II OSK 2003/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-03
NSAbudowlaneŚredniansa
pozwolenie na budowęprojekt budowlanywstrzymanie wykonaniaprawo budowlaneinteres prawnyszkodaskarga kasacyjnaNSA

NSA oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania pozwolenia na budowę, uznając brak uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Wspólnota Mieszkaniowa wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę, obawiając się szkód związanych z rozpoczęciem inwestycji oraz zagrożenia dla sąsiedniej nieruchomości. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, stwierdzając, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., a podnoszone obawy dotyczące legalności rozwiązań projektowych nie mogły być przedmiotem oceny na etapie wniosku o wstrzymanie.

Wspólnota Mieszkaniowa złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego. Argumentowała, że rozpoczęcie inwestycji może spowodować trudne do oszacowania szkody, zarówno dla niej, jak i dla inwestora, w przypadku późniejszego stwierdzenia nielegalności decyzji. Podnosiła również obawy dotyczące bezpieczeństwa sąsiedniej nieruchomości, wskazując na zabetonowany zbiornik stanowiący pozostałość po gazowni, którego zniszczenie mogłoby naruszyć konstrukcję istniejącej zabudowy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek, wskazując, że argumentacja wnioskodawcy była już przedmiotem oceny w poprzednich etapach postępowania. Sąd podkreślił, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił zaistnienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd zaznaczył, że obawy dotyczące legalności rozwiązań projektowych nie mogą być przedmiotem oceny na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, a tego rodzaju kwestie podlegają analizie podczas rozpatrywania skargi kasacyjnej. W związku z brakiem wykazania wymaganych przesłanek, wniosek został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji został oddalony, ponieważ wnioskodawca nie uprawdopodobnił zaistnienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskodawca nie wykazał, iż w wyniku wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Podnoszone obawy dotyczące legalności rozwiązań projektowych i potencjalnych zagrożeń dla sąsiedniej nieruchomości nie stanowiły wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania decyzji na etapie wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek strony skarżącej wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uprawdopodobnienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji. Argumentacja wnioskodawcy była już przedmiotem oceny w poprzednich etapach postępowania. Obawy dotyczące legalności rozwiązań projektowych nie mogą być przedmiotem oceny na etapie wniosku o wstrzymanie wykonania.

Odrzucone argumenty

Rozpoczęcie prac budowlanych może spowodować trudne do oszacowania szkody dla skarżącego i inwestora. Rozpoczęcie prac w planowanym kształcie stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa sąsiedniej nieruchomości z uwagi na znajdujący się tam zabetonowany zbiornik.

Godne uwagi sformułowania

nie jest uprawnione wstrzymanie procesu inwestycyjnego ze względu na potencjalne obawy i zastrzeżenia właścicieli nieruchomości sąsiednich co do legalności rozwiązań zawartych w zatwierdzonym projekcie budowlanym tego rodzaju wady decyzji, tj. ocena rozwiązań projektowych pod względem ich zgodności z wszystkimi powszechnie obowiązującymi przepisami, przede wszystkim z dziedziny prawa budowlanego, w tym przepisami techniczno- budowlanymi może nastąpić podczas rozpatrywania skargi przez sąd.

Skład orzekający

Paweł Miładowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, w szczególności w kontekście braku uprawdopodobnienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. oraz rozgraniczenia oceny wniosku o wstrzymanie od oceny merytorycznej skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu kasacyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania sądowoadministracyjnego, jakim jest wstrzymanie wykonania decyzji, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Pokazuje, jakie argumenty są niewystarczające do uwzględnienia takiego wniosku.

Kiedy sąd wstrzyma budowę? NSA wyjaśnia kluczowe przesłanki.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 2003/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-10-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-09-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Paweł Miładowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Sygn. powiązane
II OSK 160/22 - Postanowienie NSA z 2022-02-22
IV SA/Po 395/21 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2022-04-07
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji
Sentencja
Dnia 3 października 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 3 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej w K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w sprawie ze skargi kasacyjnej Wspólnoty Mieszkaniowej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Po 395/21 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej w K. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia 8 lutego 2021 r., nr IR.IV.7721.414.2020.5 w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić wniosek.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Po 395/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę na zaskarżoną decyzję Wojewody Wielkopolskiego w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Zaskarżona decyzja zapadła po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Starosty K. z dnia 25 września 2020 r., nr 531/2020, zatwierdzającej Towarzystwu Budownictwa Społecznego K. sp. z o.o. z siedzibą w K. projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego w K. przy ul. [...] na działce nr [...]. Zaskarżoną decyzją Wojewoda uchylił ww. decyzję Starosty w części zatwierdzonego projektu zagospodarowania terenu oraz orzekł o zatwierdzeniu nowego projektu zagospodarowania terenu obejmującego działkę nr [...] i nr [...]; w pozostałej części ww. decyzję Starosty utrzymał w mocy.
Skargę kasacyjną od ww. wyroku wniosła skarżąca Wspólnota Mieszkaniowa, zawierając w niej wniosek o wstrzymanie wykonania obu ww. decyzji, mając na względzie trudne do oszacowania szkody rozpoczęcia inwestycji w sytuacji następczego ustalenia nielegalności decyzji o pozwoleniu na budowę, zarówno dla skarżącego kasacyjnie, jak i dla inwestora (por. postanowienie NSA z 22 czerwca 2016 r., II OZ 643/16). W ocenie skarżącej Wspólnoty, tego rodzaju sytuacja aktualizuje się w przedmiotowej sprawie. Rozpoczęcie prac budowlanych, mimo braku pewności co do możliwości wykonywania tych prac na podstawie zaskarżonej decyzji, w sposób istotny naruszy prawa zarówno skarżącego, jak i inwestora. W sytuacji, gdy Wojewódzki Sąd Administracyjny uchyli decyzję o zatwierdzeniu projektu budowlanego, inwestor zmuszony będzie do wstrzymania wykonywania prac na czas ponownego przeprowadzenia postępowania administracyjnego i ponoszenia wszelkich związanych z tym kosztów, obejmujących przestój na budowie, uiszczanie wynagrodzenia na rzecz wykonawcy i podwykonawców, konieczność utrzymania w należytym stanie placu budowy. Dodatkowo wskazano, że załączone w toku postępowania sądowoadministracyjnego dowody jednoznacznie potwierdzają przekonanie skarżącego kasacyjnie, zgodnie z którym rozpoczęcie prac w planowanym kształcie, w takiej odległości od granicy nieruchomości sąsiedniej stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa nieruchomości sąsiedniej, przy której fundamentach znajduje się zabetonowany zbiornik, pozostałość po uprzednio funkcjonującej tam gazowni. Jego zniszczenie doprowadzi do wzruszenia fundamentów istniejącej zabudowy i skutkować będzie naruszeniem jej konstrukcji. Okoliczność ta nie stanowiła w żadnym zakresie przedmiotu uwagi w toku postępowania administracyjnego, a wymaga szczególnego wyjaśnienia z punktu widzenia bezpieczeństwa istniejących budynków.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W pierwszej kolejności wskazania wymaga, że w postępowaniu kasacyjnym, wszczętym na skutek wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę, dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." w związku z art. 193 tej ustawy (por. uchwała NSA z 16 kwietnia 2007 r., I GPS 1/07). W związku z treścią art. 2 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r. poz. 658) w okolicznościach tej sprawy ww. uchwała pozostaje aktualna, ponieważ nie zaistniały w tej sprawie skutki prawne, o jakich mowa w art. 61 § 6 p.p.s.a. (dotychczas nie doszło do wstrzymania wykonania decyzji; w niniejszej sprawie NSA dwukrotnie postanowieniami o sygn. akt II OZ 75/22 i II OZ 161/22 oddalał zażalenia na postanowienia Sądu I instancji o odmowie wstrzymania wykonania obu ww. decyzji).
Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek strony skarżącej wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli w wyniku jego wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z konstrukcji powyższego przepisu wynika, że na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w cytowanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana.
W niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji został zaś oparty na argumentacji, która była już przedmiotem oceny Naczelnego Sądu Administracyjnego w odniesieniu do formułowanych na wcześniejszym etapie postępowania sądowoadministracyjnego wniosków o wstrzymanie wykonania obu ww. decyzji. Także na aktualnym etapie postępowania argumentacja skarżącej Wspólnoty mieszkaniowej opiera się na jej obawach odnośnie legalności zastosowanych w projekcie budowlanym rozwiązań (jakoby zagrażających naruszeniem fundamentów i konstrukcji mieszkalnych obiektów budowlanych), które na etapie rozpatrywania wniosku o wstrzymanie nie mogą być przedmiotem oceny Sądu Administracyjnego. Jak wskazał NSA z postanowieniach o sygn. akt II OZ 75/22 i II OZ 161/22, tego rodzaju okoliczności należy uprawdopodobnić i nie jest uprawnione wstrzymanie procesu inwestycyjnego ze względu na potencjalne obawy i zastrzeżenia właścicieli nieruchomości sąsiednich co do legalności rozwiązań zawartych w zatwierdzonym projekcie budowlanym, bo tego rodzaju wady decyzji, tj. ocena rozwiązań projektowych pod względem ich zgodności z wszystkimi powszechnie obowiązującymi przepisami, przede wszystkim z dziedziny prawa budowlanego, w tym przepisami techniczno- budowlanymi może nastąpić podczas rozpatrywania skargi przez sąd. W tym zaś zakresie także na obecnym etapie postępowania skarżąca Wspólnota Mieszkaniowa nie uprawdopodobniła zaistnienia znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków. Nie jest bowiem przekonująca argumentacja wniosku dotycząca ewentualnych negatywnych skutków dla inwestora (na co też wskazywał NSA w ww. postanowieniach o sygn. akt II OZ 75/22 i II OZ 161/22), jak też – możliwości rozpoczęcia prac w planowanym kształcie, w takiej odległości od granicy nieruchomości sąsiedniej, że stanowi to zagrożenie dla bezpieczeństwa nieruchomości sąsiedniej, przy której fundamentach znajduje się zabetonowany zbiornik, pozostałość po uprzednio funkcjonującej tam gazowni. Z tego rodzaju argumentacji nie wynikają żadne konkrety, które mogłyby wskazywać na zaistnienie przesłanej z art. 61 § 3 p.p.s.a.
A zatem przedmiotowy wniosek nie zawiera takiej argumentacji, która uzasadniłaby, że wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę jest uzasadnione, a brak wykazania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. w okolicznościach tej sprawy jest decydujący dla oddalenia wniosku o wstrzymanie wykonania obu wnioskowanych decyzji.
Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI