II OSK 1928/06

Naczelny Sąd Administracyjny2008-01-24
NSAAdministracyjneWysokansa
prawo budowlanepozwolenie na budowęzmiana sposobu użytkowaniastwierdzenie nieważności decyzjiwznowienie postępowaniaKodeks postępowania administracyjnegoNSAskarga kasacyjna

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest odrębną sprawą od postępowania o wznowienie postępowania, nawet jeśli dotyczą tej samej decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J. R. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności decyzji z 1996 r. udzielającej pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku. WSA w Warszawie oddalił skargę kasacyjną, uznając, że postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest odrębną sprawą od wcześniejszego postępowania o wznowienie postępowania, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną J. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sprawa dotyczyła odmowy stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta L. z 1996 r. udzielającej pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku. Postępowanie nieważnościowe zostało wszczęte na wniosek D. C., która domagała się stwierdzenia nieważności decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa. Wcześniej toczyło się postępowanie wznowieniowe, zakończone decyzją Wojewody M. z 2003 r., która stwierdziła naruszenie praw stron, ale pozostawiła decyzję w obrocie prawnym z powodu przedawnienia. WSA w Warszawie oddalił skargę kasacyjną, wskazując, że postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest odrębną sprawą od postępowania o wznowienie postępowania i że organ ma obowiązek wszechstronnie zbadać sprawę pod kątem przyczyn nieważnościowych. NSA podzielił to stanowisko, stwierdzając, że postępowanie o stwierdzenie nieważności stanowi nową, odrębną sprawę administracyjną, niezależną od wcześniejszego postępowania o wznowienie postępowania, nawet jeśli dotyczą tej samej decyzji. W związku z tym, zarzuty skargi kasacyjnej dotyczące naruszenia przepisów o powadze rzeczy osądzonej zostały uznane za nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej stanowi nową, odrębną sprawę administracyjną, niezależną od wcześniejszego postępowania o wznowienie postępowania.

Uzasadnienie

Postępowanie o stwierdzenie nieważności i postępowanie o wznowienie postępowania oparte są na różnych podstawach prawnych i mają odmienny zakres przedmiotowy, co wyklucza naruszenie powagi rzeczy osądzonej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (15)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 158 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 146 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 170

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1 i § 2 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 190

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz.u. z 1995 r. Nr 10, poz. 47

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994 r. w sprawie warunków i trybu postępowania przy rozbiórkach nieużytkowanych, zniszczonych lub niewykończonych obiektów budowlanych oraz udzielania pozwoleń na zmianę sposobu użytkowania obiektów budowlanych lub ich części

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji jest odrębną sprawą od postępowania o wznowienie postępowania. Organ w postępowaniu o stwierdzenie nieważności ma obowiązek wszechstronnego zbadania sprawy pod kątem przyczyn nieważnościowych.

Odrzucone argumenty

Wyrok w sprawie o wznowienie postępowania przesądza sposób rozstrzygnięcia w sprawie o stwierdzenie nieważności. Organ zignorował wcześniejszy prawomocny wyrok w sprawie. Organ pominął jednoznaczne regulacje prawne i orzecznictwo NSA. Organ nierzetelnie zapoznał się z uzasadnieniem decyzji Wojewody M.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa o stwierdzenie nieważności ostatecznej decyzji administracyjnej stanowi nową, odrębną sprawę administracyjną. W tej sytuacji nie mogło też dojść do zarzucanego skargą kasacyjną naruszenia przepisu art. 190 p.p.s.a. skoro przepis ten stanowi o związaniu Sądu I instancji, któremu sprawa została przekazana po uchyleniu wyroku, dokonaną w tej sprawie przez NSA wykładnią prawa. Kontrolowana decyzja zapadła w postępowaniu o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. i utrzymujący ją w mocy wyrok WSA z dnia 3 listopada 2004 r. stwarzał powagę rzeczy osądzonej tylko w zakresie, który był przedmiotem tego wcześniejszego postępowania. Prowadzenie w późniejszym okresie postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji z [...] lutego 1996 r., oparte o całkowicie inne podstawy prawne (art. 156 § 1 K.p.a.), nie narusza powagi rzeczy osądzonej w sprawie o wznowienie postępowania. Wymieniony wyrok zaskarżył skargą kasacyjną J. R. reprezentowany przez adw. W. T.

Skład orzekający

Jerzy Bujko

przewodniczący sprawozdawca

Jerzy Solarski

członek

Marek Stojanowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady odrębności postępowań o stwierdzenie nieważności i wznowienie postępowania oraz obowiązku wszechstronnego badania sprawy przez organ w postępowaniu nieważnościowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o stwierdzenie nieważności dotyczy decyzji, która była przedmiotem wcześniejszego postępowania o wznowienie postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia istotne różnice między dwoma trybami postępowania administracyjnego, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, że nawet prawomocne orzeczenie w jednej sprawie nie zamyka drogi do badania legalności decyzji w innym trybie.

Czy prawomocny wyrok zamyka drogę do stwierdzenia nieważności decyzji? NSA wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1928/06 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2008-01-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-12-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Bujko /przewodniczący sprawozdawca/
Jerzy Solarski
Marek Stojanowski
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
VII SA/Wa 385/06 - Wyrok WSA w Warszawie z 2006-07-13
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 1`57 par. 3 w zw. z art. 158 par. 1, art. 156 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.) Sędziowie sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia NSA Jerzy Solarski Protokolant Agnieszka Kuberska po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lipca 2006 r. sygn. akt VII SA/Wa 385/06 w sprawie ze skargi J. R. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2006., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 13 lipca 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. R. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2006 r., nr [...], wydaną w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta L. z dnia [...] lutego 1996 r. udzielającej J. R. pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania budynku. Wyrok ten J. R. zaskarżył skargą kasacyjną. Do jego wydania doszło w następującym stanie faktycznym:
Decyzją Wojewody M. z dnia [...] listopada 2005 r. znak: [...], na podstawie art. 157 § 3 w zw. z art. 158 § 1 K.p.a. odmówiono stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta L. z dnia [...] lutego 1996 r. nr [...], udzielającej J. R. pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania na cele mieszkalne drugiej kondygnacji budynku handlowo-usługowego, znajdującego się na terenie nieruchomości nr ew. [...] przy ul. [...] w L. Postępowanie nieważnościowe wszczęto na wniosek D. C. z dnia [...] września 2004 r., domagającej się stwierdzenia nieważności wymienionej decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa. Postępowanie to poprzedzone było postępowaniem wznowionym, zakończonym decyzją Wojewody M. z dnia [...] października 2003 r., stwierdzającą naruszenie praw stron, które nie wzięły udziału w postępowaniu o zmianę sposobu użytkowania, lecz pozostawiającą wymienioną decyzję w obrocie prawnym z powodu przedawnienia (art. 146 § 1 K.p.a.). Skargę na tę decyzję Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wyrokiem z dnia 3 listopada 2004 r. Rozpoznając obecnie sprawę w trybie nieważnościowym Wojewoda M. stanął na stanowisku, iż podniesiony przez wnioskodawcę brak udziału stron w toczącym się postępowaniu nie stanowi przesłanki do stwierdzenia nieważności decyzji w trybie art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a. i z tego powodu odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta Miasta L. z dnia [...] lutego 1996 r. nr [...].
Po odwołaniu się od tej decyzji pełnomocnika D. C., Główny Inspektor Nadzoru budowlanego, decyzją z dnia [...] stycznia 2006 r., na podstawie art. 138 § 2 K.p.a., uchylił decyzję Wojewody M. z dnia [...] listopada 2005 r., wskazując, iż organ I instancji w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji, oprócz podnoszonych przez strony okoliczności, winien zbadać decyzję pod kątem wystąpienia innych przesłanek i okoliczności, które mogą rzutować na legalność badanej decyzji. Wskazano na konieczność zbadania decyzji Prezydenta Miasta L. z dnia [...] lutego 1996 r. nr [...] w zakresie zgodności z przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994 r. w sprawie warunków i trybu postępowania przy rozbiórkach nieużytkowanych, zniszczonych lub niewykończonych obiektów budowlanych oraz udzielania pozwoleń na zmianę sposobu użytkowania obiektów budowlanych lub ich części (Dz.u. z 1995 r. Nr 10, poz. 47), w szczególności przez ocenę wymaganej przez prawo dokumentacji.
J. R. złożył skargę na tę decyzję, zarzucając, iż organ zignorował wcześniejszy prawomocny wyrok w sprawie, pominął jednoznaczne regulacje prawne i orzecznictwo NSA, a także nierzetelnie zapoznał się z uzasadnieniem decyzji Wojewody M., opierając się jedynie na odwołaniu zawierającym nieprawdę i obarczonym błędami prawnymi.
Wymienionym na wstępie wyrokiem z dnia 13 lipca 2006 r. (sygn. akt VII SA/Wa 385/06) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie skargę oddalił. Sąd stwierdził, że zarzuty skargi oparte na tezie, iż wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2004 r. oddalający skargę na decyzję kończącą wznowione w tej samej sprawie postępowanie przesądza sposób rozstrzygnięcia w sprawie o stwierdzenie nieważności, nie mogą prowadzić do uchylenia zaskarżonej decyzji. W poprzednim postępowaniu sądowoadministracyjnym kontroli Sądu podlegała decyzja wydana w trybie wznowieniowym, a zatem przedmiotem kontroli Sądu była ocena działań organów administracji prowadzących postępowanie badające przesłanki wymienione w art. 145 K.p.a.
W tamtym postępowaniu ani organy prowadzące postępowanie administracyjne, ani też Sąd, nie zajmowały się przesłankami wymienionymi w art. 156 K.p.a., a w szczególności przesłanką rażącego naruszenia prawa.
Uniemożliwiało to badanie przesłanek nieważności postępowania, bowiem Sąd był związany w postępowaniu o wznowienie postępowania granicami wniosku i podaną podstawą wznowieniową.
W sprawie będącej obecnie przedmiotem kontroli Sądu, organ II instancji uchylił decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności wymienionej decyzji i przekazał ją do ponownego rozpoznania organowi I instancji, wskazując jednocześnie, jakie czynności w sprawie należy przeprowadzić. Nie doszło więc do rozstrzygnięcia merytorycznego, a jedynie do skasowania wadliwej formalnie decyzji organu I instancji i przekazania sprawy do powtórnego rozpatrzenia. Decyzji tej nie można zarzucić naruszenia prawa. Organ I instancji ograniczył się do wskazania, iż przesłanka wznowieniowa nie może stanowić jednocześnie przesłanki nieważnościowej.
Ta słuszna teza nie zwalnia organu z badania innych okoliczności, niż te, które wymieniono we wniosku inicjującym postępowanie. Zasady ogólne procedury administracyjnej wymienione w art. 7, 8 i 9 K.p.a. nakładają bowiem na organy administracji liczne obowiązki procesowe, w tym obowiązek podejmowania wszelkich niezbędnych działań w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy. Decyzja administracyjna podlegająca badaniu w postępowaniu nadzorczym na wniosek uprawnionej strony musi zostać skontrolowana pod kątem każdego możliwego naruszenia prawa w taki sposób, aby organ odmawiając stwierdzenia jej nieważności i pozostawiając tę decyzję w obrocie prawnym, w pełni realizował zasadę ostateczności decyzji wyrażoną w art. 16 K.p.a. Zasada ta służy zaś realizacji pewności, stabilności i bezpieczeństwa obrotu prawnego i praw nabytych. Po przeprowadzeniu postępowania w sprawie nieważności decyzji nie mogą zatem pozostawać wątpliwości co do legalności takiej decyzji. W sprawie istniała więc potrzeba zbadania zgodności z prawem decyzji z [...] lutego 1996 r. w pełnym zakresie, a nie tylko w zakresie określonym wnioskiem D. C.
Wymieniony wyrok zaskarżył skargą kasacyjną J. R. reprezentowany przez adw. W. T. Zarzucił mu naruszenie przepisów art. 170, 183 § 1 i § 2 pkt 3 oraz art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.). Skarżący podniósł, iż sprawa została już prawomocnie osądzona a wskazana we wniosku o wznowienie postępowania podstawa nie mogła stanowić podstawy stwierdzenia nieważności postępowania zakończonego wydaniem decyzji z dnia [...] lutego 1996 r. ponieważ oba wymienione tryby postępowania wzajemnie wykluczają się. Stan faktyczny sprawy został dokładnie wyjaśniony a żadne, insynuowane w zaskarżonym wyroku WSA, nowe wątpliwości co do legalności decyzji i prawidłowości przestrzegania zasad procedury administracyjnej, które nie byłyby przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego zakończonego prawomocnym wyrokiem, nie zostały uprawdopodobnione ani nawet podniesione. Wobec tych zarzutów skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie zawiera uzasadnionych podstaw.
Sprawa o stwierdzenie nieważności ostatecznej decyzji administracyjnej stanowi nową, odrębną sprawę administracyjną. W sprawie tej wcześniej nie orzekał Naczelny Sąd Administracyjny. W tej sytuacji nie mogło też dojść do zarzucanego skargą kasacyjną naruszenia przepisu art. 190 p.p.s.a. skoro przepis ten stanowi o związaniu Sądu I instancji, któremu sprawa została przekazana po uchyleniu wyroku, dokonaną w tej sprawie przez NSA wykładnią prawa.
Sąd I inwencji nie naruszył też przepisu art. 170 p.p.s.a. stanowiącego, iż orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. W sprawie zakończonej wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2004 r. przedmiotem kontroli była decyzja odmawiająca uchylenia przedmiotowej decyzji z [...] lutego 1996 r. z powodu upływu terminów wskazanych w art. 146 § 1 K.p.a. Kontrolowana decyzja zapadła w postępowaniu o wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. i utrzymujący ją w mocy wyrok WSA z dnia 3 listopada 2004 r. stwarzał powagę rzeczy osądzonej tylko w zakresie, który był przedmiotem tego wcześniejszego postępowania. Prowadzenie w późniejszym okresie postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji z [...] lutego 1996 r., oparte o całkowicie inne podstawy prawne (art. 156 § 1 K.p.a.), nie narusza powagi rzeczy osądzonej w sprawie o wznowienie postępowania. Obie bowiem sprawy są oparte na różnych podstawach. Są całkowicie od siebie odrębne i niezależne, a wyrokowanie w nich nie narusza powagi rzeczy osądzonej w sprawie rozpoznawanej wcześniejszym, prawomocnym wyrokiem. Wobec tego również postawiony w skardze kasacyjnej zarzut naruszenia art. 183 § 1 i § 2 pkt 3 p.p.s.a. nie może być uznany za uzasadniony. Z przepisów tych wynika, że jedną z przyczyn nieważności postępowania sądowego jest wcześniejsze zakończenie tej samej sprawy prawomocnym orzeczeniem sądowym. Jak stwierdzono wyżej obie sprawy zakończone w 2004 r. i obecnie prowadzona – mają odrębny byt prawny, gdyż jest ich różny zakres przedmiotowy (por. uchwałę SN z 15 grudnia 1984 r., sygn. III AZP 8/83, publ. OSNCP 1985, nr 10, poz. 143).
Rozpoznanie w 2004 r. sprawy o wznowienie postępowania nie zamyka w późniejszym czasie drogi do prowadzenia sprawy o stwierdzenie nieważności decyzji, której dotyczyło to wcześniejsze postępowanie. Oba postępowania oparte są bowiem na różnych podstawach i różny jest ich przedmiot. Należy też podzielić trafność poglądu Sądu I instancji z zaskarżonego wyroku, że w postępowaniu o stwierdzenie nieważności organ ma obowiązek zbadać sprawę wszechstronnie co do istnienia przyczyn nieważnościowych z art. 156 § 1 K.p.a. Brak takiego wyjaśnienia sprawy może uzasadniać uchylenie zaskarżonej decyzji.
Skoro więc skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw, podlega ona oddaleniu na mocy art. 184 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI