I FZ 132/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-07-11
NSApodatkoweŚredniansa
VATskarga kasacyjnabraki formalneodrzucenie skargizażalenieterminy procesoweprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie. Skarżący wniósł zażalenie, argumentując przedwczesność odrzucenia i wadliwość doręczeń. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wyjaśniając, że kontroluje jedynie prawidłowość odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu braków formalnych, a nie przyczyny uchybienia terminu, które były już rozpatrywane.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę kasacyjną strony. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę kasacyjną, ponieważ pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił braków formalnych (m.in. brak pełnomocnictwa, wniosku o rozprawę, wpisu sądowego) w terminie 7 dni od doręczenia wezwania. Braki zostały uzupełnione z dwudniowym opóźnieniem. Pełnomocnik skarżącego wniósł zażalenie, podnosząc, że odrzucenie skargi było przedwczesne, gdyż nie rozpatrzono wniosku o przywrócenie terminu, a doręczenia były wadliwe. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wyjaśnił, że w postępowaniu zażaleniowym bada się jedynie, czy wystąpił brak formalny, czy strona została prawidłowo wezwana do jego uzupełnienia i czy uzupełniła go w terminie. Nie bada się przyczyn uchybienia terminu, zwłaszcza gdy kwestia ta była już przedmiotem rozstrzygnięcia (wniosek o przywrócenie terminu został już negatywnie rozpatrzony przez WSA i NSA). Sąd potwierdził, że skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 178 P.p.s.a. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie, Naczelny Sąd Administracyjny bada jedynie prawidłowość odrzucenia skargi, a nie przyczyny ewentualnego uchybienia terminu.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że przedmiotem kontroli instancyjnej jest postanowienie odrzucające skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. NSA kontroluje, czy wystąpił brak formalny, czy strona została prawidłowo wezwana i czy uzupełniła brak w terminie. Nie bada się natomiast przyczyn uchybienia terminowi, zwłaszcza jeśli były one już przedmiotem rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 173 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. W postępowaniu zażaleniowym NSA nie bada przyczyn uchybienia terminu do uzupełnienia braków formalnych, jeśli kwestia ta była już rozstrzygnięta.

Odrzucone argumenty

Odrzucenie skargi było przedwczesne, ponieważ nie rozpatrzono wniosku o przywrócenie terminu. Doręczenia były wadliwe, a próba doręczenia korespondencji powinna być podjęta ponownie.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotem kontroli instancyjnej w niniejszym postępowaniu jest postanowienie odrzucające skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia jej braków formalnych w terminie W takim przypadku Naczelny Sąd Administracyjny kontroluje, czy wystąpił brak formalny skargi kasacyjnej, a jeśli tak, to czy strona została prawidłowo wezwana do uzupełnienia tego braku i w końcu - czy brak ten uzupełniła w zakreślonym terminie. W toku takiego postępowania Naczelny Sąd Administracyjny nie bada natomiast tego, z jakich powodów doszło do ewentualnego uchybienia terminowi do uzupełnienia braków formalnych.

Skład orzekający

Izabela Najda-Ossowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odrzucania skarg kasacyjnych z powodu braków formalnych i zakresu kontroli instancyjnej w postępowaniu zażaleniowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych w terminie, gdy kwestia przywrócenia terminu była już rozpatrywana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące skarg kasacyjnych i zakresu kontroli sądowej, co jest ważne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.

Brak formalny skargi kasacyjnej: kiedy sąd nie bada przyczyn uchybienia terminu?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 132/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-07-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-06-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
VIII SA/Wa 615/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-10-06
I FZ 346/23 - Postanowienie NSA z 2023-12-11
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 173 par. 1, art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 marca 2024 r., sygn. akt VIII SA/Wa 615/22 odrzucające skargę kasacyjną w sprawie ze skargi A. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 24 lutego 2017 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 15 marca 2024 r., sygn. akt VIII SA/Wa 615/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną A. M. (dalej: Skarżący/Strona) od wyroku WSA z 6 października 2022 r., oddalającego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r.
Sąd pierwszej instancji wskazał, że zarządzeniem z 13 grudnia 2022 r. Przewodniczący Wydziału wezwał pełnomocnika Skarżącego do uzupełnienia, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, braków formalnych skargi kasacyjnej przez złożenie oryginału lub poświadczonego za zgodność z oryginałem pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania strony skarżącej kasacyjnie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, złożenie wniosku o rozpoznanie sprawy na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy oraz do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej - pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Odpis tego zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi Skarżącego 22 grudnia 2022 r. W konsekwencji siedmiodniowy termin przewidziany przez prawo na usunięcie braków formalnych skargi kasacyjnej upływał 29 grudnia 2022 r. Tymczasem jak wynika z akt sprawy korespondencja zawierająca uzupełnienie braków formalnych została wniesiona wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do ich uzupełnienia dopiero 2 stycznia 2022 r., a więc z uchybieniem terminowi zakreślonemu w wezwaniu. Tym samym skarga kasacyjna, podlegała odrzuceniu, stosownie do art. 178 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej: P.p.s.a.).
Na powyższe postanowienie pełnomocnik wniósł zażalenie, w którym stwierdził, że "odrzucenie skargi jest przedwczesne ponieważ nie został jeszcze prawomocnie rozpatrzony wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej. Pełnomocnikowi nie doręczono wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia, bowiem w niniejszej sprawie nie może być uznany za skuteczny tryb doręczenia zastępczego. Nie pozostawiono w skrzynce pocztowej informacji o pozostawieniu pisma w urzędzie pocztowym a sama przesyłka nie zawierała stosownych adnotacji. W związku z powyższym powinna być podjęta ponowna próba doręczenia korespondencji."
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Z uwagi na sposób sformułowania zażalenia należy wyjaśnić, że przedmiotem kontroli instancyjnej w niniejszym postępowaniu jest postanowienie odrzucające skargę kasacyjną z powodu nieuzupełnienia jej braków formalnych w terminie określonym w wezwaniu do uzupełnienia tychże braków. W takim przypadku Naczelny Sąd Administracyjny kontroluje, czy wystąpił brak formalny skargi kasacyjnej, a jeśli tak, to czy strona została prawidłowo wezwana do uzupełnienia tego braku i w końcu - czy brak ten uzupełniła w zakreślonym terminie. W toku takiego postępowania Naczelny Sąd Administracyjny nie bada natomiast tego, z jakich powodów doszło do ewentualnego uchybienia terminowi do uzupełnienia braków formalnych.
Zgodnie z art. 173 § 1 P.p.s.a. od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z kolei z art. 178 P.p.s.a. wynika, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że złożona w sprawie skarga kasacyjna posiadała braki formalne uniemożliwiające nadanie jej prawidłowego biegu. Wezwanie do ich usunięcia zostało doręczony pełnomocnikowi Skarżącego 22 grudnia 2022 r., o czym świadczy znajdujące się w aktach sprawy zwrotne potwierdzenie odbioru (k. 227). W tej sytuacji w za prawidłowe należy uznać stanowisko wyrażone przez Sąd pierwszej instancji, że skoro braki skargi kasacyjnej zostały uzupełnione 2 stycznia 2023 r., tj. z dwudniowym uchybieniem terminu określonego w art. 178 P.p.s.a. to podlegała odrzuceniu. Rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji jest zatem prawidłowe.
Niezasadne są argumenty podniesione w zażaleniu. Odnoszą się one bowiem do kwestii przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej, która była już przedmiotem badania przez WSA i NSA, a zakończyła się negatywnym rozpoznaniem wniosku Skarżącego w tym zakresie (postanowienie NSA z 11 grudnia 2023 r. sygn. akt I FZ 346/23). Wobec powyższego nie mogły one spowodować uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej.
Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI