II OSK 2229/24

Naczelny Sąd Administracyjny2025-09-26
NSAbudowlaneNiskansa
pozwolenie na budowęnadbudowarozbudowaprzebudowaszpitalplanowanie przestrzenneprawo budowlanewspólnota mieszkaniowaorgan administracjiNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Wspólnoty Mieszkaniowej dotyczącą pozwolenia na nadbudowę, przebudowę i rozbudowę budynku szpitala.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Wspólnoty Mieszkaniowej [...] w L. od wyroku WSA w Łodzi, który utrzymał w mocy decyzję Wojewody Łódzkiego o zatwierdzeniu projektów i udzieleniu pozwolenia na nadbudowę, przebudowę i rozbudowę budynku szpitala. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, oddalił przedmiotową skargę kasacyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez Wspólnotę Mieszkaniową [...] w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 kwietnia 2024 r. (sygn. akt II SA/Łd 61/24). Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi Wspólnoty na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 16 listopada 2023 roku, którą zatwierdzono projekty zagospodarowania terenu i projekt architektoniczno-budowlany, a także udzielono pozwolenia na nadbudowę, przebudowę i rozbudowę budynku szpitala. Po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 września 2025 r., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł o oddaleniu skargi kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Skład orzekający

Anna Klotz

sprawozdawca

Jerzy Siegień

przewodniczący

Marzenna Linska - Wawrzon

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej procedury rozpatrywania skarg kasacyjnych w sprawach budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowego oddalenia skargi kasacyjnej w typowej sprawie budowlanej.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 2229/24 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2025-09-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Anna Klotz /sprawozdawca/
Jerzy Siegień /przewodniczący/
Marzenna Linska - Wawrzon
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Sygn. powiązane
II SA/Łd 61/24 - Wyrok WSA w Łodzi z 2024-04-19
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie: Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon Sędzia del. WSA Anna Klotz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Wspólnoty Mieszkaniowej [...] w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 kwietnia 2024r. sygn. akt II SA/Łd 61/24 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Mokra 6 w Łodzi na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 16 listopada 2023 roku nr 288/2023 w przedmiocie zatwierdzenia projektów zagospodarowania terenu i projektu architektoniczno- budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na nadbudowę, przebudowę i rozbudowę budynku szpitala oddala skargę kasacyjną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI