II OSK 1876/23

Naczelny Sąd Administracyjny2026-01-22
NSAbudowlaneŚredniansa
nadzór budowlanyelewacjabudynek mieszkalnyprzywrócenie do stanu poprzedniegoskarga kasacyjnaprawo budowlanedecyzja administracyjnauchylenie wyroku

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA oraz decyzje organów nadzoru budowlanego dotyczące przywrócenia elewacji budynku do stanu poprzedniego.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. Z. od wyroku WSA w Olsztynie, który utrzymał w mocy decyzje organów nadzoru budowlanego nakazujące przywrócenie do stanu poprzedniego elewacji budynku mieszkalnego. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę, uchylił zaskarżony wyrok WSA oraz decyzje obu instancji nadzoru budowlanego, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, który dotyczył decyzji organów nadzoru budowlanego w przedmiocie przywrócenia do stanu poprzedniego elewacji budynku mieszkalnego. Skład orzekający NSA, po przeprowadzeniu rozprawy, podjął decyzję o uchyleniu zaskarżonego wyroku WSA, a także decyzji Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Dodatkowo, sąd zasądził od Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz M. Z. kwotę 1597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd uchylił decyzje organów nadzoru budowlanego.

Uzasadnienie

Uzasadnienie uchylenia decyzji nie zostało szczegółowo przedstawione w dostarczonym fragmencie, jednakże samo uchylenie wyroku WSA oraz decyzji organów I i II instancji wskazuje na błędy proceduralne lub materialne w postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Skład orzekający

Andrzej Wawrzyniak

przewodniczący sprawozdawca

Tomasz Bąkowski

członek

Jan Szuma

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia do stanu poprzedniego w postępowaniu nadzoru budowlanego oraz prawidłowość procedury administracyjnej."

Ograniczenia: Szczegółowe uzasadnienie uchylenia decyzji nie jest dostępne, co ogranicza możliwość wyciągnięcia konkretnych wniosków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego zagadnienia z zakresu nadzoru budowlanego, jednak brak szczegółowego uzasadnienia uchylenia decyzji obniża jej wartość informacyjną.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OSK 1876/23 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2026-01-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Wawrzyniak /przewodniczący sprawozdawca/
Jan Szuma
Tomasz Bąkowski
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Sygn. powiązane
II SA/Ol 88/23 - Wyrok WSA w Olsztynie z 2023-03-30
II OZ 345/23 - Postanowienie NSA z 2023-06-21
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
uchylono zaskarżony wyrok i decyzje I i II instancji
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak (sprawozdawca) Sędziowie Sędzia NSA Tomasz Bąkowski Sędzia del. WSA Jan Szuma Protokolant: starszy asystent sędziego Tomasz Bogdan Godlewski po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2026 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 30 marca 2023 r. sygn. akt II SA/Ol 88/23 w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 30 listopada 2022 r. nr P.7721.104.2022 11 KL w przedmiocie przywrócenia do stanu poprzedniego elewacji budynku mieszkalnego 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Mrągowie z dnia 4 października 2022 r. nr 140/2022; 2. zasądza od Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz M. Z. kwotę 1597 (tysiąc pięćset dziewięćdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI