Orzeczenie · 2026-02-04

II OSK 2012/23

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-02-04
NSAAdministracyjneŚredniansa
warunki zabudowyplanowanie przestrzennedecyzja administracyjnaskarga kasacyjnaNSAWSAnieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez B.P. i H.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 maja 2023 r. (sygn. akt II SA/Łd 120/23). Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z dnia 28 listopada 2022 r. (nr SKO.4120.94,95.22), która odnosiła się do ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji. NSA, po przeprowadzeniu rozprawy, uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz zaskarżoną decyzję SKO. Dodatkowo, sąd zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu solidarnie na rzecz B.P. i H.P. kwotę 1707 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ustalania warunków zabudowy i postępowania przed sądami administracyjnymi.

Ograniczenia stosowania

Konkretne ustalenia faktyczne sprawy mogą ograniczać bezpośrednie zastosowanie w innych przypadkach.

Zagadnienia prawne (1)

Czy decyzja o warunkach zabudowy może zostać uchylona w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli narusza prawo materialne lub procesowe.

Uzasadnienie

Sąd uchylił zaskarżony wyrok i decyzję, co sugeruje, że doszło do naruszeń prawa, które uzasadniały takie rozstrzygnięcie w postępowaniu kasacyjnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi oraz zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu.

Skład orzekający

Tomasz Bąkowski

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Jurkiewicz

członek

Anna Szymańska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania warunków zabudowy i postępowania przed sądami administracyjnymi."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne sprawy mogą ograniczać bezpośrednie zastosowanie w innych przypadkach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy warunków zabudowy, co jest istotne dla właścicieli nieruchomości i inwestorów. Uchylenie decyzji przez NSA wskazuje na potencjalne błędy proceduralne lub materialne.

NSA uchyla decyzję o warunkach zabudowy – co to oznacza dla inwestorów?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst