II OSK 2220/21

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-07
NSAbudowlaneŚredniansa
rozbiórkasamowola budowlanaterminodwołaniecofnięcie skargipostępowanie kasacyjneNSAnadzór budowlany

Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie kasacyjne po tym, jak skarżący cofnęli skargę kasacyjną z powodu dobrowolnej rozbiórki obiektu budowlanego, który był przedmiotem sporu.

Skarżący wnieśli skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego ich skargę na postanowienie GINB o odmowie przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego odwołania od decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie wybudowanego obiektu. Następnie pełnomocnik skarżących cofnął skargę kasacyjną, wskazując na dobrowolną rozbiórkę spornego obiektu, co uczyniło dalsze postępowanie bezzasadnym. NSA uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne i umorzył postępowanie.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez M. B. i Ł. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił ich skargę na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienie GINB dotyczyło odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego odwołania od decyzji nakazującej rozbiórkę części budynku mieszkalno-usługowego i wiaty stalowej, zrealizowanych bez pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania kasacyjnego, pełnomocnik skarżących cofnął skargę kasacyjną, argumentując, że sporny obiekt został dobrowolnie rozebrany. W związku z tym, dalsze prowadzenie postępowania stało się bezzasadne. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 60 P.p.s.a. oraz art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w zw. z art. 193 P.p.s.a., uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne, ponieważ nie zmierzało do obejścia prawa ani nie spowodowało utrzymania w mocy wadliwego aktu. W konsekwencji, Sąd postanowił umorzyć postępowanie kasacyjne i zwrócić skarżącym uiszczony wpis od skargi kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne, o ile nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dobrowolna rozbiórka spornego obiektu budowlanego czyni dalsze postępowanie kasacyjne bezzasadnym. Ponieważ cofnięcie skargi nie naruszało prawa ani nie prowadziło do utrzymania w mocy wadliwego aktu, zostało uznane za dopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarżący może cofnąć skargę, co wiąże sąd, chyba że cofnięcie zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu wadliwego.

P.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące cofnięcia skargi (art. 60) mają odpowiednie zastosowanie do skarg kasacyjnych.

P.p.s.a. art. 183 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA bierze pod rozwagę z urzędu przesłanki nieważności postępowania.

P.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu od skargi kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dobra wola skarżących w zakresie wykonania nakazu rozbiórki poprzez dobrowolną rozbiórkę obiektu budowlanego. Bezzasadność dalszego prowadzenia postępowania kasacyjnego w sytuacji, gdy przedmiot sporu przestał istnieć.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiot decyzji nie istnieje toteż badanie legalności przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od nieistniejącej decyzji jest bezcelowe. Cofnięcie skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie nie zmierza do obejścia prawa.

Skład orzekający

Grzegorz Czerwiński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność cofnięcia skargi kasacyjnej w sytuacji, gdy przedmiot sporu został wykonany, a także zasady umarzania postępowania i zwrotu kosztów w takich przypadkach."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie przedmiot sporu został dobrowolnie usunięty.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest proceduralna i dotyczy cofnięcia skargi z powodu wykonania nakazu. Nie zawiera przełomowych interpretacji prawa, ale pokazuje praktyczne aspekty postępowania sądowoadministracyjnego.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 2220/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-09-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Grzegorz Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 553/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2021-05-26
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Umorzono postępowanie kasacyjne
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 60, art. 161 § 1 pkt 1, art. 193, art. 232 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. B. i Ł. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt VII SA/Wa 553/21 w sprawie ze skargi M. B. i Ł. B. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 7 stycznia 2021 r., znak: DON.7105.518.2020.ARR w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego odwołania postanawia: 1. umorzyć postępowanie kasacyjne, 2. zwrócić M. B. i Ł. B. solidarnie z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (sto) złotych.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt VII SA/Wa 553/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. B. i Ł. B. (dalej jako skarżący) na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 7 stycznia 2021 r., znak: DON.7105.518.2020.ARR w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego odwołania.
Skarżący reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika wnieśli skargę kasacyjną od tego wyroku, zaskarżając go w całości. Skarżący domagali się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania oraz rozpoznania sprawy na rozprawie.
Sprawa została wyznaczona na termin rozprawy, o czym zawiadomiono strony postępowania.
Pełnomocnik skarżących kasacyjnie w piśmie z 14 maja 2024 r. cofnął w całości ww. skargę kasacyjną. Uzasadniając cofnięcie skargi kasacyjnej wskazał, że w między czasie doszło do dobrowolnej rozbiórki części rozbudowanego budynku mieszkalno-usługowego (lokalu gastronomicznego) o wymiarach 9,26 m x 9,02 m oraz wiaty stalowej o wymiarach ok. 2,4 m x 9,26 m, zlokalizowanej na terenie działek nr [...] i nr [...] w obrębie [...], gmina [...], zrealizowanych bez pozwolenia na budowę. Nakaz rozbiórki ww. części budynku stanowił przedmiot sporu pomiędzy stronami a organem i był przedmiotem decyzji PINB w Świeciu z 11 października 2019 r. znak: PINB.SO-422/Św.11-45/18, której dotyczył odmownie rozpatrzony zaskarżonym postanowieniem – objętym skargą – wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania.
Z uwagi na dokonanie rozbiórki prowadzenie niniejszego postępowania stało się bezzasadne i skutkowało złożeniem wniosku o cofnięcie skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 – dalej jako "P.p.s.a.") skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Przepis ten ma również odpowiednie zastosowanie do skarg kasacyjnych na mocy art. 193 P.p.s.a. Jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania (art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a.).
Z powyższego wynika, że podmiot wnoszący skargę kasacyjną może rozporządzać skargą kasacyjną po jej wniesieniu, ponieważ jego oświadczenie w tej kwestii jest, co do zasady, wiążące dla sądu. Natomiast odpowiednie stosowanie w postępowaniu kasacyjnym art. 60 P.p.s.a. oznacza, że należy odmówić uwzględnienia żądania skarżącego w sytuacji, gdy cofnięcie spowodowałoby uprawomocnienie się zaskarżonego orzeczenia wydanego w postępowaniu sądowoadministracyjnym dotkniętym wadą nieważności, którą stosownie do art. 183 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny bierze pod rozwagę z urzędu, niezależnie od granic skargi kasacyjnej (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 20 czerwca 2008 r., sygn. akt II FSK 575/07; z 27 czerwca 2008 r., sygn. akt II FSK 573/07; z 23 września 2010 r., sygn. akt I OSK 1517/10).
W niniejszej sprawie zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 maja 2021 r., sygn. akt VII SA/Wa 553/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę skarżących na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 7 stycznia 2021 r., znak: DON.7105.518.2020.ARR w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego odwołania z 28 października 2019 r. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Świeciu z 11 października 2019 r., znak: PINB.SO-422/Św. 11-45/18, którą nakazano skarżącym wykonać rozbiórkę części rozbudowanego budynku mieszkalno-usługowego (lokalu gastronomicznego ) oraz wiaty stalowej zlokalizowanej na działkach nr [...] i [...] w obrębie [...], gmina [...], zrealizowanego bez pozwolenia na budowę.
Pełnomocnik podaje, że powyższy nakaz rozbiórki został dobrowolnie wykonany przez skarżących a zatem prowadzenie postępowania zmierzającego do oceny prawidłowości odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji rozbiórkowej nie ma uzasadnienia. Przedmiot decyzji nie istnieje toteż badanie legalności przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od nieistniejącej decyzji jest bezcelowe.
W ocenie NSA, analiza akt sprawy pozwala stwierdzić, że brak jest podstaw do przyjęcia, że zachodzi jakakolwiek z przesłanek nieważności postępowania wymieniona w art. 183 § 2 P.p.s.a. Ponadto cofnięcie skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie nie zmierza do obejścia prawa. W konsekwencji NSA uznał, że cofnięcie to jest dopuszczalne.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 60 P.p.s.a. oraz art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w zw. z art. 193 P.p.s.a., orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia.
O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej uiszczonego przez skarżącą kasacyjnie orzeczono w pkt 2 sentencji postanowienia na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI