przeciwpożarowej, uznając brak uzasadnienia dla znacznej szkody.

Spółdzielnia Mieszkaniowa "A." złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ochrony przeciwpożarowej, argumentując, że poniesienie nakładów na nieruchomość, której nie jest właścicielem, byłoby szkodliwe dla członków. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, wskazując na brak przedstawienia dowodów na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, a także na fakt, że podobny wniosek został już wcześniej odrzucony przez sąd niższej instancji.

Spółdzielnia Mieszkaniowa "A." w C. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który oddalił jej skargę na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej. W ramach skargi kasacyjnej spółdzielnia złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Argumentowano, że wykonanie decyzji wiązałoby się z koniecznością poniesienia nakładów na nieruchomość, której spółdzielnia nie jest właścicielem, co stanowiłoby działanie na szkodę członków. Naczelny Sąd Administracyjny, odwołując się do art. 61 § 3 i § 4 P.p.s.a. oraz uchwały składu siedmiu sędziów I GPS 1/07, stwierdził, że wniosek o wstrzymanie wykonania nie został wystarczająco uzasadniony. Podkreślono, że strona nie przedstawiła dowodów na istnienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a jedynie ogólnikowe twierdzenia. Ponadto, wskazano, że sąd pierwszej instancji już wcześniej odmówił wstrzymania wykonania decyzji, a strona nie złożyła zażalenia na to postanowienie. W związku z brakiem podstaw do zmiany wcześniejszego postanowienia, NSA oddalił wniosek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie może zostać uwzględniony, jeśli strona nie przedstawiła dowodów na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, a jedynie ogólnikowe twierdzenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że strona nie uzasadniła wniosku o wstrzymanie wykonania, nie przedstawiła dowodów na znaczne szkody, a poniesienie kosztów jest zazwyczaj odwracalne w postępowaniu odszkodowawczym. Ponadto, podobny wniosek został już wcześniej odrzucony przez sąd niższej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Na podstawie tego przepisu dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu także w postępowaniu kasacyjnym, wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności, wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności.

p.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja spółdzielni o szkodzie wynikającej z konieczności poniesienia nakładów na nieruchomość, której nie jest właścicielem, nie została wystarczająco uzasadniona dowodami na znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków co do zasady przeznaczenie środków materialnych jest odwracalne w postępowaniu odszkodowawczym i tylko utrata środków niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb może być uznawana za trudną do odwrócenia

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście ochrony przeciwpożarowej i sytuacji spółdzielni mieszkaniowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wystarczającego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania, a nie meritum sprawy ochrony przeciwpożarowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury wstrzymania wykonania decyzji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale brak tu nietypowych faktów czy przełomowej wykładni.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 2496/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-12-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6016 Ochrona przeciwpożarowa
Sygn. powiązane
II SA/Gl 465/22 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2022-08-17
Skarżony organ
Komendant Państwowej Straży Pożarnej
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Spółdzielni Mieszkaniowej "A." w C. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej "A." w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 sierpnia 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 465/22 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "A." w C. na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach z dnia 31 stycznia 2022 r., nr 19.2022 w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej postanawia: oddalić wniosek
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 sierpnia 2022 r. sygn. akt II SA/Gl 465/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "A." w C. (dalej również jako "skarżąca") na decyzję Śląskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach z dnia 31 stycznia 2022 r., w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej.
Od powyższego wyroku skargę kasacyjną wniosła Spółdzielnia Mieszkaniowa "A." w C., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, domagając się jego uchylenia. W skardze został zawarty również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t.Dz.U.2022.329 ze zm.; dalej p.p.s.a.). Strona podniosła, że w okolicznościach niniejszej sprawy, skarżąca zmuszona byłaby do poniesienia nakładów na nieruchomość, której nie jest ani właścicielem, ani też współwłaścicielem. W tej sytuacji poniesienie kosztów na majątku nienależącym do spółdzielni mieszkaniowej byłoby działaniem na szkodę członków spółdzielni mieszkaniowej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07 przyjął, że na podstawie tego przepisu dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu także w postępowaniu kasacyjnym, wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę.
Jednocześnie w myśl art. 61 § 4 p.p.s.a. postanowienia w sprawie wstrzymania aktu lub czynności, wydane na podstawie § 2 i 3, sąd może zmienić lub uchylić w każdym czasie w razie zmiany okoliczności. Sąd administracyjny może zatem zmienić postanowienie odmawiające wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności i wstrzymać jego wykonanie.
Należy zauważyć, że wniosek strony skarżącej był już przedmiotem rozważań Sądu I instancji, który postanowieniem z dnia 5 maja 2022 r. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Strona nie złożyła zażalenia na to postanowienie.
Sąd I instancji w tym postanowieniu wskazał, że strona nie uzasadniła swojego wniosku i nie przedstawiła żadnych okoliczności uzasadniających, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody.
Na obecnym etapie skargi kasacyjnej pełnomocnik strony jedynie ogólnikowo wskazał na poniesienie kosztów na majątku nienależącym do spółdzielni mieszkaniowej, które byłoby działaniem na szkodę członków spółdzielni mieszkaniowej. Nie przedstawił jednak żadnych dokumentów na potwierdzenie jakim majątkiem dysponuje spółdzielnia i czy przeznaczenie konkretnych środków można określić mianem znacznej szkody. Należy przypomnieć, że co do zasady przeznaczenie środków materialnych jest odwracalne w postępowaniu odszkodowawczym i tylko utrata środków niezbędnych do zaspokojenia podstawowych potrzeb może być uznawana za trudną do odwrócenia. Pełnomocnik jednak takiej sytuacji nie uprawdopodobnił.
W tym stanie rzeczy nie ma podstaw do zmiany zapadłego już w sprawie postanowienia o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 4 p.p.s.a. Tym samym nie jest możliwe uwzględnienie obecnie rozpatrywanego wniosku zawartego w skardze kasacyjnej.
W konsekwencji powyższego NSA, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 61 § 4 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI