II OSK 225/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-09-30
NSAbudowlaneŚredniansa
prawo budowlanepostępowanie administracyjneudział organizacji społecznychterminyprzepisy przejściowepozwolenie na budowęNSAWSAskarga kasacyjna

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi organizacji społecznej na pozwolenie na budowę, uznając jej prawo do udziału w postępowaniu wszczętym przed zmianą przepisów.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę organizacji społecznej "Stowarzyszenie Przyjazne Miasto" na decyzję o pozwoleniu na budowę, argumentując, że nowelizacja Prawa budowlanego wyłączyła możliwość udziału organizacji społecznych w takich postępowaniach. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że zgodnie z przepisami przejściowymi, sprawa wszczęta przed wejściem w życie nowelizacji podlegała przepisom dotychczasowym, co oznaczało zachowanie przez stowarzyszenie uprawnienia do udziału w postępowaniu i wniesienia skargi.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Stowarzyszenia Przyjazne Miasto w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę stowarzyszenia na decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie pozwolenia na budowę. WSA uzasadnił odrzucenie skargi tym, że nowelizacja Prawa budowlanego z 2003 roku wyłączyła stosowanie art. 31 Kpa w postępowaniach o pozwolenie na budowę, co pozbawiło organizacje społeczne statusu strony. Stowarzyszenie zarzuciło WSA błędną interpretację przepisów przejściowych (art. 7 ustawy nowelizującej), wskazując, że postępowanie zostało wszczęte przed wejściem w życie nowelizacji (w 2002 roku), a zatem powinny obowiązywać przepisy dotychczasowe, które dopuszczały udział organizacji społecznych. NSA przyznał rację stowarzyszeniu, stwierdzając, że WSA wadliwie zastosował przepisy, nie uwzględniając art. 7 ustawy nowelizującej. Skoro postępowanie zostało wszczęte przed 11 lipca 2003 r., stowarzyszenie zachowało uprawnienie do udziału w nim na podstawie art. 31 Kpa i legitymację do wniesienia skargi na podstawie art. 50 § 1 ppsa. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, organizacja społeczna zachowała uprawnienie do udziału w postępowaniu i wniesienia skargi.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy nowelizującej Prawo budowlane z 2003 r., do spraw wszczętych przed dniem jej wejścia w życie, a nie zakończonych decyzją ostateczną, stosuje się przepisy dotychczasowe. Oznacza to, że organizacja społeczna, której postępowanie zostało wszczęte przed 11 lipca 2003 r., zachowała uprawnienie do udziału w postępowaniu na podstawie art. 31 Kpa i legitymację do wniesienia skargi na podstawie art. 50 § 1 ppsa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 50 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym.

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw art. 7 § 1

Do spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, a nie zakończonych decyzją ostateczną, stosuje się przepisy dotychczasowe.

Pomocnicze

Prawo budowlane art. 28 § 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Przepis art. 31 Kpa nie stosuje się w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę (w brzmieniu po nowelizacji z 2003 r.).

Kpa art. 31

Kodeks postępowania administracyjnego

Organizacje społeczne mogą brać udział w postępowaniu administracyjnym na prawach strony.

Ustawa o ochronie środowiska art. 33 § 1

Organizacje ekologiczne mogą uczestniczyć w postępowaniu w celu wydania decyzji o pozwoleniu na budowę na prawach strony.

p.p.s.a. art. 182 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stowarzyszenie miało prawo do udziału w postępowaniu administracyjnym, ponieważ zostało ono wszczęte przed wejściem w życie nowelizacji Prawa budowlanego z 2003 r., a przepisy przejściowe (art. 7 ust. 1 ustawy nowelizującej) nakazywały stosowanie przepisów dotychczasowych. Organizacja społeczna, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, jest legitymowana do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na podstawie art. 50 § 1 ppsa.

Odrzucone argumenty

Argument WSA, że nowelizacja Prawa budowlanego z 2003 r. (art. 28 ust. 3) wyłączyła stosowanie art. 31 Kpa w sprawach o pozwolenie na budowę, co pozbawiło organizacje społeczne statusu strony.

Godne uwagi sformułowania

Skoro postępowanie administracyjne w rozpoznawanej sprawie zostało wszczęte przed wejściem w życie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. nowelizującej ustawę Prawo budowlane, to z mocy art. 7 ust. 1 tej ustawy stowarzyszenie zachowało wynikające z art. 31 kpa uprawnienie do udziału w postępowaniu administracyjnym również po dacie wejścia w życie tej ustawy i w konsekwencji legitymowane było w świetle art. 50 § 1 ppsa do wniesienia skargi.

Skład orzekający

Maria Rzążewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych w prawie budowlanym i administracyjnym, prawo organizacji społecznych do udziału w postępowaniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wszczęcia postępowania przed zmianą przepisów i stosowania przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak przepisy przejściowe mogą wpływać na prawa stron w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla organizacji społecznych i prawników procesowych.

Organizacja społeczna walczy o prawo głosu w sądzie: kluczowe znaczenie przepisów przejściowych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 225/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-09-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-02-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maria Rzążewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
IV SA 5276/03 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2004-12-13
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 182 par.1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Skoro postępowanie administracyjne w rozpoznawanej sprawie zostało wszczęte przed wejściem w życie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw /Dz.U. nr 80 poz. 718/ nowelizującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1126 ze zm./, to z mocy art. 7 ust. 1 tej ustawy stowarzyszenie zachowało wynikające z art. 31 Kpa uprawnienie do udziału w postępowaniu administracyjnym również po dacie wejścia w życie tej ustawy i w konsekwencji legitymowane było w świetle art. 50 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ do wniesienia skargi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Rzążewska po rozpoznaniu w dniu 30 września 2005r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Stowarzyszenie Przyjazne Miasto w Warszawie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2004r., sygn. akt [...] o odrzuceniu skargi Stowarzyszenia Przyjazne Miasto w Warszawie na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 1 grudnia 2003r., [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a uchylić zaskarżone postanowienie
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 11 stycznia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Stowarzyszenia Przyjazne Miasto w Warszawie na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 1 grudnia 2003r. w przedmiocie pozwolenia na budowę. Pozwolenie dotyczyło budowy etapów [...] osiedla mieszkaniowej zabudowy jednorodzinnej z usługami i parkingami podziemnymi oraz infrastrukturą techniczną przy ul. [...] w Warszawie. Decyzja została wydana po rozpatrzeniu odwołania złożonego m. in. przez to stowarzyszenie. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że nowelizacją ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane wprowadzoną ustawą z dnia 27 marca 2003r. o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw, obowiązująca od dnia 11 lipca 2003r. wprowadzono zmianę przepisu art. 28 Prawa budowlanego (Dz. U. Nr 80, poz. 718 ze zm.). Zgodnie z obecnym brzmieniem art. 28 ust. 3 ww. ustawy, przepisu art. 31 kpa nie stosuje się w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę. Skoro zatem organizacja społeczna nie może występować w charakterze strony w tym postępowaniu – nie może wnieść skargi w tej sprawie.
Stowarzyszenie Przyjazne Miasto zaskarżyło w całości postanowienie o odrzuceniu skargi, zarzucając mu naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 powołanej ustawy z dnia 27 marca 2003r. o zmianie ustawy prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw i art. 28 § 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane poprzez jego błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w tym, że stan faktyczny ustalony w sprawie błędnie uznano za odpowiadający stanowi hipotetycznemu przewidzianemu w przedmiotowej normie prawnej i wniosło o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej Stowarzyszenie podniosło, że art. 28 § 3 Prawa budowlanego został dodany do przedmiotowego przepisu na mocy art. 1 pkt 21 powołanej ustawy z dnia 27 marca 2003r. o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw. Zgodnie zaś z dyspozycją art. 7 ust. 1 tej ustawy do spraw wszczętych przed dniem jej wejścia w życie, a nie zakończonych decyzją ostateczną, stosuje się przepisy dotychczasowe. Skoro ustawa ta weszła w życie z dniem 11 lipca 2003r., a postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte na długo przed tą datą (wniosek inwestora o wydanie pozwolenia na budowę wszczynający postępowanie w niniejszej sprawie został złożony w Urzędzie m. st. Warszawy w dniu 28 sierpnia 2002r.), to w niniejszej sprawie art. 31 kpa nie może znaleźć zastosowania. Stowarzyszenie dodatkowo podniosło, że art. 28 ust. 3 Prawa budowlanego nie wyklucza stosowania art. 33 ust. 1 ustawy o ochronie środowiska. Zgodnie z jego regulacją organizacje ekologiczne, które powołując się na miejsce swego działania, zgłoszą chęć uczestniczenia w określonym postępowaniu wymagającym udziału społeczeństwa, uczestniczą w nim na prawach strony. Art. 46 tej ustawy wymienia m. in. postępowanie w celu wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. Stowarzyszenie dwukrotnie (3 stycznia 2003r. i 17 marca 2003r.) składało wniosek o dopuszczenie do toczącego się postępowania w charakterze strony powołując się na legitymację do uczestniczenia w tym postępowaniu w takim charakterze, wynikającą z powołanych wyżej przepisów. Pomimo faktu nie wydania formalnego postanowienia o dopuszczeniu do udziału w sprawie, organy administracji ją rozpatrujące przyjmowały oświadczenia składane przez Stowarzyszenie w toku postępowania, a także doręczały mu wydawane w sprawie rozstrzygnięcia, co należy uznać jako dopuszczenie tej organizacji do udziału w postępowaniu administracyjnym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna ma uzasadnione podstawy.
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zastosował bowiem wadliwie przepis art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1127 ze zm.) zwanej dalej ppsa w związku z art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst. jedn. Dz. U. z 2003r., Nr 207, poz. 2016). Opierając się na treści ostatniego z wymienionych przepisów zmienionego ustawą z dnia 27 marca 2003r. o zmianie ustawy – Prawo budowlane oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 80, poz. 718 ze zm.) z dniem 11 lipca 2003r., Sąd nie uwzględnił art. 7 tej ostatniej ustawy. Tymczasem według art. 7 ustawy zmieniającej do spraw wszczętych a nie zakończonych decyzją ostateczną, z wyjątkiem ust. 2, miały zastosowanie przepisy dotychczasowe, w tym art. 28 ustawy Prawo budowlane w jego dawnym brzmieniu nie wyłączającym udziału organizacji społecznych na podstawie art. 31 kpa.
Jak wynika z akt sprawy postępowanie o pozwolenie na budowę w niniejszej sprawie zostało wszczęte w dniu 28 sierpnia 2002r. , stąd organizacja społeczna miała prawo wziąć udział w toczącym się postępowaniu administracyjnym. Jak zresztą wynika z akt sprawy zaskarżona decyzja została wydana w wyniku odwołania wniesionego m. in. przez to Stowarzyszenie. Zgodnie zaś z art. 50 § 1 ppsa uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym.
Skoro postępowanie administracyjne w rozpoznawanej sprawie zostało wszczęte przed wejściem w życie ustawy z dnia 27 marca 2003r. nowelizującej ustawę Prawo budowlane, to z mocy art. 7 ust. 1 tej ustawy stowarzyszenie zachowało wynikające z art. 31 kpa uprawnienie do udziału w postępowaniu administracyjnym również po dacie wejścia w życie tej ustawy i w konsekwencji legitymowane było w świetle art. 50 § 1 ppsa do wniesienia skargi.
Orzekając o odrzuceniu skargi Sąd I instancji naruszył wymienione przepisy i dlatego zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 182 § 1 i art. 185 § 1 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI