II OSK 2455/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-12-13
NSAAdministracyjneŚredniansa
wstrzymanie wykonaniazagospodarowanie przestrzennewarunki zabudowyuzgodnienie projektusądy administracyjneNSAskarga kasacyjnaochrona tymczasowa

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy z powodu braku wykazania przez skarżących przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Skarżący P. W. i A. W. złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dotyczącego uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił ten wniosek, wskazując na brak wykazania przez skarżących przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Sąd podkreślił, że ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy, a analiza akt sprawy nie wykazała podstaw do uwzględnienia wniosku.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek P. W. i A. W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 8 grudnia 2023 r., które utrzymywało w mocy postanowienie odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie budynku oświatowo-mieszkalnego. Sąd oddalił wniosek, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który wymaga wykazania przez skarżącego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd stwierdził, że skarżący nie podjęli próby wykazania tych przesłanek, a wniosek nie został odpowiednio uzasadniony. Podkreślono, że jest to wyjątek od zasady niewstrzymywania wykonania aktu przez wniesienie skargi. Dodatkowo, sąd przywołał ugruntowany pogląd orzecznictwa, zgodnie z którym postanowienie o uzgodnieniu projektu decyzji o warunkach zabudowy nie nakłada praw ani obowiązków podlegających wykonaniu, ani nie powoduje skutków w sferze interesu prawnego stron niebędących inwestorem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie powinien zostać uwzględniony, ponieważ skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków).

Uzasadnienie

Ciężar wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. spoczywa na skarżącym. W analizowanej sprawie skarżący nie podjęli próby wykazania tych przesłanek, a analiza akt sprawy nie dała podstaw do uwzględnienia wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na skarżącym spoczywa ciężar wykazania tych przesłanek.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.U. 2024 poz 935

Ustawa z dnia 12 lipca 2024 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez skarżących przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Postanowienie o uzgodnieniu projektu decyzji o warunkach zabudowy nie podlega wykonaniu i nie powoduje skutków prawnych dla stron.

Godne uwagi sformułowania

na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie akt lub czynność zostanie wykonana zawarty w skardze kasacyjnej wniosek nie został uzasadniony decyzja o ustaleniu warunków zabudowy, a tym bardziej postanowienie o uzgodnieniu projektu decyzji o warunkach zabudowy nie nakładają praw lub obowiązków, które podlegałyby wykonaniu oraz nie powodują powstania żadnych skutków w sferze interesu prawnego stron niebędących inwestorem

Skład orzekający

Marzenna Linska - Wawrzon

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania w sprawach dotyczących warunków zabudowy, charakteru postanowień uzgodnieniowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku uzasadnienia wniosku i braku wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury administracyjnej i wniosku o wstrzymanie wykonania, co jest standardowe w sądach administracyjnych. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 2455/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-12-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-10-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marzenna Linska - Wawrzon /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 325/24 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-03-28
Skarżony organ
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Treść wyniku
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 61 § 3, art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku P. W. i A. W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi kasacyjnej P. W. i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 marca 2024 r. sygn. akt VII SA/Wa 325/24 oddalającego skargę P. W. i A. W. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 8 grudnia 2023 r. znak: DOZ-OAiK.650.801.2023.SW w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 28 marca 2024 r. sygn. akt VII SA/Wa 325/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę P. W. i A. W. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 8 grudnia 2023 r. w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy.
W skardze kasacyjnej P. W. i A. W. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji (powinno być postanowienia).
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z konstrukcji powyższego przepisu wynika, że na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana. Jest to wyjątek od zasady, w myśl której wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności (art. 61 § 1 p.p.s.a.).
W pierwszej kolejności zaznaczyć należy, że zawarty w skardze kasacyjnej wniosek nie został uzasadniony, zwłaszcza nie wskazano okoliczności mogących świadczyć o wystąpieniu przesłanek do udzielenia ochrony tymczasowej na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Wobec powyższego wniosek został rozpoznany przy uwzględnieniu materiału zgromadzonego w aktach sprawy.
W przedmiotowej sprawie Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego postanowieniem z 8 grudnia 2023 r., po rozpatrzeniu zażalenia skarżących, utrzymał w mocy postanowienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 31 lipca 2023 r., którym organ odmówił uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku oświatowo-mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na usługi rekreacyjno-noclegowe.
Przypomnieć również należy, że w skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia.
Postanowieniem z dnia 21 lutego 2024 r. Sąd Wojewódzki odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia wskazując, że wniosek ten, nie mógł podlegać uwzględnieniu, ponieważ pełnomocnik skarżących nie podjął choćby próby wykazania, by w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Na powyższe postanowienie nie wniesiono zażalenia.
Podkreślenia zatem wymaga, że pełnomocnik skarżących miał świadomość konieczności uprawdopodobnienia ww. przesłanek, jednak z tej możliwości nie skorzystał. Mianowicie w uzasadnieniu wniosku zawartego w skardze kasacyjnej ponownie nie przytoczono żadnych okoliczności uzasadniających konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. Również analiza akt sprawy nie daje podstaw do uwzględnienie wniosku w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.
Ponadto należy zauważyć, że w orzecznictwie ukształtowany jest pogląd, zgodnie z którym decyzja o ustaleniu warunków zabudowy, a tym bardziej postanowienie o uzgodnieniu projektu decyzji o warunkach zabudowy nie nakładają praw lub obowiązków, które podlegałyby wykonaniu oraz nie powodują powstania żadnych skutków w sferze interesu prawnego stron niebędących inwestorem (por. postanowienie NSA dnia 18 marca 2021 r., II OZ 153/21).
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 61 § 3 w związku z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
-----------------------
2

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI