I FZ 24/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-22
NSApodatkoweŚredniansa
podatek akcyzowyinterpretacja indywidualnaodmowa wszczęcia postępowaniabraki formalne skargipełnomocnictwodoręczenie elektroniczneePUAPprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażalenieNSA

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało błędnie skierowane do innej sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę spółki z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, polegających na braku pełnomocnictwa. Skarżąca wniosła zażalenie, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów proceduralnych. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że wezwanie do uzupełnienia braków zostało błędnie skierowane do innej sprawy (III SA/Wa 1723/22 zamiast III SA/Wa 1573/22) i nie zostało skutecznie doręczone. W związku z tym uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła zażalenia spółki C. sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło skargę spółki na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie interpretacji podatkowej. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik spółki nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, polegających na braku oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego. Skarżąca zarzuciła sądowi naruszenie przepisów P.p.s.a., w tym art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 i 2, twierdząc, że sąd nie wezwał jej do uzupełnienia braków formalnych w sposób prawidłowy. Naczelny Sąd Administracyjny przyznał rację skarżącej. Stwierdził, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, które miało być podstawą do odrzucenia skargi, zostało błędnie skierowane do innej sprawy (sygn. akt III SA/Wa 1723/22) i nie dotyczyło postępowania w sprawie III SA/Wa 1573/22. W związku z tym wezwanie to nie mogło być uznane za skuteczne, a odrzucenie skargi było przedwczesne. NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nieprawidłowo odrzucił skargę, ponieważ wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało błędnie skierowane do innej sprawy i nie zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi skarżącej.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, które było podstawą do odrzucenia skargi, zostało błędnie załączone do akt sprawy III SA/Wa 1573/22, podczas gdy dotyczyło innej sprawy (III SA/Wa 1723/22). W związku z tym wezwanie to nie mogło być uznane za skuteczne, a odrzucenie skargi było przedwczesne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi następuje m.in. w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

P.p.s.a. art. 49 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę o uzupełnienie lub poprawienie braków formalnych pisma w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

P.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA może uchylić zaskarżone postanowienie.

P.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje zażalenie i może uchylić zaskarżone postanowienie.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 37 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo lub jego uwierzytelniony odpis.

P.p.s.a. art. 29

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby uprawnione do działania w imieniu osoby prawnej mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zostało błędnie skierowane do innej sprawy (III SA/Wa 1723/22 zamiast III SA/Wa 1573/22). Wezwanie nie zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi skarżącej. Odrzucenie skargi było przedwczesne i naruszało prawo do sądu.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotowe wezwanie nie zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi Skarżącej Sąd pierwszej instancji naruszył art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 i 2 P.p.s.a. poprzez przedwczesne odrzucenie skargi, w sytuacji gdy z okoliczności sprawy wynika, że nie wezwał Strony do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu pełnomocnictwa. wezwanie skierowane do pełnomocnika Skarżącej dotyczyło innej sprawy (III SA/Wa 1723/22), niż tej będącej przedmiotem niniejszego postępowania tj. III SA/Wa 1573/22.

Skład orzekający

Janusz Zubrzycki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe doręczanie wezwań przez sądy administracyjne, obowiązki pełnomocników w zakresie wykazywania umocowania, skutki błędów proceduralnych sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego skierowania wezwania do innej sprawy w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne sądu, nawet te pozornie drobne jak błędne skierowanie wezwania, mogą prowadzić do uchylenia jego orzeczenia i podkreślają znaczenie prawidłowego doręczania pism procesowych.

Błąd sądu w doręczeniu pisma: skarga odrzucona niesłusznie, sprawa wraca do sądu pierwszej instancji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 24/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-02-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-19
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Janusz Zubrzycki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
6560
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III SA/Wa 1573/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-10-13
Skarżony organ
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia C. sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 1573/22 w przedmiocie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi C. sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 30 maja 2022 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o udzielenie interpretacji indywidualnej w zakresie podatku akcyzowego postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 13 października 2022 r. (sygn. akt III SA/Wa 1573/22) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: WSA, Sąd pierwszej instancji) odrzucił skargę C. sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: Spółka, Skarżąca) na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej (dalej: Dyrektor KIS) z dnia 30 maja 2022 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o udzielenie interpretacji indywidualnej w zakresie podatku akcyzowego.
W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia Sąd podał, że pełnomocnik Skarżącej została wezwana zarządzeniem z 3 sierpnia 2022 r. do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi w imieniu Skarżącej, udzielonego przez organ uprawniony do reprezentacji ww. podmiotu, stosownie do zapisów w Krajowym Rejestrze Sądowym, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Zdaniem Sądu pierwszej instancji, ww. przesyłka sądowa została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi Skarżącej w dniu 5 września 2022 r., a siedmiodniowy termin do usunięcia ww. braku formalnego skargi upłynął zatem dnia 12 września 2022 r. (poniedziałek). Zgodnie zatem z zasadami obliczania terminów przewidzianymi w art. 83 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm, dalej: P.p.s.a.) Skarżąca do tego dnia nie uczyniła zadość wezwaniu Sądu w zakresie braków formalnych skargi, zatem na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 58 § 3 P.p.s.a. Sąd pierwszej instancji skargę odrzucił.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła Skarżąca, zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie:
- art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 2 P.p.s.a. przez jego nieprawidłowe i przedwczesne zastosowanie skutkujące odrzuceniem skargi w stanie faktycznym, w którym Sąd pomimo obowiązku wynikającego z treści art. 49 § 1 P.p.s.a. nie wezwał Strony do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu pełnomocnictwa,
- art. 49 § 1 P.p.s.a. poprzez niezastosowanie pomimo ciążącego na WSA w Warszawie obowiązku wezwania Strony o uzupełnienie braków formalnych skargi, w tym niedoręczenie wezwania pełnomocnikowi Skarżącej co skutkowało nieprzedłożeniem przez pełnomocnika dokumentu pełnomocnictwa i następnie odrzuceniem skargi,
- art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. w zw. z art. 45 w zw. z art. 77 Konstytucji RP poprzez niesłuszne odrzucenie skargi co w konsekwencji naruszyło zapewnione konstytucyjne prawo do sądu tj. do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 37 § 1 P.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a także doradca podatkowy mogą sami uwierzytelnić odpis udzielonego im pełnomocnictwa oraz odpisy innych dokumentów wykazujących ich umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony. Dodatkowo, w przypadku złożenia pisma do sądu administracyjnego przez pełnomocnika osoby prawnej, ma on obowiązek dołączyć do akt sprawy nie tylko pełnomocnictwo, stosownie do art. 37 § 1, ale także dokument stwierdzający umocowanie do reprezentacji strony przez osobę, która udzieliła pełnomocnictwa (art. 29 P.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny stoi na stanowisku, że złożenie pełnomocnictwa bez wykazania stosownym dokumentem, że udzieliła go osoba umocowana do reprezentowania strony, nie wypełnia warunków formalnych umożliwiających nadanie skardze prawidłowego biegu. Należy podkreślić, że zgodnie z art. 28 § 1 P.p.s.a., osoby prawne oraz jednostki organizacyjne mające zdolność sądową dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu. W myśl zaś art. 29 P.p.s.a., przedstawiciel ustawowy lub organ albo osoby, o których mowa w art. 28, mają obowiązek wykazać swoje umocowanie dokumentem przy pierwszej czynności w postępowaniu. Jednocześnie w myśl art. 49 § 1 P.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli braki skargi nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie, skarga podlega odrzuceniu zgodnie z dyspozycją art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 8 października 2021 r. I FZ 86/21 dostępne w internetowej bazie orzeczeń CBOSA).
W niniejszej sprawie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w imieniu Skarżącej spółki wniósł profesjonalny pełnomocnik – radca prawny. Z załączników dołączonych do skargi wynika, że pełnomocnik dołączył m.in. odpis pełnomocnictwa wraz z dowodem uiszczenia opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz potwierdzeniem uiszczenia wpisu sądowego. Zarządzeniem z 28 lipca 2022 r. Sąd pierwszej instancji zwrócił się do Dyrektora KIS o udzielenie informacji o przesłaniu przez Skarżącego wraz ze skargą z 13 czerwca 2022 r. ww. załączników wskazując, że wymieniono je na ostatniej stronie skargi jako załączniki, a z akt sprawy wynika, że wraz ze skargą został przesłany wyłącznie odpis KRS Spółki, zaś pozostałych załączników wymienionych w skardze brak. W przypadku wniesienia pozostałych (brakujących) załączników, Sąd wezwał organ do ich nadesłania. W odpowiedzi na wezwanie, organ w piśmie z 2 sierpnia 2022 r. odpowiedział, że w przesłanej do organu skardze, pomimo zawartej adnotacji o załączeniu ww. dokumentów do skargi załączony był jedynie KRS spółki, który został przesłany do Sądu wraz ze skargą i odpowiedzią na nią.
W związku z powyższym Sąd pierwszej instancji zarządzeniem z 3 sierpnia 2022 r. wystosował wezwanie do pełnomocnika Spółki w celu uzupełniania braków formalnych skargi poprzez złożenia oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi w imieniu Skarżącej, udzielonej przez organ uprawniony do reprezentacji ww. podmiotów stosowanie do zapisów w KRS. Sąd poinformował również, że w skardze z 13 czerwca 2022 r. wniesionej za pośrednictwem Dyrektora KIS brak było załączonego dokumentu pełnomocnictwa. Przedmiotowe wezwanie skierowano 22 sierpnia 2022 r. za pośrednictwem systemu teleinformatycznego wykorzystywanego do doręczeń elektronicznych, tj. platformy ePUAP, na wskazany przez pełnomocnika adres elektroniczny, tj. [...].
Analizując niniejszą sprawę Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że wbrew stanowisku Sądu pierwszej instancji, przedmiotowe wezwanie nie zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi Skarżącej. Tym samym racje należało przyznać Skarżącej, że Sąd pierwszej instancji naruszył art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 49 § 1 i 2 P.p.s.a. poprzez przedwczesne odrzucenie skargi, w sytuacji gdy z okoliczności sprawy wynika, że nie wezwał Strony do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie dokumentu pełnomocnictwa.
Przede wszystkim wezwanie skierowane do pełnomocnika Skarżącej dotyczyło innej sprawy (III SA/Wa 1723/22), niż tej będącej przedmiotem niniejszego postępowania tj. III SA/Wa 1573/22. O powyższym świadczy znajdujące się w aktach sprawy pismo przewodnie (k.68 akt sądowych), z którego wynika, iż co prawda dotyczy sprawy o sygn. III SA/Wa 1573/22, lecz w istocie zostało zaadresowane do "Krajowej Informacji Skarbowej", zatytułowane "informacja III.SA.Wa.1723/22.wezwanie" wraz z załącznikiem "III.SA.Wa.1723.22.wezwanie.pdf". Ponadto z informacji stanowiącej "podsumowanie wysyłki korespondencji elektronicznej" (k.69 akt sądowych), w sposób niebudzący wątpliwości wynika, że dokument "III.SA.Wa.1723.22 wezwanie – Krajowa Informacja Skarbowa.xml", został błędnie załączony do sprawy III SA/Wa 1573/22 i wysłany na adres ePUAP pełnomocnika Skarżącej. W aktach sprawy zatem brak informacji o doręczeniu zarządzenia z 3 sierpnia 2022 r. Na marginesie należy wskazać, że powyższa korespondencja została doręczona 25 sierpnia 2022 r., a nie jak błędnie wskazuje Sąd pierwszej instancji 5 września 2022 r., niemniej w świetle wyżej opisanych okoliczności ta kwestia pozostaje bez znaczenia. W związku z powyższym, w sytuacji gdy skierowano do pełnomocnika Skarżącej inne wezwanie, niż to będące przedmiotem niniejszego postępowania, tj. wzywające do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenia oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi w imieniu Skarżącej to trudno przerzucić na Stronę negatywne konsekwencje nieuzupełnienia braków formalnych skargi w postaci jej odrzucenia. Sąd pierwszej instancji powinien był zwrócić uwagę na powyższe nieprawidłowości, tym samym ponowne wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi w tym zakresie jest koniecznie i w pełni uzasadnione.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny z przedstawionych wyżej przyczyn, działając na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., uchylił zaskarżone postanowienie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI